Пектораль из Косики
Трейстер Михаил Юрьевич
Статья посвящена золотой пекторали, найденной в разрушенном погребении № 1/1984, датируемом мною третьей четвертью I в. до н.э., в Косике в Нижнем Поволжье. На основании визуального обследования пекторали в 2015 г. делается попытка воссоздать ее историю: определить время создания – не позднее первой половины V в. до н.э., ремонта и переделки в конце V – первой трети IV до н.э., а также попытаться объяснить попадание этого уникального предмета скифской культуры Северного Причерноморья, инсигнии царской власти и одного из древнейших произведений сцен терзания, стоящего у истоков греко-скифского стиля в торевтике, в значительно более позднее (как минимум, на 300 лет после его переделки) погребение представителя высшей сарматской элиты.
Библиография:
Abrahamian, V.A. 1983: Armenian Jewelry Art from Ancient Period to Present Days. Yerevan.
Agre, D. 2011: Golyamata mogila kray Malomirovo i Zlatinitsa [The Tumulus of Golyamata Mogila near the Villages of Malomirovo and Zlatinitsa]. Sofia.
Агре, Д. Голямата могила край Маломирово и Златиница. София.
Alekseev, A. Yu. 2012: Zoloto skifskikh tsarey iz sobraniya Ermitazha [The Gold of Scythian Kings in the Hermitage Collection]. Saint Petersburg.
Алексеев, А.Ю. Золото скифских царей из собрания Эрмитажа. СПб.
Anfimov, N.V. 1987: Drevnee zoloto Kubani [The Ancient Gold of Kuban]. Krasnodar.
Анфимов, Н.В. Древнее золото Кубани. Краснодар.
Arakelyan, B.N., Karapetyan, I. 2007: [The jewellery art of Armenia in the 6 th –4th centuries BC]. In: Zoloto drevney Armenii (III tys. do n. e. – XIV v. n. e.) [The Gold of Ancient Armenia (3 rd Millennium BCE – 14 th Century AD)]. Erevan, 187–226.
Аракелян, Б.Н., Карапетян, И. Ювелирное дело Армении в VI–IV вв. до н. э. В кн.: Золото древней Армении (III тыс. до н. э. – XIV в. н. э.). Ереван, 187–226.
Artamonow, M.I. 1970: Goldschatz der Skythen in der Eremitage. Prague.
Babenko, L.I. 2017: [The hinged loops of the pectoral from Tolstaya Mogila]. In: L.S. Klochko, Yu.B. Polidovich (eds.), Muzejnі chytannja. Materіaly naukovoi’ konferencіi’ «Juvelіrne mystectvo – pogljad krіz’ vіky». Kyi’v, Muzej іstorychnykh koshtovnostej Ukrai’ny, 21–22 listopada 2016 r. [Museum Readings. The Materials of the Conference “Jewellery Art – the View through the Centuries”. Kiev, Museum of Historical Treasures of the Ukraine, 21–22 November 2016]. Kiev, 37–47.
Бабенко, Л.И. Шарнирные петли пекторали из Толстой Могилы. В сб.: Л.С. Клочко, Ю.Б. Полiдович (ред.), Музейні читання. Матеріали наукової конференції «Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки». Київ, Музей історичних коштовностей України, 21–22 листопада 2016 р. Киев, 37–47.
Babenko, L.I. 2018: [Pectoral or a torque? (matching the terminology and the morphology of this adornment)]. Stratum plus 3, 187–206.
Бабенко, Л.И. Пектораль или гривна? (о соответствии термина и морфологии украшения). Stratum plus 3, 187–206.
Babenko, L.I. 2019: [The military theme of the pectoral from Tolstaya Mogila]. Stratum plus 3, 261–284.
Бабенко, Л.И. Военная тематика пекторали из Толстой Могилы. Stratum plus 3, 261–284.
Belli, O. 2010: Urartu Takilari [Urartian Jewelry]. Istanbul.
Belousov, А.V., Treister, М. Yu. 2018: [The ceremonial dagger with the inscription from the princely Sarmatian burial near the village Kosika in the Lower Volga Region]. Aristey: vestnik klassicheskoy filologii i antichnoy istorii [Aristeas. Philologia classica et historia antiqua] XVIII, 92–128.
Белоусов, А.В., Трейстер, М.Ю. Парадный кинжал с надписью из княжеского сарматского погребения у с. Косика в Нижнем Поволжье. Аристей: вестник классической филологии и античной истории XVIII, 92–128.
Bernard, P., Inagaki, H. 2000: Un torque achéménide avec une inscription grecque au Musée Miho (Japan). Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 144/4, 1371–1437.
Bernard, P., Inagaki, H. 2002: Un torque achéménide avec une inscription grecque au Musée Miho (Japan). In: Treasures of Ancient Bactria. Miho Museum. Shigaraki, 207–210.
Bidzilya, V.I., Polin, S.V. 2012: Skifskiy tsarskiy kurgan Gaymanova Mogila [Scythian Royal BurialMound Gaimanova Mogila]. Kiev.
Бидзиля, В.И., Полин, С.В. Скифский царский курган Гайманова Могила. Киев.
Boardman, J. 1994: The Diffusion of Classical Art in Antiquity. London.
Boardman, J. 2000: Persia and the West. An Archaeological Investigation of the Genesis of Achaemenid Art. London.
Braund, D. 2009: The silver phiale dedicated to Apollo Hegemon from Zubovskiy Khutor. In: V.N. Zin’ko (ed.), Bospor Kimmeriyskiy i varvarskiy mir v period antichnosti i srednevekov’ya. Aktual’nye problemy [The Cimmerian Bosporus and the Barbarian World in the Period of Antiquity and Middle Ages. Current Problems]. Kerch, 533–537.
Браунд, Д. [Серебряная фиала, посвященная Аполлону Гегемону, с Зубровского хутора]. В сб.: В.Н. Зинько (ред.), Боспор Киммерийский и варварский мир в период античности и средневековья. Актуальные проблемы. (Боспорские чтения, X). Керчь, 533–537.
Casabonne, O., Gabrielli, M. 2006: Brèves remarques sur un torque achéménide au musée Miho (Japan). Colloquium Anatolicum V, 85–90.
Cat. Almaty 2009: Kul’tura rannikh kochevnikov Kazakhstana. Arkheologicheskaya kollektsiya TSGM RK [Culture of the Early Nomads of Kazakhstan. Archaeological Collection of the Central State Museum of the Republic of Kazakhstan]. Almaty.
Культура ранних кочевников Казахстана. Археологическая коллекция ЦГМ РК. Алматы.
Cat. Amsterdam 2004: Yu. Kalashnik. Greek Gold. From the Treasure Rooms of the Hermitage. Zwolle.
Cat. Bloomington 1995: W. Rudolph. A Golden Legacy. Ancient Jewelry from the Burton Y. Berry Collection at the Indiana University Art Museum. Bloomington–Indianapolis.
Cat. Geneva 1966: Trésors de l’ancien Iran: Musée Rath, Genève, 8 juin – 25 septembre 1966. Genève.
Cat. Istanbul 2008: W. Seipel, N. Atkan (eds.), Das Artemision von Ephesos. Heiliger Platz einer Göttin. Wien.
Cat. Istanbul 2010: N.D. Cahill (ed.), Lidyalılar ve dünyaları: bu katalog, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık A.Ş. tarafından 19 Şubat – 15 Mayıs 2010 tarihleri arasında Yapı Kredi Vedat Nedim Tör Müzesi’nde açılan “Lidyalılar ve Dünyaları” sergisi dolayısıyla Yapı ve Kredi Bankası A.Ş. için hazırlanmıştır [The Lydians and Their World: A Catalogue]. Istanbul.
Cat. Jerusalem 2001: G. Max. Bernheimer, Glories of Ancient Greece. Vases and Jewelry from the Borowski Collection. Jerusalem.
Cat. London 1994: D. Williams, J. Ogden. Greek Gold. Jewellery of the Classical World. London.
Cat. Los Angeles 2007: A.A. Trofimova (ed.), Greeks on the Black Sea. Ancient Art from the Hermitage. Los Angeles.
Cat. Miho 2002: Treasures of Ancient Bactria. Miho Museum. Shigaraki.
Cat. Paris 1961: Sept mille ans d’art en Iran. Petit Palais, Octobre 1961 – Janvier 1962. Paris.
Cat. Paris 2015. J.-L. Martinez, A. Baralis, N. Mathieux, T. Stoyanov, M. Tonkova (eds.), L’épopée des rois thraces. Des guerres médiques aux invasions celtes, 479–278 av. J.-C. Paris.
Cat. Rimini 1995: Dal Mille al Mille. Tesori e popoli dal mar Nero. Rimini. Milano.
Cat. Rome 2005: L. Anisimova, G.L. Bonora, C. Franchi, L. Karavaeva, V.V. Plakhov (eds.), I Tesori della steppa di Astrakhan. Milano.
Cat. San Antonio 1999: E.D. Reeder, E. Jacobson (eds.), Scythian Gold. Treasures from Ancient Ukraine. New York.
Cat. Trento 2007: G.L. Bonora, F. Marzatico (eds.), Ori dei cavalieri delle steppe: Collezioni dai musei dell’Ucraina. Trento, Castello del Buonconsiglio, Monumenti e collezione provinciali, 1 giugno – 4 novembre 2007. Milano.
Cherednichenko, М.М., Murzin, V. Yu. 1996: [The main results of the investigation of the Berdyansk burial-mound]. Arheologija [Archaeology] 1, 69–78.
Чередниченко, М.М., Мурзiн, В.Ю. Основнi результати дослiдження Бердянського курга-ну. Археологiя 1, 69–78.
Chugunov, К.V. 2011: [The сultural сonnections of the population of Tuva in the Early Scythian period (on the data of the burial-mound Arzhan-2)]. In: M.K. Khabdulina (ed.), Margulanovskie chteniya – 2011. Materialy mezhdunarodnoy arkheologicheskoy konferentsii [Margulan Readings – 2011. Materials of the International Archaeological Conference]. Astana, 174–180.
Чугунов, К.В. Культурные связи населения Тувы в раннескифское время (по материалам кургана Аржан-2). В сб.: М.К. Хабдулина (ред.), Маргулановские чтения – 2011. Материалы международной археологической конференции. Астана, 174–180.
Chugunov, К.V. 2014: [The Asian pectorals of the Early Scythian period]. In: V.T. Musbakhova (ed.), Ladoga v kontekste istorii i arkheologii Severnoy Evrazii. Sbornik statey pamyati Dmitriya Alekseevicha Machinskogo [Ladoga in the Context of History and Archaeology of Northern Eurasia. A Collection of Articles Dedicated to the Memory of Dmitrii Alekseevich Machinskii]. Saint Petersburg, 59–70.
Чугунов, К.В. Азиатские пекторали раннескифского времени. В сб.: В.Т. Мусбахова (ред.), Ладога в контексте истории и археологии Северной Евразии. Сборник статей памяти Дмитрия Алексеевича Мачинского. СПб., 59–70.
Čugunov, K.V., Parzinger, H., Nagler, A. 2006: Der Goldschatz von Aržan. Ein Fürstengrab der Skythenzeit in der südsibirischen Steppe. München.
Čugunov, K.V., Parzinger, H., Nagler, A. 2010: Der skythenzeitliche Fürstenkurgan Aržan 2 in Tuva. (Archäologie in Eurasien, 26; Steppenvölker Eurasiens, 3). Mainz.
Curtis, C.D. 1925: Jewelry and Gold Work. Part I. 1910–1914. (Sardis, 13). Rome.
Deppert-Lippitz, B. 1985: Griechischer Goldschmuck. Mainz.
Desneux, J. 1960: Sur quelques représentations du ‘lion à la proie’ en glyptique et en numismatique antiques. Revue belge de numismatique 106, 5–20.
Dumberg, К. 1901: [The excavations of the burial-mounds in the Zubov farmstead in the Kuban region]. Izvestiya Imperatorskoy arkheologicheskoy komissii [Reports of the Imperial Archaeological Commission] 1, 94–103.
Думберг, К. 1901: Раскопки курганов на Зубовском хуторе в Кубанской области. ИАК 1, 94–103.
Dvornichenko, V.V., Fedorov-Davydov, G.A.1989: [Monuments of the Sarmatian aristocracy in the Lower Volga Region]. In: K.A. Smirnov (ed.), Sokrovishcha sarmatskikh vozhdey i drevnie goroda Povolzh’ya [The Treasures of the Sarmatian Chieftains and the Ancient Cities of the Volga Region]. Moscow, 5–13.
Дворниченко, В.В., Федоров-Давыдов, Г.А. Памятники сарматской аристократии в Нижнем Поволжье. В сб.: К.А. Смирнов (ред.), Сокровища сарматских вождей и древние города Поволжья. М., 5–13.
Dvornichenko, V.V., Fedorov-Davydov, G.A. 1993: [Sarmatian burial of the skeptuch of the 1st century near the village of Kosika in the Astrakhan region]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 141–179.
Дворниченко, В.В., Федоров-Давыдов, Г.А. Сарматское погребение скептуха I в. н. э. у с. Косика Астраханской области. ВДИ 3, 141–179.
Dvornitchenko, V.V., Fedorov-Davydov, G.A. 1994: Trésors des tombes de l’aristocratie sarmate au nord de la Caspienne. Dossiers d’archéologie 194, 66–75.
Evdokimov, G.L., Friedman, M.I. 1987: [Scythian burial-mounds near the village of Pervomaevka in the Kherson region]. In: E.V. Chernenko (ed.), Skify Severnogo Prichernomor’ya [The Scythians of the North Pontic Area]. Kiev, 85–115.
Евдокимов, Г.Л., Фридман, М.И. Скифские курганы у с. Первомаевка на Херсонщине. В сб.: Е.В. Черненко (ред.), Скифы Северного Причерноморья. Киев, 85–115.
Fedorov-Davydov, G.A. 2001: The Silk Road and the Cities of the Golden Horde. Berkeley.
Finster-Hotz, U. 1984: Der Bauschmuck des Athenatempels von Assos. Studien zur Ikonographie. Rome.
Fornasier, J. 1997: Das Pektorale aus der Tolstaja Mogila – Vergleichende Untersuchungen zur Form und Funktion. In: K. Stähler (ed.), Zur graeco-skythischen Kunst. Archäologisches Kolloquium Münster, 24. –26. November 1995. (Eikon, 4). Münster, 119–146.
Furtwängler, A. 1883: Der Goldfund von Vettersfelde.(Programm zum Winckelmannsfeste der Archäologischen Gesellschaft zu Berlin, 43). Berlin.
Galanina, L.К. 1997: Kelermesskie kurgany. Tsarskie pogrebeniya ranneskifskoy epokhi [Die Kurgane von Kelermes. “Königsgräber” der frühskythischen Zeit]. Moscow.
Галанина, Л.К. Келермесские курганы. «Царские» погребения раннескифской эпохи. М.
Galanina, L.K., Grach, N.L. 1986: Scythian Art. The Legacy of the Scythian World: Mid-7 th to 3 rd Century B.C. Leningrad.
Gavrilyuk, N.А., Timchenko, N.P. 2016: [Plundering of the steppe Scythian burials in the “macroeconomics” of the North Black Sea region]. In: Drevnie nekropoli i poseleniya: postpogrebal’nye ritualy, simvolicheskie zakhoroneniya i ogrableniya [Ancient Cemeteries and Settlements: Post-Burial Rites, Symbolic Interments and Grave Plundering]. Saint Petersburg, 129–133.
Гаврилюк, Н.А., Тимченко, Н.П. Феномен ограбления степных скифских погребений в «макроэкономике» Северного Причерноморья. В сб.: Древние некрополи и поселения: пост-погребальные ритуалы, символические захоронения и ограбления. (Труды ИИМК РАН, 46). СПб., 129–133.
Ghirshman, R. 1962: Iran. Parther und Sasaniden. München.
Ghirshman, R. 1964: Iran. Protoiraner, Meder, Achämeniden. München.
Gkika, A. 2018: Animal Figures and Coinage: The Greek Cities on the Chalcidic Peninsula. MA thesis. Thessaloniki.
Grach, N.L. 1984: [Round-bottom silver vessels from the Kul-Oba burial-mound (to the question of the workshops)]. Trudy Gosudarstvennogo Ermitazha [Proceedings of the State Hermitage] 24, 100–109.
Грач, Н.Л. Круглодонные серебряные сосуды из кургана Куль-Оба (к вопросу о мастерских). ТГЭ 24, 100–109.
Greifenhagen, A. 1970: Schmuckarbeiten in Edelmetall. Bd. I. Berlin.
Gryaznov, М.P. 1992: [Altai and the steppe of its surroundings]. In: M.G. Moshkova (ed.), Stepnaya polosa Aziatskoy chasti SSSR v skifo-sarmatskoe vremya [The Steppe of the Asian Part of the USSR in the Scytho-Sarmatian Period]. Moscow, 161–178.
Грязнов, М.П. Алтай и приалтайская степь. В кн.: М.Г. Мошкова (ред.), Степная полоса Азиатской части СССР в скифо-сарматское время. М., 161–178.
Harper, P.O, Muscarella, O.W., Pittman, H., Porter, B.A., Spar, I. 1984: Ancient Near Eastern Art. (The Metropolitan Museum of Art Bulletin, vol. XLI, no. 4).
Hölscher, F. 1972: Die Bedeutung archaischer Tierkampfbilder. (Beiträge zur Archäologie, 5). Würzburg.
Ilieva, P.I. (ed.) 2011: Trakiyskite s’krovishcha i dolinata na trakiyskite tsare. V pamet na d-r Georgi Kitov [The Thracian Treasures and the Valley of the Thracian Kings. To the Memory of Dr. Georgii Kitov]. Sofia.
Илиева, П.И. (ред.), Тракийските съкровища и долината на тракийските царе. В памет на д-р Георги Китов. София.
Il’inskaya, V.А., Terenozhkin, А.I. 1983: Skifiya VII–IV vv. do n. e. [Scythia of the 7 th –4th Centuries BC]. Кiev.
Ильинская, В.А., Тереножкин, А.И. Скифия VII–IV вв. до н. э. Киев.
Jacobs, B., Schütte-Maischatz, A. 1999: Statuette eines Adligen aus der nördlichen Osroëne. Istanbuler Mitteilungen 49, 431–442.
Jacobson, E. 1995: The Art of the Scythians: The Interpenetration of Cultures at the Edge of the Hellenic World.(Handbook of Oriental Studies, 2). Leiden–New York–Köln.
Kalashnik, Yu.P. 2014: Grecheskoe zoloto v sobranii Ermitazha. Pamyatniki antichnogo yuvelirnogo iskusstva iz Severnogo Prichernomor’ya [The Greek Gold in the Collection of the Hermitage. Items of Ancient Jewellery Art from the North Pontic Area]. Saint Petersburg.
Калашник, Ю.П. Греческое золото в собрании Эрмитажа. Памятники античного ювелирного искусства из Северного Причерноморья. СПб.
Kantorovich, А.R. 1996: [“Flying” and laying stags in the animal art of the steppe Scythia]. Istoriko-arkheologicheskiy al’manakh. Vyp. 2 [Historical and Archaeological Almanakh. Issue 2]. Armavir–Moscow, 46–59.
Канторович, А.Р. «Летящие» и лежащие олени в искусстве звериного стиля степной Скифии. Историко-археологический альманах. Вып. 2. Армавир–Москва, 46–59.
Kantorovich, А.R. 2015: Skifskiy zverinyy stil’ Vostochnoy Evropy: klassifikatsiya, tipologiya, khronologiya, evolyutsiya [Scythian Animal Style of the Eastern Europe: Classification, Typology, Chronology, Evolution]. Habil. Diss. Moscow.
Канторович, А.Р. Скифский звериный стиль Восточной Европы: классификация, типология, хронология, эволюция. Дисс. … докт. ист. н. М.
Kantorovich, А.R. 2017: [Scythian animal style of the Crimea as a regional component of the Eastern-European Scythian animal style (repertoire, chronology and statistic data)]. In: S.V. Kuz’minykh, А.А. Gorbenko (eds.), «I muzoyu ego byla nauka»: Sbornik pamyati V.A. Korenyako (1952–2016) [“And the Science Was His Muse”. Collection of Articles Dedicated to the Memory of V.A. Korenyako (1952–2016)]. Azov, 143–180.
Канторович, А.Р. Скифский звериный стиль Крыма как региональный компонент восточноевропейского скифского звериного стиля (репертуар, хронология и статистические показатели). В сб.: С.В. Кузьминых, А.А. Горбенко (ред.), «И музою его была наука»: Сборник памяти В.А. Кореняко (1952–2016). Азов,143–180.
Kat. Bonn 1997: L. Barkova, Ju. Kalašnik (Hrsg.), Zwei Gesichter der Eremitage. Bd. I. Die Skythen und ihr Gold. Bonn.
Kat. Hamburg 1993: R. Busch (Hrsg.), Gold der Skythen. Schätze aus der Staatlichen Eremitage St. Petersburg. Neumünster.
Kat. München 2001: L. Wamser, R. Gebhard (Hrsg.), Gold. Magie, Mythos, Macht. Gold der Alten und Neuen Welt. Stuttgart.
Kat. Schleswig 1991: R. Rolle, M. Müller-Wille, K. Schietzel (Hrsg.), Gold der Steppe. Archäologie der Ukraine. Schleswig.
Kat. Wien 1999: W. Seipel (Hrsg.), Schätze des Orients. Meisterwerke aus dem Miho Museum. Wien.
Kat. Zürich 1993: M. Karabelnik (Hrsg.), Aus den Schatzkammern Eurasiens. Meisterwerke antiker Kunst. Kunsthaus Zürich, 29. Januar bis 2. Mai 1993. Zürich.
Kellner, H.-J. 1977: Pectorale aus Urartu. Belleten 41, 481–493.
Kellner, H.-J. 1985: Kopfschmuck oder Brustschmuck? Bemerkungen zu neuen Funden aus Urartu. In: W. Alzinger (Hrsg.), Pro Arte Antiqua II. Festschrift für H. Kenner. Wien, 226–229.
Kellner, H.-J. 1991: Medallions and Pectorals. In: R. Merhav, O. Belli (eds.), Urartu: A Metalworking Center in the First Millennium B.C.E. Exhibition at the Israel Museum, Jerusalem, May 28 – October 7, 1991. Jerusalem, 164–170.
Kisel’, V.А. 2017: [The pectoral from Arzhan: The origin, the style and the symbolism]. In: S.V. Kuz’minykh, А.А. Gorbenko (eds.), «I muzoyu ego byla nauka»: Sbornik pamyati V.A. Korenyako (1952–2016) [“And the Science Was His Muse”. Collection of Articles dedicated to the Memory of V.A. Korenyako (1952–2016)]. Azov, 115–126.
Кисель, В.А. Аржанская пектораль: происхождение, стилистика, символика. В сб.: С.В. Кузьминых, А.А. Горбенко (ред.), «И музою его была наука»: Сборник памяти В.А. Кореняко (1952–2016). Азов, 115–126.
Kisel’, V.А. 2019: [Funeral paraphernalia from kurgan Arzhan-2: Decor, technologies, authorship]. Camera praehistorica 2 (3), 93–122.
Кисель, В.А. Погребальное убранство из кургана Аржан-2: декор, технологии, авторство. Camera praehistorica 2 (3), 93–122.
Koltukhov, S.G., Senatorov, S.N. 2015: [The Scythian Talaevski burial-mound excavated in 1891]. Antichnyy mir i arkheologiya [Ancient World and Archaeology] 17, 318–341.
Колтухов, С.Г., Сенаторов, С.Н. Скифский Талаевский курган 1891 г. Античный мир и археология 17, 318–341.
Kontoleon, N.M. 1965: [Archaic frieze from Paros]. In: Kharisterion eis Anastasion K. Orlandon [Collection of Papers to the Birthday of Anastasion K. Orlandon]. Vol. I. Athens, 348–418.
Κοντολέων, N.M. Aρχαϊκή ζωφóρoς εκΠάρoυ. In: Χαριστήριον εις Αναστάσιον Κ. Ορλάνδον. τ. Α'. Αθήναι, 348–418.
Kovalev, N.V., Polin, S.V. 1991: [Scythian burial-mounds near the village of Korneevka of the Zaporozh’e region]. In: Yu.V. Boltrik, Е.P. Bunatyan (eds.), Kurgany stepnoy Skifii [The Burial-mounds of the Steppe Scythia]. Kiev, 33–53.
Ковалев, Н.В., Полин, С.В. Скифские курганы у с. Корнеевка Запорожской области. В сб.: Ю.В. Болтрик, Е.П. Бунатян (ред.), Курганы степной Скифии. Киев, 33–53.
Kubyšev, A.I. 1991: Der Bratoljubovka-Kurgan. Die Grabanlage eines skythischen Nomarchen? In: H.G. Niemeyer, R. Rolle (Hrsg.), Beiträge zur Archäologie im nördlichen Schwarzmeerraum. (Hamburger Beiträge zur Archäologie, 18). Mainz, 131–140.
Kubyshev, А.I., Bessonova, S.S., Kovalev, N.V. 2009: Bratolyubovskiy kurgan [The Bratolyubov BurialMound]. Kiev.
Кубышев, А.И., Бессонова, С.С., Ковалев, Н.В. Братолюбовский курган. Киев.
Künzl, E. 2014: Locusta Migratoria – Das Goldpektorale des Skythenkönigs aus der Tolstaja Mogila (Ukraine). Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums 61, 1–17.
Künzl, E. 2016: Life on earth and death from heaven: The golden pectoral of the Scythian king from the Tolstaya Mogila (Ukraine). In: J. Bintliff, K. Rutter (eds.), The Archaeology of Greece and Rome: Studies in Honour of Anthony Snodgrass. Edinburgh, 317–336.
Kuznetsov, V.D. 2007: [Phanagoria: the history of investigations and the new finds]. Rossiyskaya arkheologiya [Russian Archaeology] 2, 5–15.
Кузнецов, В.Д. Фанагория: история исследований и новые находки. РА 2, 5–15.
Leskov, А.М. 1968: [A rich Scythian burial from the Eastern Crimea]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] 1, 158–165.
Лесков, А.М. 1968: Богатое скифское погребение из Восточного Крыма. СА 1, 158–165.
Leskov, A.M. 1972: Novye sokrovishcha kurganov Ukrainy [Treasures from the Ukrainian Barrows: Latest Discoveries]. Leningrad.
Лесков, А.М. Новые сокровища курганов Украины. Л.
Leskov, A.M. 2008: The Maikop Treasure. Philadelphia.
Lyubenova, D. 2019: Тhe crescent-shaped and semi-circular pectorals from Тhrace, 5 th century ВС: origin and distribution. Be-JA. Bulgarian e-Journal of Archaeology. Suppl. 7, 237–254.
Manassero, N. 2008: Rhyta e corni potori dall’Età del Ferro all’epoca sasanide. Libagioni pure e misticismo tra la Greciae il mondo iranico. (BAR International Series, 1750). Oxford.
Melyukova, А.I. 1964: Vooruzhenie skifov [The Arms of the Scythians]. Moscow.
Мелюкова, А.И. Вооружение скифов. (САИ, Д1–4). М.
Merhav R. 1991: Some observations on pectorals and medallions. In: R. Merhav, O. Belli (eds.), Urartu. A Metalworking Center in the First Millennium B.C.E. Exhibition at the Israel Museum, Jerusalem, May 28 – October 7, 1991. Jerusalem, 171–176.
Meriçboyu, Y.A. 2001: Antikçağ’ de Anadolu takilari [Anatolian jewelry in Antiquity]. Istanbul.
Meriçboyu, Y.A. 2010: Lidya Dönemi Takilari [Lydian Jewelry]. In: N.D. Cahill (ed.), Lidyalılar ve dünyaları: bu katalog [The Lydians and Their World: A Catalogue]. Istanbul, 157–176.
Minns, E.H. 1913: Scythians and Greeks. Cambridge. Mordvintseva, V.I., Treister, M. Yu. 2007: Proizvedeniya torevtiki i yuvelirnogo iskusstva v Severnom Prichernomor’e. II v. do n. e. – II v. n. e. [Toreutics and Jewelry Objects from the North Pontic Area. 2 nd Century BC – 2 ndCentury AD]. Vol. I–III. Simferopol–Bonn.
Мордвинцева, В.И., Трейстер, М.Ю. Произведения торевтики и ювелирного искусства в Северном Причерноморье. II в. до н. э. – II в. н. э. Т. I–III. Симферополь–Бонн.
Mozolevs’kii, B.M. 1979: Tovsta mogyla [The Tolstaya Mogila Burial-Mound]. Kiev.
Мозолевський, Б.М. Товста могила. Киïв.
Mozolevskii, B.N., Polin, S.V. 2005: Kurgany skifskogo Gerrosa IV v. do n. e. (Babina, Vodyana i Soboleva mogily) [The Burial-mounds of Scythian Herros (Babina, Vodyana and Soboleva Burial-Mounds)]. Kiev.
Мозолевский, Б.Н., Полин, С.В. Курганы скифского Герроса IV в. до н. э. (Бабина, Водяна и Соболева могилы). Киев.
Murzin, V. Yu. 1984: Skifskaya arkhaika Severnogo Prichernomor’ya [Scythian Archaic of the North Pontic Area]. Kiev.
Мурзин, В.Ю. Скифская архаика Cеверного Причерноморья. Киев.
Musche, B. 1988: Vorderasiatischer Schmuck zur Zeit der Arsakiden und der Sasaniden. Leiden–New York.
Onaiko, N.А. 1966а: Antichnyy import v Pridneprov’e i Pobuzh’e v VII–V vv. do n. e. [Ancient Import in the Dnieper and Bug Basins in the 7 th –5th Centuries BC]. Moscow.
Онайко, Н.А. Aнтичный импорт в Приднепровье и Побужье в VII–V вв. дo н.э. (САИ, Д1–27). M.
Onaiko, N.А. 1966b: [On the centres of manufacture of golden scabbard and hilt sheaths of the Early Scythian swords, found in the Dnieper basin]. In: A.I. Boltunova (ed.), Kul’tura antichnogo mira [The Culture of the Ancient World]. Moscow, 159–176.
Онайко, Н.А. O центрах производства золотых обкладок ножен и рукояток ранних скифских мечей, найденных в Приднепровье. В сб.: A.И. Болтунова (ред.), Kультура античного мира. M., 159–176.
Özgen, I. 2010: Lidya Hazinesi [Lydian Treasure]. In: N.D. Cahill (ed.), Lidyalılar ve dünyaları: bu katalog [The Lydians and Their World: A Catalogue]. Istanbul, 305–338.
Özgen, I., Öztürk, J. 1996: The Lydian Treasure. Heritage Recovered. Istanbul.
Petrenko, V.G. 1978: Ukrasheniya Skifii VII–III vv. do n. e. [The Ornaments of Scythia of the 7 th–4 th Centuries BC]. Moscow.
Петренко, В.Г. Украшения Скифии VII–III вв. до н. э. (САИ, Д4–5). М.
Pfrommer, M. 1990: Untersuchungen zur Chronologie früh- und hochhellenistischen Goldschmucks. (Istanbuler Forschungen, 37). Tübingen.
Platz-Horster, G., Nagler, A. 2007: Die Goldfunde von Majkop. In: H. Parzinger (Hrsg.), Im Zeichen des goldenen Greifen. Königsgräber der Skythen. München–Berlin–London–New York, 220–227.
Polidovich, Yu.B. 2017: [The plate – overlay of a gorytus from the burial-mound of the first half of the 5 th century BC near the village of Il’ichevo (Crimea)]. In: L.S. Klochko, Yu.B. Polidovich (eds.), Muzejnі chytannja. Materіaly naukovoi’ konferencіi’ «Juvelіrne mystectvo – pogljad krіz’ vіky». Kyi’v, Muzejіstorychnykh koshtovnostej Ukrai’ny, 21–22 listopada 2016 r. [Museum Readings. The Materials of the Conference “Jewellery Art – the View through the Centuries”. Kiev, Museum of Historical Treasures of the Ukraine, 21–22 November 2016]. Kiev, 89–108.
Полидович, Ю.Б. Пластина – обкладка горита из кургана первой половины V в. до н. э. у с. Ильичево (Крым). В сб.: Л.С. Клочко, Ю.Б. Полiдович (ред.), Музейні читання. Матеріали наукової конференції «Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки». Київ, Музей історичних коштовностей України, 21–22 листопада 2016 р. Киев, 89–108.
Polin, S.V. 2014: Skifskiy Zolotobalkovskiy kurgannyy mogil’nik V–IV vv. do n. e. na Khersonshchine [Skythische Kurgannekropole Zolotaja Balka des 5.–4. Jh. v. Chr. im Cherson-Gebiet]. Kiev.
Полин, С.В. Скифский Золотобалковский курганный могильник V–IV вв. до н. э. на Херсонщине. Киев.
Pougatchenkova, G. 1978: Les Trésors de Dalverzine-Tépé. Leningrad.
Пугаченкова, Г.А. Художественные сокровища Дальверзин-Тепе. Л.
Pugachenkova, G.А., Rtveladze, E.V. 1978: Dal’verzintepe – kushanskiy gorod na yuge Uzbekistana [Dalverzintepe – a Kushan City in the South of Uzbekistan]. Tashkent.
Пугаченкова Г.А., Ртвеладзе, Э.В. Дальверзинтепе – кушанский город на юге Узбекистана. Ташкент.
Pülz, A.M. 2009: Die Goldfunde aus dem Artemision von Ephesos. (Forschungen in Ephesos, 12/5). Wien.
Rehm, E. 1992: Der Schmuck der Achämeniden. Münster.
Roaf, M. 1983: Sculptures and Sculptors at Persepolis. (Iran, 21). London.
Rostovtzeff, М.I. 1918: Kurgannye nakhodki Orenburgskoy oblasti epokhi rannego i pozdnego ellinizma [The Finds from the Burial-Μounds of the Orenburg Region of the Period of Early and Late Hellenism]. Petrograd.
Ростовцев, М.И. Курганные находки Оренбургской области эпохи раннего и позднего эллинизма. (МАР, 37). Петроград.
Rubinich, M., Origlia, V. 1989: Le arule a Locri Epizefiri. In: M. Barra Bagnasco (ed.), Locri Epizefiri. III. Cultura materiale e vita quotidiana. Firenze, 41–184.
Samashev, Z., Dzhumabekova, G., Bazarbaeva, G., Ongar, А. 2007: Drevnee zoloto Kazakhstana [Ancient Gold of Kazakhstan]. Almaty.
Самашев, З., Джумабекова, Г., Базарбаева, Г., Онгар, А. Древнее золото Казахстана. Алматы.
Savinov, D.G. 2002: Rannie kochevniki Verkhnego Eniseya (arkheologicheskie kul’tury i kul’turogenez) [The Early Nomads of the Upper Yenisei Basin (Archaeological Cultures and Cultural Genesis)]. Saint Petersburg.
Савинов, Д.Г. Ранние кочевники Верхнего Енисея (археологические культуры и культурогенез). СПб.
Schiltz, V. 1994: Die Skythen und andere Steppenvölker. München.
Schmidt, E.F. 1953: Persepolis I. Structures, Reliefs, Inscriptions. (Oriental Institute Publications, 68). Chicago.
Schneider, L., Zazoff, P. 1994: Konstruktion und Rekonstruktion. Zur Lesung thrakischer und skythischer Bilder. Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts 109, 143–216.
Schwarzmaier, A. 1996: Die Gräber in der Großen Blisniza und ihre Datierung. Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts 111, 105–137.
Silant’eva, P.F. 1976: [Spiral-shaped pendants of the Bosporus]. Trudy Gosudarstvennogo Ermitazha [Proceedings of the State Hermitage] 17, 123–137.
Силантьева, П.Ф. Спиралевидные подвески Боспора. ТГЭ 17, 123–137.
Skoryi, S.A., Chochorowski, Ja. 2018: Bol’shoy Ryzhanovskiy kurgan [The Great Ryzhanovka BurialMound]. Kiev.
Скорый, С.А., Хохоровски, Я. Большой Рыжановский курган. Киев.
Skudnova, V.М. 1988: Arkhaicheskiy nekropol’ Ol’vii: publikatsiya odnoy kollektsii [The Archaic Necropolis of Olbia: The Publication of One Collection]. Leningrad.
Скуднова, В.М. Архаический некрополь Ольвии: публикация одной коллекции. Л.
Tiratsyan, G.A. 1968: [A golden pectoral from Armavir (Armenia)]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] 4, 190–198.
Тирацян, Г.А. Золотая пектораль из Армавира (Армения). СА 4, 190–198.
Trakosopoulou-Salakidou, E. 1998: [Ancient Akanthos. Aspects of history based on archaeological finds]. In: Α.Ν. Balkas (ed.), Andros kai Khalkidike (Praktika Symposiou – Andros, 23 Augoustou 1997) [Andros and Chalkidiki (Conference– Andros, 23 August 1997)]. Andros, 93–137.
Τρακοσοπούλου-Σαλακίδου, E. Αρχαία Άκανθος. Πτυχές της Ιστορίας με βάση τα αρχαιολογικά ευρήματα. In: Α.Ν. Βαλκας (ed.), Άνδρος και Χαλκιδική (Πρακτικά Συμποσίου– Άνδρος, 23 Αυγούστου 1997). Άνδρος, 93–137.
Treister, M. Yu. 1994: [Sarmatian toreutic school (a tableware set from Kosika)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 172–203.
Трейстер, М.Ю. Сарматская школа художественной торевтики (к открытию сервиза из Косики). ВДИ 1, 172–203.
Treister, M. Yu. 1997: New discoveries of Sarmatian complexes of the 1 st century AD. A survey of publications in VDI. Ancient Civilizations From Scythia to Siberia 4/1, 35–100.
Treister, M. Yu. 2005a: On a vessel with figured friezes from a private collection, on burials in Kosika and once more on the “Ampsalakos School”. Ancient Civilizations from Scythia to Siberia 11/3–4, 199–255.
Treister, M. Yu. 2005b: [Silverware from Soboleva Mogila]. In: B.N. Mozolevskiy, S.V. Polin (eds.), Kurgany skifskogo Gerrosa IV v. do n. e. (Babina, Vodyana i Soboleva mogily) [The Burial-Mounds of Scythian Herros (Babina, Vodyana and Soboleva Burial-Mounds)]. Kiev, 513–527.
Трейстер, М.Ю. Серебряная посуда из Соболевой Могилы. В кн.: Б.Н. Мозолевский, С.В. Полин (ред.), Курганы скифского Герроса IV в. до н. э. (Бабина, Водяна и Соболева могилы). Киев, 513–527.
Treister, M. Yu. 2010: [Jewellery art and toreutics]. In: G.М. Bongard-Levin, V.D. Kuznetsov (eds.), Antichnoe nasledie Kubani [Ancient Heritage of Kuban]. Vol. II. Moscow, 534–598.
Трейстер, М.Ю. Ювелирное дело и торевтика. В кн.: Г.М. Бонгард-Левин, В.Д. Кузнецов (ред.), Античное наследие Кубани. Т. II. М., 534–598.
Treister, M. Yu. 2012a: [Achaemenid jewellery ornaments and decorations of costume from the precious metals from South Urals. The items of Achaemenid circle and local imitations. The works of post-Achaemenid tradition]. In: M. Yu. Treister, L.T. Yablonsky (eds.), Vliyaniya akhemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’e (V–III vv. do n. e.) [The Influences of the Achaemenid Culture in the South Urals]. Vol. I. Moscow, 134–167.
Трейстер, М.Ю. Ахеменидские ювелирные украшения и украшения костюма из драгоценных металлов из Южного Приуралья. Изделия ахеменидского круга и местные подражания. Произведения постахеменидской традиции. В кн.: M.Ю. Трейстер, Л.Т. Яблонский (ред.), Влияния ахеменидской культуры в Южном Приуралье (V–III вв. до н. э.). Т. 1. М., 134–167.
Treister, M. Yu. 2012b: [Silver vessels from the cache of the Gaimanova Mogila]. In: V.I. Bidzilya, S.V. Polin (eds.), Skifskiy tsarskiy kurgan Gaimanova Mogila [A Scythian Royal Burial-Mound Gaimanova Mogila]. Kiev, 610–628.
Трейстер, М.Ю. Серебряные сосуды из тайника Гаймановой Могилы. В кн.: В.И. Бидзиля, С.В. Полин, Скифский царский курган Гайманова Могила. Киев, 610–628.
Treister, M. Yu. 2015: [Gold of Phanagoria. Typological, stylistic and chronological analysis]. In: M. Yu. Treister (ed.), Zoloto Fanagorii [The Gold of Phanagoria]. Moscow, 77–181.
Трейстер, М.Ю. Золото Фанагории. Типологический, стилистический и хронологический анализ. В кн.: М.Ю. Трейстер (ред.), Золото Фанагории (Фанагория. Результаты археологических исследований, 2). М., 77–181.
Treister, M. Yu. 2018: [Bronze and silver vessels from the central catacomb of the Great Ryzhanovka tumulus]. In: S.A. Skoryi, Ja. Chochorowski, Bol’shoy Ryzhanovskiy kurgan [The Great Ryzhanovka Burial-Mound]. Kiev, 308–341.
Трейстер, М.Ю. Бронзовые и серебряные сосуды из центральной могилы Большого Рыжа-новского кургана. В кн.: С.А. Скорый, Я. Хохоровски, Большой Рыжановский курган. Киев, 308–341.
Treister, M. Yu. 2019: [A Scaraboid from the burial no. 1 of the burial-mound no. 1/2015 of Chebotarev-V cemetery (about the Near Eastern seals in the nomadic burials of the Middle Sarmatian period]. Rossiyskaya arkheologiya [Russian Archaeology] 1, 20–31.
Трейстер, М.Ю. Скарабеоид из погребения № 1 кургана № 1/2015 могильника Чеботарев-V на нижнем Дону (о ближневосточных печатях в погребениях среднесарматского времени). РА 1, 20–31.
Treister, M. Yu., Shemakhanskaya, M.S., Yablonsky, L.T. 2012: [А13. Complexes with the objects of Achaemenid circle of the Filippovka-1 necropolis]. In: M. Yu. Treister, L.T. Yablonsky (eds.), Vliyaniya akhemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’e (V–III vv. do n. e.) [The Influences of the Achaemenid Culture in the South Urals]. Vol. II. Moscow, 84–156.
Трейстер, M.Ю., Шемаханская, М.С., Яблонский, Л.Т. А13. Комплексы с предметами ахеменидского круга могильника Филипповка-I. В кн.: M.Ю. Трейстер, Л.Т. Яблонский (ред.), Влияния ахеменидской культуры в Южном Приуралье (V–III вв. до н.э.). Т. 2. М., 84–156.
van der Meijden, H. 1993: Terrakotta-Arulae aus Sizilien und Unteritalien. Amsterdam.
Vickers, M. 2002: Scythian and Thracian Antiquities. Oxford.
Vinogradov, Yu.G. 1994: [Military and political history of Sarmatians in the first century A.D.]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 151–170.
Виноградов, Ю.Г. Очерк военно-политической истории сарматов в I в. н. э. ВДИ 2, 151–170.
Vlasova, Е.V. 2010: [State Hermitage. The Hellenic and local antiquities]. In: G.М. Bongard-Levin, V.D. Kuznetsov (eds.), Antichnoe nasledie Kubani [Ancient Heritage of Kuban]. Vol. III. Moscow, 198–262.
Власова, Е.В. Государственный Эрмитаж. Древности эллинские и местные. В кн.: Г.М. Бонгард-Левин, В.Д. Кузнецов (ред.), Античное наследие Кубани. Т. III. М., 198–262.
von Hofsten, S. 2007: The Feline-Prey Theme in Archaic Greek Art. Classification, Distribution, Origin, Iconographical Context. (Stockholm Studies in Classical Archaeology, 13). Stockholm.
Wescoat, B.D. 2012: The Temple of Athena at Assos. Oxford–New York.
Yatsenko, S.А. 2006: Kostyum drevney Evrazii (iranoyazychnye narody) [The Costume of the Ancient Eurasia (The Iranian-Speaking Peoples)]. Moscow.
Яценко, С.А. Костюм древней Евразии (ираноязычные народы). М.
Zasetskaya, I.P. 2010: [Kuban antiquities of the Roman Period]. In: G.М. Bongard-Levin, V.D. Kuznetsov (eds.), Antichnoe nasledie Kubani [Ancient Heritage of Kuban]. Vol. III. Moscow, 276–292.
Засецкая, И.П. Древности Прикубанья римской эпохи. В кн.: Г.М. Бонгард-Левин, В.Д. Кузнецов (ред.), Античное наследие Кубани. Т. III. М., 276–292.