Керамическая вьючная фляга из раннекочевнического погребения в кургане Темир в Южном Зауралье
Трейстер Михаил Юрьевич
Поводом для написания статьи послужила новая находка иранской или хорезмской вьючной фляги в Южном Зауралье, а также обнаружение автором арамейской надписи на фляге из кургана Темир в Южном Приуралье, на которую авторы публикации 1986 г. не обратили внимания. В настоящее время известно не менее 9 фляг из погребений ранних кочевников Южного Урала. Анализ контекста находок дает определенные основания рассматривать фляги со светлым ангобом и условно-симметричным двояковыпуклым профилем как более ранние (не позднее последней четверти IV в. до н.э.) по сравнению с красноангобированными флягами с уплощенно-выпуклым профилем. Процарапанная на фляге из кургана Темир надпись с указанием объема не дает оснований для узкой датировки фляги, но позволяет предполагать ее написание в Хорезме. Если исходить из того, что форма вьючных фляг имеет иранское происхождение, очевидно, что уже в середине – третьей четверти IV в. до н.э. наиболее ранние их образцы попадают к кочевникам Южного Урала или непосредственно из Ирана, или, что более вероятно, через Хорезм.
Библиография:
Alekseev, A. Yu., Bokovenko, N.A., Vasil’ev, S.S., Dergachev, V.A., Zaytseva, G.I., Kovalyukh, N.N., Kuk, G.N., van der Plicht, J., Possnert, G., Sementsov, A.A., Scott, E.M., Chugunov, K.V. 2005: Evraziya v skifskuyu epokhu: Radiouglerodnaya i arkheologicheskaya khronologiya [Eurasia in the Scythian Epoch: Radiocarbon and Archaeological Chronology]. Saint Petersburg.
Алексеев, А.Ю., Боковенко, Н.А., Васильев, С.С., Дергачев, В.А., Зайцева, Г.И., Ковалюх, Н.Н., Кук, Г.Н., ван дер Плихт, Й., Посснерт, Г., Семенцов, А.А., Скотт, Е.М., Чугунов, К. В. Евразия в скифскую эпоху: Радиоуглеродная и археологическая хронология. СПб.
Berlizov, N.E. 1997: [To the interpretation of the Achaemenid import in the burials of the early Prokhorovka period]. Stratum Plus. Peterburgskiy arkheologicheskiy vestnik [Stratum Plus. Petersburg Archaeological Journal], 101–105.
Берлизов, Н.Е. К интерпретации ахеменидского импорта в раннепрохоровских погребениях. Stratum Plus. Петербургский археологический вестник, 101–105.
Bolelov, S.B. 2004: [Pottery]. In: B. I. Weinberg (ed.), Kalaly-gyr 2. Kul’tovyy tsentr v Drevnem Khorezme IV–II vv. do n. e. [Kalaly-gyr 2: the Cult Center in Ancient Chorasmia of the 4th–2nd Century BC]. Moscow, 93–147.
Болелов, С. Б. Керамика. В кн.: Б. И. Вайнберг (ред.), Калалы-гыр 2. Культовый центр в Древнем Хорезме IV–II вв. до н. э. М., 93–147.
Bolelov, S.B. 2012a: [Central-Asian pottery in the monuments of the nomads of the South Urals]. In: M. Yu. Treister, L. T. Yablonskiy (eds.), Vliyaniya akhemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’e (V– III vv. do n. e.) [The Influences of the Achaemenid Culture in the South Urals (5th–3rd Centuries BC)]. Vol. I. Moscow, 208–219.
Болелов, С. Б. Среднеазиатская керамика в памятниках кочевников Южного Приуралья. В кн.: М. Ю. Трейстер, Л. Т. Яблонский (ред.), Влияния ахеменидской культуры в Южном Приуралье (V–III вв. до н. э.). Т. 1. М., 208–219.
Bolelov, S.B. 2012b: [Central-Asian pottery from the burial-mounds of the nomads of the South Urals. A catalogue]. In: M. Yu. Treister, L. T. Yablonskiy (eds.), Vliyaniya akhemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’e (V–III vv. do n. e.) [The Influences of the Achaemenid Culture in the South Urals (5th– 3rd Centuries BC)]. Vol. 2. Moscow, 202–210.
Болелов, С. Б. Среднеазиатская керамика из курганов Южного Приуралья. Каталог. В кн.: М. Ю. Трейстер, Л. Т. Яблонский (ред.), Влияния ахеменидской культуры в Южном Приуралье (V–III вв. до н. э.). Т. 2. М., 202–210.
Bonora, G.L. 2019: The cultural Persian and Achaemenid evidence in the inner Syrdarya delta. In: B. Gentio, G. Maresca (eds.), Ceramics and the Archaeological Achaemenid Horizon. Near East, Iran and Central Asia. Napoli, 167–190.
Boucharlat, R., Labrousse, A. 1979: Le palais d’Artaxerxès II sur les rives droite du Chaour à Suse. Cahiers de la Délégation Archéologique Française en Iran X, 19–136.
Cat. Milan 2001: J. Aruz, A. Farkas, A. Alekseev, E. Korolkova (eds.), Oro. Il misterio dei Sarmati e degli Sciti. Milan.
Cat. New York 2000: J. Aruz, A. Farkas, A. Alekseev, E. Korolkova (eds.), The Golden Deer of Eurasia: Scythian and Sarmatian Treasures from the Russian Steppes. New York.
Cat. Orenburg 2008: L. T. Yablonskiy (ed.), Sokrovishcha sarmatskikh vozhdey (Materialy raskopok Filippovskikh kurganov) [The Treasures of the Sarmatian Chieftains (The Materials of Excavations of the Filippovka Burial-mounds)]. Orenburg.
Кат. Оренбург. Л. Т. Яблонский (ред.), Сокровища сарматских вождей (Материалы раскопок Филипповских курганов). Оренбург.
Cat. St. Petersburg 2001: A. Yu. Alekseev, E. F. Korol’kova (eds.), Zolotye oleni Evrazii [Golden Deer of Eurasia]. Saint Petersburg.
Кат. Санкт-Петербург. А. Ю. Алексеев, Е. Ф. Королькова (ред.), Золотые олени Евразии. СПб.
Cat. Ufa 2007: A. B. Yunusova (ed.), Muzey arkheologii i etnografii. Katalog muzeynoy ekspozitsii Tsentra etnologicheskikh issledovaniy Ufimskogo nauchnogo tsentra RAN [Museum of Archaeology and Ethnography. Catalogue of the Museum Exhibition of the Center for Ethnological Research of the Ufa Scientific Center of the Russian Academy of Sciences]. Ufa.
Кат. Уфа. А. Б. Юнусова (ред.), Музей археологии и этнографии. Каталог музейной экспозиции Центра этнологических исследований Уфимского научного центра РАН. Уфа.
Cat. Ufa 2018: R. M. Mukhametdzyanova-Duggal (ed.), Kollektsiya filippovskikh kurganov iz fondov Muzeya arkheologii i etnografii IEI UFITS RAN [Collection of Filippovka Burial-mounds from the Depots of the Museum of Archaeology and Ethnography of the Institute of Ethnological Studies of the Ufa Scientific Center of the Russian Academy of Sciences]. Ufa.
Кат. Уфа. Р. М. Мухаметзянова-Дуггал (ред.), Коллекция филипповских курганов из фондов Музея археологии и этнографии ИЭИ УФИЦ РАН. Уфа.
Darmenov, D.Т., Utubaev, Zh.R. 2017: [Shaft-and-chamber type of the burial structures at the Chirik Rabat site]. Izvestiya NAN RK. Seriya obshchestvennykh i gumanitarnykh nauk [The Bulletin of the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan. Social and Human Sciences Series] 1 (311), 25–33.
Дарменов, Д.Т., Утубаев, Ж. Р. Подбойный тип погребальных сооружений на городище Чирик Рабат. Известия НАН РК. Серия общественных и гуманитарных наук 1 (311), 25–33.
Fedorov, V.K. 2011: [Barrow 12 of the burial ground Old Kiishki]. Ufimskiy arkheologicheskiy vestnik [Ufa Archaeological Journal] 11, 28–38.
Федоров, В. К. Курган 12 могильника Старые Киишки. Уфимский археологический вестник 11, 28–38.
Firsov, K.B. 2012: [A8. The complex with the objects of Achaemenid circle of the Mechetsay necropolis]. In: M. Yu. Treister, L. T. Yablonskiy (eds.), Vliyaniya akhemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’e (V–III vv. do n. e.) [The Influences of the Achaemenid Culture in the South Urals (5th–3rd Centuries BC)]. Vol. 2. Moscow, 45–50.
Фирсов, К.Б. А8. Комплекс с предметами ахеменидского круга могильника Мечетсай. В кн.: М. Ю. Трейстер, Л. Т. Яблонский (ред.), Влияния ахеменидской культуры в Южном Приуралье (V–III вв. до н. э.). Т. 2. М., 45–50.
Ismagil, R., Sungatov, F.A. 2013: Pamyatniki yaitskoy kul’tury posledney chetverti V–IV vv. do n. e. na Yuzhnom Urale [Monuments of the Yaitsk Culture from the Last Quarter of the 5th to the 4th Century BC in the South Urals]. Ufa.
Исмагил, Р., Сунгатов, Ф. А. Памятники яицкой культуры последней четверти V–IV вв. до н. э. на Южном Урале. (Материалы охранных раскопок и исследований по археологии Южного Урала, III). Уфа.
Ivantchik, А.I., Lurje, P.B. 2013: [Two inscriptions from Chirik-rabat]. In: S. R. Tokhtas’ev, P. B. Lurje (eds.), Commentationes iranicae. Sbornik statey k 90-letiyu V. A. Livshitsa [Collection of Articles to the 90th Anniversary of V. А. Livshits]. Saint Petersburg, 286–294.
Иванчик, А.И., Лурье, П. Б. Две надписи из Чирик-рабата. В сб.: С. Р. Тохтасьев, П. Б. Лурье (ред.), Commentationes iranicae. Сборник статей к 90-летию В. А. Лившица. СПб., 286–294.
Kurmankulov, Zh., Zhetibaev, Zh., Utubaev, Zh., Baytileu, D., Iskakov, А. 2005: [Archaeological investigation of the site Chirik-Rabat and adjusting regions]. In: Otchet ob arkheologicheskikh issledovaniyakh po gosudarstvennoy programme «Kul’turnoe nasledie» v 2005 g. [Report on the Archaeological Research in Frames of the State Program “Cultural Heritage” in 2005]. Almaty, 249–251.
Курманкулов, Ж., Жетибаев, Ж., Утубаев, Ж., Байтилей, Д., Искаков, А. Археологические исследования памятника Чирик-рабат и прилегающих районов. В кн.: Отчет об археологических исследованиях по государственной программе «Культурное наследие» в 2005 г. Алматы, 249–251.
Lindström, G. 2017: Auf der Suche nach dem Ritual: Ausgrabungen in einem hellenistischen Heiligtum in Torbulok, Tadschikistan. Das Altertum 62, 161–180.
Lurje, P.B. 2022: [Inscription on the flask from Temir kurgan]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 82/2, 440–445.
Лурье, П. Б. Надпись на фляге из кургана Темир. ВДИ 82/2, 440–445.
Morgunova, N.L. 1996: [The burial-mounds near the villages of Krasnokholm and Kardailovo in Ilek district]. In: N. L. Morgunova (ed.), Arkheologicheskie pamyatniki Orenburzh’ya [Archaeological Monuments of the Orenburg Region]. Issue 1. Orenburg, 8–43.
Моргунова, Н. Л. Курганы у сел Краснохолм и Кардаилово в Илекском районе. В сб.: Н. Л. Моргунова (ред.), Археологические памятники Оренбуржья. Выпуск 1. Оренбург, 8–43.
Moshkova, M.G. 1963: Pamyatniki prokhorovskoy kul’tury [Monuments of the Prokhorovka Culture]. Moscow.
Мошкова, М. Г. Памятники прохоровской культуры. (САИ, вып. Д1–10). М.
Pshenichnyuk, A. Kh. 2012: Filippovka: Nekropol’ kochevoy znati IV veka do n. e. na Yuzhnom Urale [Filippovka. Necropolis of the Nomadic Nobility of the 4th Century BCE in the South Urals]. Ufa.
Пшеничнюк, А. Х. Филипповка. Некрополь кочевой знати IV века до н. э. на Южном Урале. Уфа.
Sadykova, M. Kh. 1962: [A Sarmatian kurgan necropolis near the village of Starye Kiishki]. In: R. G. Kuzeev, K. V. Sal’nikov (eds.), Arkheologiya i etnografiya Bashkirii [Archaeology and Ethnography of Bashkiria]. Vol. I. Ufa, 88–122.
Садыкова, М. Х. Сарматский курганный могильник у дер. Старые Киишки. В сб.: Р. Г. Кузеев, К. В. Сальников (ред.), Археология и этнография Башкирии. Т. I. Уфа, 88–122.
Schmidt, E.F. 1957: Persepolis II. Contents of the Treasure and Other Discoveries. (OIP, LXIX). Chicago.
Sirotin 2022: [Nomadic burial with a pack flask from the Southern Urals]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 82/2, 411–418.
Сиротин, С. В. Кочевническое погребение с вьючной флягой из Южного Приуралья. ВДИ 82/2, 411–418.
Smirnov, K.F. 1975: Sarmaty na Ileke [The Sarmatians on the Ilek]. Moscow.
Смирнов, К. Ф. Сарматы на Илеке. М.
Stronach, D. 1978: Pasargadae: A Report on the Excavations conducted by the British Institute of Persian Studies from 1961 to 1963. Oxford.
Tairov, A.D. 2018: [South-Urals mirrors with a roller along the edge of the disc of the Early Sarmatian period]. In: Sbornik materialov Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Margulanovskie chteniya – 2018. Dukhovnaya modernizatsiya i arkheologicheskoe nasledie» [Collection of Materials of the International Scientific and Practical Conference “Margulan Readings – 2018. Spiritual Modernization and Archaeological Heritage”]. Almaty–Aktobe, 349–354.
Таиров, А. Д. Южноуральские зеркала с валиком по краю диска раннесарматского времени. В кн.: Сборник материалов Международной научно-практической конференции «Маргулановские чтения – 2018. Духовная модернизация и археологическое наследие». Алматы–Актобе, 349–354.
Treister, M. Yu. 2012: [Achaemenid imports in the South Urals. Chronology. Dynamics. Composition. Workshops. Local imitations]. In: M. Yu. Treister, L. T. Yablonskiy (eds.), Vliyaniya akhemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’e (V–III vv. do n. e.) [The Influences of the Achaemenid Culture in the South Urals (5th‑3rd Centuries BC)]. Vol. 1. Moscow, 268–281.
Трейстер, М. Ю. Ахеменидские импорты в Южном Приуралье. Хронология. Динамика. Состав. Мастерские. Местные подражания. В кн.: М. Ю. Трейстер, Л. Т. Яблонский (ред.), Влияния ахеменидской культуры в Южном Приуралье (V–III вв. до н. э.). Т. 1. М., 268–281.
Treister, M. Yu., Yablonskiy, L.T. 2012: [To the question of the absolute date of Filippovka-I necropolis]. In: M. Yu. Treister, L. T. Yablonskiy (eds.), Vliyaniya akhemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’e (V–III vv. do n. e.) [The Influences of the Achaemenid Culture in the South Urals (5th–3rd Centuries BC)]. Vol. 1. Moscow, 282–284.
Трейстер, М.Ю., Яблонский, Л.Т. К вопросу об абсолютной дате могильника Филипповка-I. В кн.: М. Ю. Трейстер, Л. Т. Яблонский (ред.), Влияния ахеменидской культуры в Южном Приуралье (V–III вв. до н. э.). Т. 1. М., 282–284.
Vasil’ev, V.N. 2001: [To the chronology of the early Prokhorovka bladed weapons and the “problem” of the 3rd century BC]. In: I. V. Sergatskov (ed.), Materialy po arkheologii Volgo-Donskikh stepey [The Materials on the Archaeology of the Volga-Don Steppes]. Issue 1. Volgograd, 169–179.
Васильев, В.Н. К хронологии раннепрохоровского клинкового оружия и «проблеме» III в. до н. э. В кн.: И. В. Сергацков (ред.), Материалы по археологии Волго-Донских степей. Вып. 1. Волгоград, 169–179.
Vasil’ev, V.N. 2004: [On the chronology of the early Prokhorovka complex]. Ufimskiy arkheologicheskiy vestnik [Ufa Archaeological Journal] 5, 153–172.
Васильев, В.Н. К хронологии раннепрохоровского комплекса. Уфимский археологический вестник 5, 153–172.
Vasil’ev, V.N. 2006: [To the chronology of the pack flasks of the early nomads of the South Urals]. In: G. T. Obydennova, N. S. Savel’ev (eds.), Yuzhnyy Ural i sopredel’nye territorii v skifo-sarmatskoe vremya. K 70-letiyu A.Kh. Pshenichnyuka [South Urals and Adjacent Territories in the Scytho- Sarmatian Period. To the 70th Anniversary of A.Kh. Pshenichnyuk]. Ufa, 58–62.
Васильев, В.Н. К хронологии вьючных фляг ранних кочевников Южного Урала. В кн.: Г. Т. Обыденнова, Н. С. Савельев (ред.), Южный Урал и сопредельные территории в скифо-сарматское время. К 70-летию А. Х. Пшеничнюка. Уфа, 58–62.
Vasil’ev, V.N., Obydennova, G.T., Fedorov, V.K. 2019: [The burial-mounds in the vicinities of the village Verkhnyaya Kardailovka on Ural River (after the materials of 1993 excavations) and the notes on the chronology of the reference complexes of the second half of the 4th century BC]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Journal of the Orenburg State Pedagogical University] 4 (32), 90–111.
Васильев, В.Н., Обыденнова, Г.Т., Федоров, В. К. Курганы в окрестностях села Верхняя Кардаиловка на р. Урал (по материалам раскопок 1993 года) и заметки к хронологии опорных комплексов второй половины IV в. до н. э. Вестник Оренбургского государственного педагогического университета 4 (32), 90–111.
Vinogradov, N.B. 2020: Gorizonty dalekogo proshlogo. 13 puteshestviy po Yuzhnomu Zaural’yu [The Horizons of the Distant Past. 13 Trips around the South Trans-Urals]. Chelyabinsk.
Виноградов, Н. Б. Горизонты далекого прошлого. 13 путешествий по Южному Зауралью. Челябинск.
Vorob’eva, M.G. 1959: [The ancient pottery of Chorasmia]. In: S. P. Tolstov, M. G. Vorob’eva (eds.), Keramika Khorezma [The Pottery of Chorasmia] Moscow, 63–220.
Воробьева, М. Г. Керамика Хорезма античного периода. В сб.: С. П. Толстов, М. Г. Воробьева (ред.), Керамика Хорезма. (ТХАЭЭ, IV). М., 63–220.
Vorob’eva, M.G. 1967: [The pottery]. In: S. P. Tolstov, B. I. Weinberg (eds.), Koy-Krylgan-kala – pamyatnik kul’tury drevnego Khorezma [Koy-Krylgan-kala – Monument of Culture of Ancient Chorasmia]. Moscow, 102–131.
Воробьева, М. Г. Керамика. В сб.: С. П. Толстов, Б. И. Вайнберг (ред.), Кой-Крылган-кала – памятник культуры древнего Хорезма IV в. до н. э. – IV в. н. э. (ТХАЭЭ, V). М., 102–131.
Yablonskiy, L.T. 2013: Zoloto sarmatskikh vozhdey. Elitnyy nekropol' Filippovka 1 (po materialam raskopok 2004–2009 gg.) [The Gold of the Sarmatian Chieftains. The Elite Necropolis Filippovka 1 (After the Results of 2004–2009 Excavations]. Moscow.
Яблонский, Л. Т. Золото сарматских вождей. Элитный некрополь Филипповка 1 (по материалам раскопок 2004–2009 гг.). М.
Zdanovich, G.B., Khabdulina, М.К. 1986: [Temir burial-mound]. In: G. B. Zdanovich (ed.), Ranniy zheleznyy vek i srednevekov'e Uralo-Irtyshskogo mezhdurech'ya. Mezhvuzovskiy sbornik [Early Iron Age and Middle Ages of the Ural-Irtysh Interfluve. Collection of Interuniversity Papers]. Chelyabinsk, 45–65.
Зданович, Г.Б., Хабдулина, М. К. Курган Темир. В сб.: Г. Б. Зданович (ред.), Ранний железный век и средневековье Урало-Иртышского междуречья. Межвузовский сборник. Челябинск, 45–65.