Войти Русский | English

И. М. Дьяконов против В. В. Струве: полемика на полях Шумера

Крих Сергей Борисович

В статье анализируется полемика между И. М. Дьяконовым и В. В. Струве как важная часть спора о шумерской социально-экономической истории. Автор рассматривает основные теоретические понятия и их соотношение (научный спор, дискуссия, полемика), в особенности останавливаясь на определении полемического приема как дополнительного способа сделать научные аргументы более убедительными. Автор делает попытку выявить полемические приемы, использованные Дьяконовым и Струве в научном споре друг против друга, их скрытый смысл, а также лежащие в их основании стратегии и их общее значение для развития советской историографии древности.

Ключевые слова: И. М. Дьяконов, В. В. Струве, советская историография, научная полемика, шумерская экономика
Библиография:

Afanas’ev, Ju.N. (ed.) 1996: Sovetskaya istoriografiya [Soviet Historiography]. Moscow. 

Афанасьев, Ю.Н. (ред.), Советская историография. М.

Antonova, K.A. 1992: [We, Orientalists]. Vostok [The East] 2, 140–152. 

Антонова, К. А. Мы, востоковеды. Восток 2, 140–152.

Avdiev, V. 1942: [Study of the history of the ancient East in 25 years (1917–1942)]. Istoricheskiy zhurnal [Historical Journal] 10, 98–102. 

Авдиев, В. Изучение истории древнего Востока за 25 лет (1917–1942). ИЖ 10, 98–102.

Avdiev, V.I. 1958: Sovetskaya nauka o drevnem Vostoke za 40 let [Soviet science of the ancient East in 40 years]. Moscow. 

Авдиев, В. И. Советская наука о древнем Востоке за 40 лет. М.

Civil, M. 1973: Notes on Sumerian Lexicography II. Journal of Cuneiform Studies 25, 171–177.

Diakonoff, I.M. 1948: [More about the term guruš (kal) in the Sumerian language]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 31–33. 

Дьяконов, И. МЕще о термине guruš (kal) в шумерском языке. ВДИ 1, 31–33.

Diakonoff, I.M. 1949a: Razvitie zemel’nykh otnoshenii v Assirii [The development of land relations in Assyria]. Leningrad. 

Дьяконов, И. М. Развитие земельных отношений в Ассирии. Л.

Afanas’ev, Ju.N. (ed.) 1996: Sovetskaya istoriografiya [Soviet Historiography]. Moscow. 

Афанасьев, Ю.Н. (ред.), Советская историография. М.

Antonova, K.A. 1992: [We, Orientalists]. Vostok [The East] 2, 140–152. 

Антонова, К. А. Мы, востоковеды. Восток 2, 140–152.

Avdiev, V. 1942: [Study of the history of the ancient East in 25 years (1917–1942)]. Istoricheskiy zhurnal [Historical Journal] 10, 98–102. 

Авдиев, В. Изучение истории древнего Востока за 25 лет (1917–1942). ИЖ 10, 98–102.

Avdiev, V.I. 1958: Sovetskaya nauka o drevnem Vostoke za 40 let [Soviet science of the ancient East in 40 years]. Moscow. 

Авдиев, В. И. Советская наука о древнем Востоке за 40 лет. М.

Civil, M. 1973: Notes on Sumerian Lexicography II. Journal of Cuneiform Studies 25, 171–177.

Diakonoff, I.M. 1948: [More about the term guruš (kal) in the Sumerian language]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 31–33. 

Дьяконов, И. МЕще о термине guruš (kal) в шумерском языке. ВДИ 1, 31–33.

Diakonoff, I.M. 1949a: Razvitie zemel’nykh otnoshenii v Assirii [The development of land relations in Assyria]. Leningrad. 

Дьяконов, И. М. Развитие земельных отношений в Ассирии. Л.

Diakonoff, I.M. 1949b: [Who are “gurušes” in Ur III economic texts?]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 30–31. 

Дьяконов, И. МКто такие «гуруши» в хозяйственных текстах III династии Ура? ВДИ 2, 30–31.

Diakonoff, I.M. 1950: [On the area and the population of the Sumerian “city-state”]. Vestnik drevnei istorii [Journal of Ancient History] 2, 77–93. 

Дьяконов, И.М. О площади и составе населения шумерского «города-государства». ВДИ 2, 77–93.

Diakonoff, I.M. 1951: [Reforms of Urukagina in Lagash].Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 15–32. 

Дьяконов, И. М. Реформы Урукагины в Лагаше. ВДИ 1, 15–32

Diakonoff, I.M. 1952: [The political system of archaic Sumer].Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 13–37. 

Дьяконов, И. М. Государственный строй древнейшего Шумера. ВДИ. 2, 13–37.

Diakonoff, I.M. 1954: [Languages of ancient Western Asia]. Voprosy yazykoznaniya [Problems of Linguistics] 5, 43–64. 

Дьяконов, И.М. О языках древней Передней Азии. Вопросы языкознания 5, 43–64.

Diakonoff, I.M. 1955: [Purchase and sale of land in ancient Sumer and the question of Sumerian community. Article 1. Purchase and sale of land in Mesopotamia in the III millennium BC]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 10–40. 

Дьяконов, И. М. Купля-продажа земли в древнейшем Шумере и вопрос о шумерской общине. Очерк 1. Купля-продажа земли в Двуречье в III тысячелетии до н. э. ВДИ 4, 10–40.

Diakonoff, I.M. 1958: [Work with Sumerian historical sources]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 48–69. 

Дьяконов, И.М. О работе с шумерскими историческими источниками. ВДИ 2, 48–69.

Diakonoff, I.M. 1959: Obshchestvennyy i gosudarstvennyy stroy Drevnego Dvurech’ya. Shumer [Society and state in Ancient Mesopotamia. Sumer]. Moscow. 

Дьяконов, И. М. Общественный и государственный строй Древнего Двуречья. Шумер. М.

Diakonoff, I.M. 1963: [The community in the ancient East in the works of Soviet researchers]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 16–34. 

Дьяконов, И. М. Община на древнем Востоке в работах советских исследователей. ВДИ 1, 16–34.

Diakonoff, I.M. 1964: [To the problem of the community in the ancient East (remark to M. O. Kosven)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 74–80. 

Дьяконов, И.М. К проблеме общины на древнем Востоке (реплика М. О. Косвену). ВДИ 4, 74–80.

Diakonoff, I.M. 1966: [The main features of the economy in the monarchies of Ancient Western Asia]. Narody Azii i Afriki [Peoples of Asia and Africa] 1, 44–58. 

Дьяконов, И. М. Основные черты экономики в монархиях древней Западной Азии. НАА 1, 44–58.

Diakonoff, I.M. 1967: [Problems of property. The structure of Near East society to the middle of the second millennium B.C.]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 13–35. 

Дьяконов, И. М. Проблемы собственности. О структуре обществ Ближнего Востока до середины II тыс. до н. э. ВДИ 4, 13–35.

Diakonoff, I.M. 1968: [Problems of economics. The structure of Near East society to the middle of the second millennium B.C.]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 3–27; 4, 3–40. 

Дьяконов, И. М. Проблемы экономики. О структуре обществ Ближнего Востока до середины II тыс. до н. э. ВДИ 3, 3–27; 4, 3–40.

Diakonoff, I.M. 1971: [The main features of ancient society (Essay on the material of Western Asia)]. Problemy dokapitalisticheskikh obshchestv v stranakh Vostoka [Problems of pre-capitalist societies in the East]. Moscow, 127–146. 

Дьяконов, И. М. Основные черты древнего общества (Реферат на материале Западной Азии). Проблемы докапиталистических обществ в странах Востока. М., 127–146.

Diakonoff, I.M. 1973: [Slaves, helots and serfs in early antiquity]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 3–29. 

Дьяконов, И. М. Рабы, илоты и крепостные в ранней древности. ВДИ 4, 3–29.

Diakonoff, I.M., Jacobson, V.A. 1982: [“Nome states”, “territorial kingdoms”, “poleis” and “empires”: a study in typology]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 3–16. 

Дьяконов, И.М., Якобсон, В.А. «Номовые государства», «территориальные царства», «полисы» и «империи»: проблемы типологии. ВДИ 2, 3–16.

Diakonoff, I.M. 1995: Kniga vospominaniy [The book of memories]. Saint Petersburg. 

Дьяконов, И. М. Книга воспоминаний. СПб.

Istoriya VKP(b) 1938: Istoriya Vsesoyuznoy Kommunisticheskoy partii (bol’shevikov). Kratkiy kurs [History of the All-Union Communist Party (Bolsheviks). Brief course]. Moscow. 

История Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков). Краткий курс. М.

Koposov, N.E. 2001: Kak dumayut istoriki [How do historians think]. Moscow. 

Копосов, Н. Е. Как думают историки. М.

Krikh, S.B. 2013: Obraz drevnosti v sovetskoy istoriografii [The Image of Antiquity in Soviet Historiography]. Moscow. 

Крих, С. Б. Образ древности в советской историографии. М.

Krikh, S.B. 2014: [“Death” of discussions in post-Soviet historiography: ancient history]. In: Universitetskaya korporatsiya: pamyat’, identichnost’, praktiki konsolidatsii [University Corporation: memory, identity, consolidation practices]. Kazan, 204–208. 

Крих, С.Б. «Смерть» дискуссий в постсоветской науке: история древнего мира. В сб.: Университетская корпорация: память, идентичность, практики консолидации. Казань, 204–208.

Krikh, S.B. 2015a: [How not to write a major work of all your life; a case of academician V. V. Struve]. Mir istorika [World of historian] 10, 241–273. 

Крих, С. Б. Как не написать труд всей жизни: случай академика В. В. Струве. Мир историка 10, 241–273.

Krikh, S.B. 2015b: [The Planned Economy, from Sumer to the Soviet Union: The fate of an Ancient empire through the eyes of modern historians]. Ab Imperio 3, 255–291. 

Крих, С. Б. Плановая экономика от Шумера до Советского Союза: судьба древней империи глазами современных историков. Ab Imperio 3, 255–291.

Nikolsky, N.M. 1937: [Some of the main problems general and religious history of Israel and Judah]. In: A. Ranovich, Ocherk istorii drevneevreiskoy religii [Short history of the Hebrew religion]. Moscow, III–LXXXIV. 

Никольский, Н. М. Некоторые основные проблемы общей и религиозной истории Израиля и Иуды. В кн.: А. Ранович, Очерк истории древнееврейской религии. М., III–LXXXIV.

Nikolsky, N.M. 1951: [Rev.] [I. M. Diakonoff. The development of land relations in Assyria. Leningrad, 1949]. Arkhiv Rossiyskoy akademii nauk [Archive of the Russian Academy of Sciences]. Fonds 1619, series 1, file 48, fol. 49–87. 

Никольский Н. М. [Рец.] И. М. Дьяконов. Развитие земельных отношений в Ассирии. Ленинград, 1949. АРАН. Ф. 1619. Оп. 1. Д. 48. Л. 49–87.

Solovieva, N.V. 2008: [Scientific discussion as a genre in the form of collection]. Stil. Belgrad, 131–137. 

Соловьева, Н. В. Научная дискуссия как жанр в форме коллекции. Стил. Белград, 131–137.

Struve, V.V. 1947a: [Problems of the history of the ancient East in Soviet historiography]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 17–41. 

Струве, В. В. Проблемы истории древнего Востока в советской историографии. ВДИ 3, 17–41.

Struve, V.V. 1947b: [Soviet Oriental Studies and the problem of social structure of the Ancient East]. Vestnik LGU [Journal of Leningrad State University] 11, 233–242. 

Струве, В. В. Советское востоковедение и проблема общественного строя древнего Востока. Вестник ЛГУ 11, 233–242.

Struve, V.V. 1948: [Wage labor and the rural community in southern Mesopotamia to the end of the 3rd millennium BC]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 13–33. 

Струве, В. В. Наемный труд и сельская община в Южном Междуречье конца III тысячелетия до н. э. ВДИ 2, 13–33.

Struve, V.V. 1949: [New data on the organization of labor and social structure in Sumerian Ur III era]. Sovetskoe vostokovedenie [Soviet Oriental Studies] 4, 149–184. 

Струве, В. В. Новые данные об организации труда и социальной структуре общества Сумера эпохи III династии Ура. Советское востоковедение 4, 149–184.

Struve, V.V. 1954: [To editor-in-chief of JAH]. Arkhiv Rossiyskoy akademii nauk [Archive of the Russian Academy of Sciences] Fonds 457, series 1, file 381, fol. 3–22. 

Струве, В. В. Ответственному редактору ВДИ. АРАН Ф. 457. Оп. 1. Д. 381, 3–22.

Struve, V.V. 1957a: [Category of tense and replacement of ideograms in the Sumerian language and writing]. Vestnik LGU [Journal of Leningrad State University. Series of history, language and literature]Issue 2. 8, 85–95. 

Струве, В. В. Категория времени и замена идеограмм в шумерийском языке и письме. Вестник ЛГУ. Серия истории, языка и литературы. Вып. 2. 8, 85–95.

Struve, V.V. 1957b: [Interpretation of the document no. 19 in M. V. Nikolsky’ edition]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 3–18. 

Струве, В. ВИнтерпретация документа № 19 издания М. В. Никольского. ВДИ 4, 3–18.1028 

Struve, V.V. 1958: [Preliminary reply to the article by I. M. Diakonoff]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 252. 

Струве, В. В. Предварительный ответ на статью И. М. Дьяконова. ВДИ 2, 252.

Struve, V.V. 1959a: [Letter to the Editor]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 219–220. 

Струве, В. В. Письмо в редакцию. ВДИ 1, 219–220.

Struve, V.V. 1959b: [The term gána-ga and the problem of origin of private ownership in Sumer]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 3–20. 

Струве, В. В. Термин gána-ga и проблема зарождения частного землевладения в Шумере. ВДИ 2, 3–20.

Struve, V.V. 1959c: [The term gána-ga and the problem of origin of private ownership in Sumer (continuation)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 53–74. 

Струве, В. В. Термин gána-ga и проблема зарождения частного землевладения в Шумере (продолжение). ВДИ 3, 53–74.

Struve, V.V. 1960: [40 years of the Soviet Oriental Studies]. Uchenye zapiski Instituta vostokovedeniia [Notes of the Institute of Oriental Studies] XXV, 3–29. 

Струве, В. В. Советское востоковедение за 40 лет. Ученые записки Института востоковедения XXV, 3–29.

Struve, V.V. 1961a: Gosudarstvo Lagash. Bor’ba za rasshirenie grazhdanskogo prava v Lagashe XXV–XXIV vv. do nashey ery [The Lagash state. The fight for the extension of civil rights in Lagash in XXV–XXIV centuries B.C.]Moscow. 

Струве, В. В. Государство Лагаш. Борьба за расширение гражданского права в Лагаше XXV–XXIV вв. до нашей эры. М.

Struve, V.V. 1961b: [Rev.] [I. M. Diakonjff. Social and political system of ancient Mesopotamia. Shumer. Moscow, 1959, 299 p.]. Narody Azii i Afriki [Peoples of Asia and Africa] 2, 168–176. 

Струве, В.В. [Рец.] И. М. Дьяконов. Общественный и государственный строй древнего Двуречья. Шумер. М., ИВЛ, 1959, 299 стр. НАА 2, 168–176.

Struve, V.V. 1962: [The transfer ritual of the landownership in Sumer]. In: Blizhniy i Sredniy Vostok [Near and Middle East]Moscow, 8–14. 

Струве, В. В. Ритуал передачи земельного владения в Шумере. В сб.: Ближний и Средний Восток. М., 8–14.

Struve, V.V. 1963a: [The communities of Egypt and Sumer and India community]. Vestnik LGU [Journal of Leningrad State University. Series of history, language and literature]Issue 20, 4, 52–64. 

Струве, В. В. Общины Египта и Шумера и общины Индии. Вестник ЛГУ. Серия истории, языка и литературы. Вып. 20, 4, 52–64.

Struve, V.V. 1963b: [The community, the temple and the palace]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 11–34. 

Струве, В. В. Община, храм и дворец. ВДИ 3, 11–34.

Struve, V.V. 1964a: [Verification of the theory on meaning of the verbal prefixes mu- and e-]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 107–118. 

Струве, В. В. Проверка теории о значении глагольных префиксов mu- и e-. ВДИ 2, 107–118.

Struve, V.V. 1964b: [Historical inscriptions of Urukagina and history of its interpretation]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 3–23. 

Струве, В. ВИсторические надписи Урукагины и история их интерпретации ВДИ 4, 3–23.

Struve, V.V. 1984: Onomastika rannedinasticheskogo Lagasha [Onomastics of Early Dynastic Lagash]. Moscow. 

Струве, В. В. Ономaстикa рaннединaстического Лaгaшa. М.

Tumenev, A.I. 1946a: [The significance of the term ‘kal’ in Sumerian language]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 10–20. 

Тюменев, А.И. О значении термина “kal” в древнешумерском языке. ВДИ 2, 10–20.

Tumenev, A.I. 1946b: [On the forms of land relations in the inscription of the Manishtushu Obelisk]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 33–40. 

Тюменев, А.И. О формах земельных отношений по надписи обелиска Маништусу ВДИ 4, 33–40.

Tumenev, A.I. 1947: [Hermitage papyrus 1116 A, lines 101–102]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 9–12. 

Тюменев, А. И. Эрмитажный папирус 1116 А, строки 101–102. ВДИ 2, 9–12.

Tumenev, A.I. 1948a: [Household staff of the temple of Bau in Lagash in the times of Urukagina]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 12–30. 

Тюменев, А. И. Хозяйственный персонал храма Бау в Лагаше времени Урукагины. ВДИ 1, 12–30.1029 

Tumenev, A.I. 1948b: [Did the term “gurus” (“kal”) have social significance? (On the article I. M. Diakonoff in VDI 1948, no. 1)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 34–36. 

Тюменев, А. И. Имел ли термин «гуруш» («каль») социальную значимость? (по поводу статьи И. М. Дьяконова в ВДИ, 1948, № 1). ВДИ 2, 34–36.

Tumenev, A.I. 1950: [On the question of wage labor in the royal household in the Ur III times]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 48–52. 

Тюменев, А.И. К вопросу о наемном труде в царском хозяйстве времени III династии Ура. ВДИ 1, 48–52.

Tumenev, A.I. 1954: [Producers of wealth in the royal household of the third dynasty of Ur]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 10–32. 

Тюменев, А. И. Производители материальных благ в царском хозяйстве времени третьей династии Ура. ВДИ 1, 10–32.

Tumenev, A.I. 1956: Gosudarstvennoe khozyaystvo drevnego Shumera [State economy of the Ancient Sumer]. Moscow–Leningrad. 

Тюменев, А. И. Государственное хозяйство древнего Шумера. М. – Л.

Tumenev, A.I. 1958: [Letter to the Editor]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 232–233. 

Тюменев, А. ИПисьмо в редакцию. ВДИ 3, 232–233.

Turaev, B. 1902: Issledovaniya v oblasti agiologicheskikh istochnikov istorii Efiopii [Studies in the history of Ethiopia’s agiological sources]Saint-Petersburg. 

Тураев, Б. Исследования в области агиологических источников истории Эфиопии. СПб.

Turaev, B.A. 1936: Istoriya drevnego Vostoka [The history of the Ancient East]. Vol. ILeningrad. 

Тураев, Б. А. История древнего Востока. Т. I. Л.

Yelnitsky, L.A. 2014: Tri kruga vospominaniy. Na paperti khrama nauki [Three circles of memories. On the porch of the temple of science]. Moscow. 

Ельницкий, Л. А. Три круга воспоминаний. На паперти храма науки. М.