Наименование Византии в древнескандинавской письменной традиции
Мельникова Елена Александровна
Традиционным обозначением Византии в Скандинавии XI–XIV вв. служил этноним grik(k)jar, pl., который встречается с начала Х в. в скальдических стихах и рунических надписях. Использование этнонимов в качестве хоронимов нетипично для скандинавской топономастики (обычная модель – этноним + land ), но оно характерно для восточнославянской географической номенклатуры, в том числе и для наименования Византии – «Греки». Поскольку в Х–XI вв. контакты Скандинавии с Византией осуществлялись исключительно через Восточную Европу, в статье высказывается предположение, что название Grik(k)jar было заимствовано скандинавами на Руси.
Библиография:
Androshchuk, F. 2013: Vikings in the East. Essays on Contacts Along the Road to Byzantium (800–1100). Uppsala.
Chekin, L.S. 1999: Kartografiya khristianskogo srednevekov’ya [The Cartography of the Christian MiddleAges. 8th to 13th Cent.]. Moscow.
Чекин, Л.С. Картография христианского средневековья. VIII–XIII вв. (Древнейшие источники по истории Восточной Европы). М.
Finnur Jónsson (ed.) 1915: Den Norsk-Islandske Skjaldedigtning. B–Rettet text, b. I: 800–1200. (Re-print. 1973). København.
Graf, F., Vielliard, J., Clémencet, S., Levillain, L. (éds.) 1964: Annales de Saint-Bertin. Paris.
Jackson, T.N. 1994: [Orientation principles of the organization of the space in the picture of the worldof a medieval Scandinavian]. Odissey. Chelovek v istorii [Odysseus. Man in History] 1994, 54–66.
Джаксон, Т.Н. Ориентационные принципы организации пространства в картине мира средневекового скандинава. Одиссей. Человек в истории 1994, 54–66.
Jackson, T.N., Molchanov, A.A. 1990: [Old Norse name for Novgorod among the place-names of theroad from the Varangians to the Greeks]. Vspomogatel’nye istoricheskie distsipliny [Auxiliary Sciencesof History] 21, 226–238.
Джаксон, Т.Н., Молчанов, А.А.Древнескандинавское название Новгорода в топонимии пути «из варяг вгреки». Вспомогательные исторические дисциплины 21, 226–238.
Krаg, С. 1971: Landskapsnavn på -land og -rike. Historisk tidsskrift:utgitt av den Norske historiske forening 50, 341–354.
Litavrin, G.G., Novosel’tsev, A.P. (eds.) 1989: Konstantin Bagryanorodnyy. Ob upravlenii imperiey [Constantinus Porphyrogenitus.De administrando imperio]. Moscow.
Константин Багрянородный. Об управлении империей. Под ред. Г.Г.Литаврина, А.П.Новосельцева. М.
Melnikova, E.A. 1986: Drevneskandinavskie geograficheskie sochineniya [Old Norse Geographical Treatises]. Moscow.
Мельникова, Е.А. Древнескандинавские географические сочинения. (Древнейшие источникипо истории народов СССР). М.
Melnikova, E.A. 1998: [Varjagi, varangi, veringi:Scandinavians in Rus’ and Byzantium]. Vizantiyskiy vremennik [Byzantinian Chronicle] 55 (80), 2, 159–164.
Мельникова, Е.А.Варяги, варанги, вэринги: скандинавы на Руси и в Византии. ВВ 55(80), 2, 159–164.
Melnikova, E.A. 2001. Skandinavskie runicheskie nadpisi. Novye nahodki iinterpretacii. Teksty, perevod,kommentariy [Scandinavian Runic Inscriptions. New Finds and Interpretations. Texts, Translation,Commentary]. Moscow.
Мельникова, Е.А. Скандинавские рунические надписи. Новые находки и интерпретации. Тексты, перевод, комментарий. (Древнейшие источники по истории Восточной Европы). М.
Melnikova, E.A. 2006: [Historical memory in Germanic oral tradition and its fixation]. In: L.P.Repina(ed.), Istoriya ipamyat’: istoricheskaya kul’tura Evropy do nachala Novogo vremeni [History andMemory: Historical Culture of Europe Before the Modern Age]. Moscow, 180–222.
Мельникова, Е.А.Историческая память в германской устной традиции иее фиксация. В сб.: Л.П.Репина (ред.), История и память: историческая культура Европы до начала Нового времени. М., 180–222.
Melnikova, E.A. 2020: [Scandinavian merchants and the Kievan Rus’ on the road to Byzantium in the 10th–11th cent.]. Khazarskiy al’manakh [Khazar Almanac] 17, 87–108.
Мельникова, Е.А.Купцы-скандинавы и киевская русь на пути в Византию в Х–XI вв. Хазарский альманах 17, 87–108.
Metzenthin, E.M. 1941: Die Länder- und Völkernamen im altisländischen Schrifttum. PhD Thesis. Pennsylvania University. Bryn Mawr (PA).
Nazarenko, A.V. 2010: Zapadnoevropejskie istochniki [West-European Sources]. Moscow.
Назаренко, А.В. Западноевропейские источники.(Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия, 4). М.
Scheel, R.2015: Skandinavien und Byzanz. Bedingungen und Konsequenzen mittelalterlicher Kulturbeziehungen. Teil 1–2. Göttingen.
Shchavelev, A.S. 2017: [«‘The Rurikids’ Power» in the first half of the 10th century: chronology, territory, and social structure]. Peterburgskie slavyanskie ibalkanskie issledovaniya [Studia Slavica etBalcanica Petropolitana] 1, 86–90.
Щавелев, А.С.«Держава Рюриковичей» впервой половине Х в.: хронология, территория и социальная структура. Петербургские славянские и балканские исследования 1, 86–90.
Shepard, J. 1995: The Rhos guests of Louis the Pious: whence and wherefore? Early Medieval Europe 4/1, 41–60.
Sigfús, Blöndal. 1978: The Varangians of Byzantium: An Aspect of Byzantine Military History. Translated, revised, and rewritten by Benedikt S.Benedikz. Cambridge.
Snædal, Th. 2014. Runinskrifterna på Pireuslejonet i Venedig. Stockholm.