Вновь о кельтских гидронимах Северного Причерноморья
Фалилеев Александр Игоревич
В статье рассматриваются недавние попытки анализа нескольких гидронимов Северного Причерноморья как лингвистически кельтских по происхождению. Показано, что зафиксированные в работах авторов античности речные названия Axiaces и Rhode не могут быть рассмотрены как галльские по целому ряду причин. Также поднимается вопрос о кельтской топонимии ареала в целом, в том числе и с точки методологии анализа, и затрагивается тема так называемого «иллирийского» и фракийского вклада в топонимический ландшафт региона.
Библиография:
Blažek, V. 2015: The Eastern border of Celtic settlement: a toponymic perspective. In: D. Johnston, E. Parina, M. Fomin (eds.), Yn Llawen Iwan, Yn Llawn Iaith: Proceedings of the 6 th International Colloquium of Societas Celto-Slavica. (Studia Celto-Slavica, VII). Aberystwyth, 23–29.
Delamarre, X. 2017: Les noms des gaulois. Paris.
Delamarre, X. 2019: Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois. I. Ab- / Iχs(o)-. Paris.
De Simone, C. 2018: Illyrian. In: J. Klein, B. Joseph, M. Fritz (eds.), Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. Berlin–Boston, 1867–1872.
Falileyev, A.I. 2006: Vostochnye Balkany na karte Ptolemeya. Kritiko-bibliograficheskie izyskaniya [Eastern Balkans on Ptolemy’s Map. Critical and Bibliographic Studies]. München.
Фалилеев, А. И. Восточные Балканы на карте Птолемея. Критико-библиографические изыскания. Мюнхен.
Falileyev, A. 2007: Celtic Dacia. Personal Names, Place-Names and Ethnic Names of Celtic Origin in Dacia and Scythia Minor. Aberystwyth.
Falileyev, A. 2013: Going further East: new data, new analysis. In: J. L. García Alonso (ed.), Continental Celtic Word Formation. The Onomastic Data. Salamanca, 85–98.
Falileyev, A. 2014: In Search of the Eastern Celts. Studies in Geographical Names, their Distribution and Morphology. Budapest.
Falileyev, A. 2020: The silent Europe. In: F. Beltrán, B. Díaz, M. J. Estarán, C. Jordán (eds.), Palaeoeuropean Languages and Epigraphic Cultures. Challenges and New Perspectives. (Palaeohispanica, 20), Zaragoza (forthcoming).
García Alonso, J.L. 2003: La Península Ibérica en la Geografía de Claudio Ptolomeo. Vitoria Gasteiz.
Ivantchik, A., Falileyev, A. 2012: A Celtic dedication from Olbia? A reassesment. In: K. Konuk (ed.), Stephanèphoros. De l’économie antique à l’Asie Mineure. Hommages à Raymond Descat. Bordeaux, 335–340.
Janakieva, S. 2011: Thrakien, die Balkanhalbinsel und die Hypothese der sogenannten alteuropäischen Hydronymie. Linguistique Balkanique 50/2–3, 3–12.
Kazakevich, G. 2012: Celtic military equipment from the territory of Ukraine: towards a new warrior identity in the pre-Roman Eastern Europe. In: M. Fomin, V. Blažek, P. Stalmaszczyk (eds.), Transforming Traditions: Studies in Archaeology, Comparative Linguistics and Narrative. (Studia CeltoSlavica, VI). Łódź, 177–212.
Kazakevich, G. 2016: Iron Age Celts in the Territory of Ukraine and Their Influence on the Cultures of Local Population During Third Century BC – First Century AD. Where Gauls and Scythians Met and Migrated. Lewiston–New York–Lampeter.
Mullen, A. 2013: Southern Gaul and the Mediterranean: Multilingualism and Multiple Identities in the Iron Age and Roman Periods. Cambridge–New York.
Nemeti, S. 2010: River names in Roman Dacia. In: M. V. Angelescu, I. Achim, A. Bâltâc, V. Rusu-Bolindet, V. Bottez (eds.), Antiquitas Istro-Pontica. Cluj-Napoca, 103–113.
Podossinov, A.V., Skrzhinskaya, M.V. 2011: Rimskie geograficheskie istochniki: Pomponiy Mela i Pliniy Starshiy. Texty, perevod, kommentariy [Roman Geographic Sources: Pomponius Mela and Pliny the Elder. Texts, Translations, Commentary]. Moscow.
Подосинов, A.B., Скржинская, М. В. Римские географические источники: Помпоний Мела и Плиний Старший. Тексты, перевод, комментарий. М.
Repanšek, L. 2016: Rev. A. Falileyev, “In search of the Eastern Celts. Studies in geographical names, their distribution and morphology”. Budapest: Archaeolingua. Journal of Celtic Linguistics 17, 239–257.
Stifter, D. 2006: Zwei Geisterwagen. Studia etymologica Cracovensia 11, 141–156.
Sukhachev, N.L. 2007: Perspektiva istorii v indoevropeistike: k probleme«indoevropeyskikh drevnostey» [Perspective of History in Indo-European Studies: The Problem of “Indo-European Antiquities”]. Moscow.
Сухачев, Н. Л. Перспектива истории в индоевропеистике: к проблеме «индоевропейских древностей». М.
Sukhachev, N.L. 2016: [On the etymology of the place name Brăila]. Voprosy onomastiki [Problems of Onomastics] 13/2, 40–55.
Сухачев, Н.Л. К этимологии топонима Брэила. Вопросы ономастики 13/2, 40–55.
Tarpin, M. 2017: Un écho d’une organisation pré-augustéenne chez Pline l’Ancien et la culture de son temps: la “premièr liste” de la Narbonnaise. In: P. Ciprés (ed.), Plinio el Viejo y la construcción de la Hispania Citerior. Vitoria Gasteiz, 47–85.
Tokhtas’ev, S.R. 1986: [Onomastic studies of Northern Pontic area I]. In: E. D. Frolov (ed.), Problemy antichnogo istochnikovedeniya [Problems of Source Studies of Antiquity]. Moscow–Leningrad, 69–87.
Тохтасьев, С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья I. В сб.: Э. Д. Фролов (ред.), Проблемы античного источниковедения. М. – Л., 69–87.
Tokhtas’ev, S.R. 2017: [Barbarian tribes, neighbours of Bosporan Greek cities].Scripta antiqua 6, 135–279.
Тохтасьев, С. Р. Варварские племена, соседи греческих городов Боспора. Scripta antiqua 6, 135–279.
Untermann, J. 2018: Die vorrömische einheimische Toponymie des antiken Hispanien.(Monumenta Linguarum Hispanicarum, VI). Wiesbaden.
Yailenko, V.P. 2014: [Thracian-Dacian and Illyrian toponymy of Northern Pontic area (Sarmatia and Scythia)]. Drevnosti Bospora [Bosporan Antiquities] 18, 512–557.
Яйленко, В. П. Фрако-дакийская и иллирийская топонимика Северного Причерноморья (Сарматии и Скифии). Древности Боспора 18, 512–557.
Yanakieva, S. 2009: Trakiyskata hidronimiya [Thracian Hydronymy]. Sofia.
Янакиева, С. Тракийската хидронимия. София.