Nero’s New Troy: The Reception of Virgil and Horace in the Ilias Latina
Fratantuono Lee
В последние годы стал заметен рост интереса исследователей к малой эпической поэме, известной как «Латинская Илиада». Подробное рассмотрение связи этого про- изведения с «Энеидой» Вергилия и лирикой Горация позволяет сделать вывод, что автора «Латинской Илиады» в первую очередь интересовали темы, актуальные для времени правления Нерона: взаимосвязь между Римом и Троей, а также вопрос про- явления милосердия к поверженному врагу. Последняя тема кажется особенно ак- туальной для своего времени в связи с трудами Сенеки «О гневе» и «О милосердии».
Библиография:
Aricò, G. 2023: Exitium Troiae funestaque flamma: Il personaggio di Paride nell’Ilias Latina. Philologus 167/1, 83–100.
Armstrong, R.H. 2008: Classical Translations of the Classics: The Dynamics of Literary Tradition in Retranslating Epic Poetry. In: A. Lianeri, V. Zajko (eds.), Translation and the Classic: Identity as Change in the History of Culture. Oxford, 169–202.
Austin, R.G. 1971: P. Vergili Maronis Aeneidos liber primus. Oxford.
Baehrens, E. 1881: Poetae Latini minores. Vol. III. Leipzig.
Bolton, J.D.P. 1948: Was the Neronia a Freak Festival? Classical Quarterly 42/3–4, 82–90.
Braund, S.M. 2012: The Anger of Tyrants and the Forgiveness of Kings. In: Ch. L. Griswold, D. Konstan (eds.), Ancient Forgiveness: Classical, Judaic, and Christian. Cambridge, 79–96.
Braund, S.M., Most, G.W. (eds.) 2003: Ancient Anger: Perspectives from Homer to Galen. (Yale Classical Studies, 32). Cambridge.
Cairns, F. 2006: Sextus Propertius: The Augustan Elegist. Cambridge.
Connors, C.M. 1998: Petronius the Poet: Verse and Literary Tradition in the Satyricon. Cambridge.
Courtney, E. (ed.) 1993: The Fragmentary Latin Poets. Oxford.
Drinkwater, J.F. 2019: Nero: Emperor and Court. Cambridge.
Erdmann, M. 2000: Überredende Reden in Vergils Aeneis. Frankfurt am Main.
Falcone, M.J. 2021: Die Ilias nach Vergil: Zur Charakterisierung trojanischer Helden in der Ilias Latina. In: M. J. Falcone, Chr. Schubert (eds.), Ilias Latina: Text, Interpretation, and Reception. Leiden–Boston, 173–193.
Falcone, M.J., Schubert, Chr. (eds.) 2021: Ilias Latina: Text, Interpretation, and Reception. Leiden–Boston.
Fantuzzi, M. 2012: Achilles in Love: Intertextual Studies. Oxford.
Fletcher, K.F.B. 2006: Vergil’s Italian Diomedes. American Journal of Philology 127/2, 219–259.
Fratantuono, L. 2018: Tacitus: Annals XVI. London–New York.
Galasso, L. 2021: Baebius’ Ovid. In: M. J. Falcone, Chr. Schubert (eds.), Ilias Latina: Text, Interpretation, and Reception. Leiden–Boston, 194–210.
Glei, R.F. 2018: The Ilias Latina as a Roman Continuation of the Iliad. In: R. Simms (ed.), Brill’s Companion to Prequels, Sequels, and Retellings of Classical Epic. Leiden–Boston, 31–51.
Green, S.J. 2019: How Many Ships Does It Take to Sack Troy? Do the Math with the Ilias Latina. Classical World 112/3, 161–168.
Griffin, M.T. 1984: Nero: The End of a Dynasty. London.
Griffin, M.T. 1992: Seneca: A Philosopher in Politics. Revised ed. Oxford.
Haight, E.H. 1947: The Tale of Troy: An Early Romantic Approach. Classical Journal 42/5, 261–269.
Heyworth, S.J. 2019: Ovid: Fasti Book III. Cambridge.
Hilberg, I. 1899: Ist die Ilias Latina von einem Italicus verfasst oder einem Italicus gewidmet? Wiener Studien 21, 264–305.
Hilberg, I. 1900: Nachtrag zur Abhandlung «Ist die Ilias Latina von einem Italicus verfasst oder einem Italicus gewidmet?». Wiener Studien 22, 317–318.
Hodapp, W.F. 2019: The Figure of Minerva in Medieval Literature. Woodbridge.
Horn, F. 2020: The Casualties of the Latin Iliad. Classical Quarterly 70/2, 767–773.
Kenney, E.J. 1996: Ovid. Heroides, XVI–XXI. (Cambridge Greek and Latin Classics). Cambridge.
Kilpatrick, R.S. 1992: The Ilias Latina Acrostic: A Milder Remedy. Latomus 51/4, 857–859.
Levick, B.M. 1983: Nero’s Quinquennium. In: C. Deroux (ed.), Studies in Latin Literature and Roman History. Vol. III. Bruxelles, 211–225.
Luke, T. 2013: From Crisis to Consensus: Salutary Ideology and the Murder of Agrippina. Illinois Classical Studies 38, 207–228.
MacDowall, D.M. 1958: The Numismatic Evidence for the Neronia. Classical Quarterly 8/3–4, 192–194.
McClellan, A.M. 2019: Abused Bodies in Roman Epic. Cambridge.
Murray, O. 1965: The ‘Quinquennium Neronis’ and the Stoics. Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte 14/1, 41–61.
Nisbet, R.G.M., Rudd, N. 2004: A Commentary on Horace: Odes Book III. Oxford.
Papaioannou, S. 2000: Vergilian Diomedes Revisited: The Re-Evaluation of the Iliad. Mnemosyne 53/2, 193–217.
Plessis, F. (ed.) 1885: De Italici Iliade Latina. Paris.
Putnam, M.C.J. 2018: Baebius Italicus’s Ilias Latina and the End of Vergil’s Aeneid. Vergilius 64, 157–172.
Reitz, C. 2007: Verkürzen und Erweitern – Literarische Techniken für eilige Leser? Die Ilias Latina als poetische Epitome. Hermes 135/3, 334–351.
Scaffai, M. (ed.) 1982: Baebii Italici Ilias Latina. Introduzione, edizione critica, traduzione italiana e commento. Bologna.
Scaffai, M. (ed.) 1997: Baebii Italici Ilias Latina. Introduzione, edizione critica, traduzione italiana e commento. 2nd ed. Bologna.
Schubert, Chr. 1999: Ein Zeugnis aus Neros Dichterkreis? Zu den Kryptogrammen der Ilias Latina. Würzburger Jahrbücher für die Altertumswissenschaft 23, 137–141.
Shackleton Bailey, D.R. (ed.) 1985: Quintus Horatius Flaccus. Opera. (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana). Stuttgart.
Spence, S. 1999: The Polyvalence of Pallas in the Aeneid. Arethusa 32/2, 149–163.
Thornton, M.K., Thornton R. L. 2008: Julio-Claudian Building Programs: A Quantitative Study in Political Management. Wauconda (IL).
Traina, A. 1988: Pietas. In: F. Della Corte (ed.), Enciclopedia virgiliana. Vol. IV. Roma, 93–101.
Traina, A. (ed.) 2017: Virgilio: l’utopia e la storia: Il libro XII dell’Eneide e antologia dell’opere. Bologna.
Woodman, A.J. 2022: Horace. Odes, Book III. Cambridge.
Woods, M.C. 2019: Weeping for Dido: The Classics in the Medieval Classroom. Princeton.
Ziegler, J. 2012: Die Gestalt des Achilles in den lateinischen nachklassichen Trojadarstellungen der Antike (Ilias Latina, Dictys Cretensis, Dares Phrygius, Excidium Troiae). Diplomarbeit. Wien.