Войти Русский | English

Гимн Дионису VI–V вв. до н.э. из Пантикапея

Казанский Николай Николаевич

Статья посвящена граффито на фрагменте чернолакового килика, обнаруженного в слое рубежа VI–V вв. до н.э. экспедицией ГМИИ им. А.С. Пушкина на горе Митридат в 2016 г. Текст был опубликован в 2018 г. Ф.В. Шеловым-Коведяевым с подзаголовком «Гимн Дионису из Пантикапея». Сопоставление с греческой гимнической традицией позволяет уточнить стихотворный размер фрагмента и показывает, что речь идет об одном из ранних орфических гимнов. В статье предлагается новое восстановление текста.

Ключевые слова: гимн, северно-причерноморское граффито
Библиография:

Bernabé, A. 1988: Orphei Hymnorum Concordantia. Hildesheim–Zürich–New York.

Bernabé, A. (ed.) 2004: Poetae Epici Graeci. Orphicorum et Orphicis similium testimonia et fragmenta. Pars II. Fasc. 1. (Bibliotheca Teubneriana). München–Leipzig.

Betegh, G. 2007: (Rev.) A. Bernabé (ed.), Orphicorum et Orphicis similium testimonia et fragmenta. Poetae Epici Graeci. Pars II. Fasc. 1. München–Leipzig, 2004.

Exemplaria Classica11, 259–268. Blanc, A. 2018: Les adjectifs sigmatiques du grec ancien. Un cas de métamorphisme dérivationnel. Innsbruck.

Brisson, L. 1990: Orphée et l’Orphisme à l’époque impériale: témoignages et interprétations philosophiques de Plutarque à Jamblique. In: H. Temporini, W. Haase (Hrsg.), Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt. Bd. 36/4, 2867–2932.

Gasparov, M.L. (ed.) 1999: Ellinskie poety VII–III vv. do n. e. Epos. Elegiya. Yamby. Melika [Greek Poets of 7 th –3rd Cent. B. C. Epic Poetry. Elegy. Iambic Poetry. Melic Poetry]. Moscow.

Гаспаров, М.Л. (ред.). Эллинские поэты VII–III вв. до н. э. Эпос. Элегия. Ямбы. Мелика. М.

Graf, Fr. 2009: Serious singing: the Orphic hymns as religious texts. Kernos 22, 169–182.

Jeffery, L.H. 1961: The Local Scripts of Archaic Greece: A Study of the Origin of the Greek Alphabet and its Development from the Eighth to the Fifth Centuries B. C. Oxford.

Kazanskienė, V.P., Kazansky, N.N. 1986: Predmetno-ponyatiynyy slovar’ grecheskogo yazyka. Kritomikenskiy period [Dictionary of Objects and Notions of the Greek Language. Mycenaean Period]. Leningrad.

Казанскене, В.П., Казанский, Н. Н. Предметно-понятийный словарь греческого языка. Крито-микенский период. Л.

Kazansky, N.N. 1997: Principles of the Reconstruction of a Fragmentary Text (New Stesichorean Papyri). Saint Petersburg.

Meissner, T. 2006: S-Stem Nouns and Adjectives in Greek and Proto-Indo-European. A Diachronic Study in Word Formation. Oxford.

Moore, Chr. 2012: The name-calling origin of the philosophos. Drafts of Pennsylvania State University. July 2012, 1–42.

Morand, A.-F. 2015: The narrative techniques of the Orphic hymns. In: A. Faulkner, O. Hodkinson (eds.), Hymnic Narrative and the Narratology of Greek Hymns. (Mnemosyne Supplements: Monographs on Greek and Latin Language and Literature, 384). Leiden–Boston, 209–223.

Novosadsky, N.I. 1900: Orficheskie gimny [Orphic Hymns]. Warsaw.

Новосадский, Н. И. Орфические гимны. Варшава.

Powell, B.B. 1991: Homer and the Origin of the Greek Alphabet. Cambridge.

Shelov-Kovedyaev, F.V. 2018: [Ancient Greek poetry on Bosporus Cimmerian]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo [Herald of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod] 6, 71–80.

Шелов-Коведяев, Ф. В. Древнегреческая поэзия на Боспоре. Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского 6, 71–80.

Stüber, K. 2002: Die primären s-Stämme des Indogermanischen. Wiesbaden.

Takho-Godi, A.A. (ed.) 1988: Antichnye gimny [Ancient Hymns]. Moscow.

Тахо-Годи, А.А. (ред.). Античные гимны. М. Tokhtas’ev, S.R. 1994: [From the onomastics of the Northern Black Sea Area. III–IV]. Hyperboreus 1/1, 155–166.

Тохтасьев, С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья: III–IV. Hyperboreus 1/1, 155–166.

Tokhtas’ev, S.R. 2000: [From the onomastics of the Northern Black Sea Area. X–XVII]. Hyperboreus 6/1, 124–156.

Тохтасьев, С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья: X–XVII. Hyperboreus 6/1, 124–156.

Tokhtas’ev, S.R. 2007: From the onomastics of the Northern Black Sea Area. XX: Notes on morphology. In: A. D. Stolyar, I. L. Tikhonov, S. R. Tokhtas’ev, I. V. Tunkina (eds.), ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ. Antikovedchesko-istoriograficheskiy sbornik pamyati Yaroslava Vital’evicha Domanskogo (1928–2004) [ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ. Collection of Papers in Memory of Ya. V. Domansky (1928–2004)]. Saint Petersburg, 82–118.

Тохтасьев, С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья. XX: Заметки по морфологии. В сб.: А. Д. Столяр, И. Л. Тихонов, С. Р. Тохтасьев, И. В. Тункина (ред.), ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ. Антиковедческо-историографический сборник памяти Ярослава Витальевича Доманского (1928–2004). СПб., 82–118.

Tokhtas’ev, S.R. 2008: On the orthography of Homeric manuscripts of the archaic period: I. Acta linguistica Petropolitana IV/1, 64–95.

Тохтасьев, С.Р. К орфографии рукописей Гомера в архаический период: I. Acta linguistica Petropolitana IV/1, 64–95.

Tokhtas’ev, S.R. 2009: Declension of anthroponyms in -ᾶς -ᾶτος, -οῦς -οῦτος. Indoevropeyskoe yazykoznanie i klassicheskaya filologiya [Indo-European Linguistics and Classical Philology] 13, 506–515.

Тохтасьев, С. Р. Тип склонения антропонимов -ᾶς -ᾶτος, -οῦς -οῦτος. Индоевропейское языкознание и классическая филология 13, 506–515.

Tokhtas’ev, S. R. 2011: [A rarely attested declension of personal names (–ᾶς, -ᾶνος, etc) in the inscriptions from Bosporus]. Indoevropeyskoe yazykoznanie i klassicheskaya filologiya [Indo-European Linguistics and Classical Philology] 15, 513–544.

Тохтасьев, С. Р. Редкий тип склонения антропонимов в боспорских надписях: -ᾶς, -ᾶνος и т. п. Индоевропейское языкознание и классическая филология 15, 513–544.

Tokhtasyev, S.R. 2007: [From the onomastics of the North Pontic Area. XIX: Asia Minor Names at Bosporus (V–IV c. BC)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 170–208.

Тохтасьев, С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья. XIX: малоазийские имена на Боспоре (V–IV вв. до н. э.). ВДИ 1, 170–208.

Tokhtasyev, S.R. 2015: From the onomastics of the Northern Black Sea Area. XXII. Several Scythian and Sarmatian personal names. Indoevropeyskoe yazykoznanie i klassicheskaya filologiya [Indo-European Linguistics and Classical Philology] 19, 890–898.

Тохтасьев, С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья. XXII. Несколько скифских и сарматских имен. Индоевропейское языкознание и классическая филология 19, 890–898.

Tokhtasyev, S.R. 2016: [From the onomastics of the Northern Black Sea Area. XXIII]. Indoevropeyskoe yazykoznanie i klassicheskaya filologiya [Indo-European Linguistics and Classical Philology] 20, 999–1010.

Тохтасьев, С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья. XXIII. Индоевропейское языкознание и классическая филология 20, 999–1010.

Tokhtasyev, S.R. 2018: Yazyk traktata Konstantina Bagryanorodnogo «De administrando imperio» i ego inoyazychnaya leksika [The Language of the Treatise of Constantinus Porphyrogenetes “De administrando imperio” and Its Non-Greek Lexica]. Saint Petersburg.

Тохтасьев, С. Р. Язык трактата Константина Багрянородного «De administrando imperio» и его иноязычная лексика. СПб.

Vinogradov, Yu.G. 1969: [Cyclic poetry in Olbia]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 142–150.

Виноградов, Ю. Г. Киклические поэмы в Ольвии. ВДИ 3, 142–150.

West, M.L. 1983: The Orphic Poems. Oxford.