В статье рассматривается вопрос о том, имел ли стратег (глава местной администрации) в римском Египте право на «отпуск» в период службы. Данные писем из архива Аполлония позволяют утверждать, что стратегу разрешалось непродолжительно отлучаться с места службы, но в чрезвычайной ситуации он мог быть лишен возможности покидать его.