Надписи на колонне Гелиодора
Вигасин Алексей Алексеевич
Статья посвящена разбору пракритских надписей на колонне Гаруды в Беснагаре (древней Видише). Речь идет об идентификации царя Бхагабхадры, правителя династии Шунга, к которому был послан из Таксилы посол от царя Антиалкида. На основании сведений пуран можно установить хронологию правлений Бхагабхадры и Антиалкида. Исходя из внешнеполитической обстановки этого времени, в статье делаются предположения о возможных целях визита Гелиодора в Видишу. Надписи на колонне Гаруды – одно из первых свидетельств культа Кришны-Васудевы как Господа (Бхагавана). По мнению автора статьи, стихотворная надпись, помещенная на колонне, проливает свет на раннюю историю таких дидактических фрагментов «Махабхараты», как «Бхагавадгита» и «Санатсуджатапарва».
Библиография:
Barnett, L.D. 1909: The Besnagar Inscription B. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland Oct., 1092–1093.
Bloch, T. 1909: Eine neugefundene Inschrift aus Zentral-Indien. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 63/3, 587–590.
Bopearachchi, O. 1991: Monnaies Gréco-Bactriennes et Indo-Grecques. Catalogue raisonné. Paris.
Brough, J. (ed.) 1953: The Early Brahmanical System of Gotra and Pravara. A Translation of the Gotrapravara- mañjarī of Puruṣottama-paṇḍita. Cambridge.
Dani, A.H. 1986: Indian Palaeography. 2nd ed. New Delhi.
Dani, A.H. 1991: Bactrian and Indus Greeks. A Romantic Story from Their Coins (255 B.C. – 50 B.C.). Lahore.
Devadhar, C.R. (ed.) 1999: Works of Kālidāsa. Vol. I. Dramas. Delhi.
Falk, H. 2006: The Tidal Waves of Indian History: Between the Empires and Beyond. In: P. Olivelle (ed.), Between the Empires: Society in India 300 BCE to 400 CE. Oxford, 145–166.
Fleet, J.F. 1910: The Besnagar Inscription A. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland Jan., 141–142.
Härtel, H. 1993: Excavations at Sonkh: 2500 Years of a Town in Mathura District. Berlin.
Härtel, H. 2018: Archaeological Evidence on the Early Vāsudeva Worship. In: H. Härtel, Kleine Schriften. Wiesbaden, 290–314.
Hilka, A. 1910: Beiträge zur Kenntnis der indischen Namengebung. Die altindischen Personennamen. Breslau.
Jacobi, H. 1970: War das Epos und die profane Litteratur Indiens ursprünglich in Prakrit abgefasst? In: H. Jacobi, Kleine Schriften. Bd. I. Wiesbaden, 293–303.
Law, B.Ch. 1979: Geography of Early Buddhism. Delhi.
Lüders, H. 1984: A List of Brahmi Inscriptions from the Earliest Times to About A.D. 400 with the Exception of Those of Asoka. Reprint. Delhi.
Mitchiner, M. 1975: Indo-Greek and Indo-Scythian Coinage. Vol. II. The Apogee of the Indo-Greeks c. 160–120 BC. London.
Mukhopadhyaya, S. (ed.) 1963: The Aśokāvadāna. Sanskrit Text Compared with Chinese Versions. Delhi.
Müller, F.M. (ed.) 1881: The Dhammapada. A Collection of Verses Being One of the Canonical Books of the Buddhists. (Sacred Books of the East, 10/1). Oxford.
Nilakanta Sastri, K.A. (ed.) 1957: A Comprehensive History of India. Vol. II. The Mauryas and Satavahanas. 325 B.C. – A.D. 300. Bombay–Calcutta–Madras.
Pargiter, F.E. (ed.) 1975: The Purāna Text of the Dynasties of the Kali Age (with Introduction and Notes). New Delhi.
Pischel, R. 1981: A Grammar of the Prākrit Languages. 2nd ed. Delhi.
Rapson, E.J. 1922: Indian Natives States After the Period of the Maurya Empire. In: E.J. Rapson (ed.), Cambridge History of India. Vol. I. Ancient India. New York, 514–539.
Salomon, R. 1998: Indian Epigraphy. A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the Other Indo-Aryan Languages. Delhi.
Sementsov, V.S. 1999: [To the Problem of Bhagavadgita’s Age]. In: G.M. Bongard-Levin (ed.), Bhagavadgita. Perevod s sanskrita, issledovanie i primechaniya V.S. Sementsova [Bhagavadgita. Commented Translation and Study by V.S. Sementsov]. 2nd ed. Moscow, 243–255.
Семенцов, В.С. К постановке вопроса о возрасте Бхагавадгиты. В кн.: Г.М. Бонгард-Левин (отв. ред.), Бхагавадгита. Перевод с санскрита, исследование и примечания В.С.Семенцова. 2-е изд. М., 243–255.
Senior, R.C. 2006: Indo-Scythian Coins and History. Vol. IV. Supplement. Additional Coins and Hoards, the Sequences of Indo-Greek and Indo-Scythian Kings. Lancaster–Pennsylvania–London.
Sirkar, D.Ch. 1991: Select Inscriptions Bearing on Indian History and Civilization. Vol. I. From the Sixth Century B.C. to the Sixth Century A.D. Delhi.
Sircar, D.Ch. 1969: Ancient Malwa and the Vikramāditya Tradition. Delhi.
Toporov, V.N. (ed.) 1960: Dhammapada [Dhammapada]. Moscow.
Топоров, В.Н. Дхаммапада. М.
Vaidya, P.L. (ed.) 1958: Prakrit Grammar: The Eighth adhyaya of Siddha-Hema- Sabdanusasana (Hemacandra’s Prakrit Grammar). With his Own Commentary, Prakasika. Bombay.
Venis, A. 1910: A Note on the Two Besnagar Inscriptions. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland Jul., 813–815.
Vigasin, A.A. 2021: [King of Kings, Son of the God, the Savior]. In: A.A. Vigasin, etudy [Indian Studies]. Moscow, 145–154.
Вигасин, А.А. Царь царей, Сын божий, Спаситель. В кн.: А.А. Вигасин, Индийские этюды. М., 145–154.