(Re-)Locating Greek and Roman Cities along the Northern Coast of Kolchis. Part I. Identifying Dioskourias in the Recess of the Black Sea
Coşkun Altay
Реконструкция топографии древней Колхиды сталкивается с серьезными трудностями, прежде всего из-за изменения очертаний речных русел и береговой линии. В представленной здесь первой части нашего исследования выдвигаются аргументы в пользу новой локализации древней Диоскурии в Очамчирской бухте. Город Фасис до сих пор не обнаружен, хотя его местонахождение справедливо предполагается по соседству с устьем р. Фасис (совр. Риони), неподалеку от озера Палеостоми. Общепринятая гипотеза отождествляет греческий город Диоскурию и римский город Себастополь с современным Сухум(и), но эта точка зрения не находит достаточной поддержки в археологических данных. На основании пересмотра данных античной литературной традиции (в первую очередь Страбона, опирающегося на Эратосфена, и Плиния, опирающегося на Тимосфена Родосского, а также Клавдия Птолемея и Помпония Мелы) в статье выдвигается гипотеза о местоположении Диоскурии в Очамчирской бухте около рек Гипп (Цхенисцкали / Цхенцкар) и Мохес (Мокви / Мыку). Это предположение согласуется с античной традицией, помещавшей Диоскурию во «впадине Евксинского Понта», и находит дополнительное подтверждение в следах мифа об аргонавтах в местной топонимической и ономастической традиции. Гиенос, ранее идентифицировавшийся исследователями в Очамчирской бухте, следует искать в нижнем течении р. Кианей (Окуми / Окум), римский Себастополь – в дельте р. Кодори к юго-востоку от сухумского аэропорта, а греко-римский Питиунт – в устье р. Хыпста. Только новооснованный византийский город того же имени можно идентифицировать в Пицунде около р. Коракс (Бзипи / Бзыбь). Традиционная локализация кавказского Гераклейона на мысе Адлер подтверждается результатами нашего исследования.
Библиография:
Arnaud, P. 2005: Les routes de la navigation antique. Itinéraires en Méditerranée. Paris.
Avram, A., Hind, J., Tsetskhladze, G. 2004: The Black Sea area. In: M.H. Hansen, T.H. Nielsen (eds.), An Inventory of Archaic and Classical Poleis. An Investigation Conducted by The Copenhagen Polis Centre for the Danish National Research Foundation. Oxford, 924–973.
Bäbler Nesselrath, B. 1999: [Rev.] G.R. Tsetskhladze, Die Griechen in der Kolchis (historisch-archäologischer Abriß), Amsterdam 1998. Göttinger Forum für Altertumswissenschaft 2, 1057–1069.
Belfiore, S. (a cura di) 2009: Il Periplo del Ponto Eusino di Arriano e altri testi sul Mar Nero e il Bosforo. Spazio geografico, mito e dominio ai confine dell’ Impero Romano. Venezia.
Billerbeck, M., Gaertner, J.F., Wyss, B., Zubler, C. (ed.) 2016: Stephani Byzantii Ethnica. Vol. IV (Π–Y). Berolini–Novi Eboraci.
Braund, D. 1994: Georgia in Antiquity: a History of Colchis and Transcaucasian Iberia, 550 BC–AD 562. Oxford.
Braund, D., Sinclair, T. 1997/2000: Pontus-Phasis. In: R.J.A. Talbert (ed.), Barrington Atlas of the Greek and Roman World. Princeton (NJ), 1226–1242.
Brodersen, K. (Hrsg.) 1996: C. Plinius Secundus d. Ä.: Naturkunde. Lateinisch-Deutsch. Buch VI: Geographie: Asien. Zürich–Düsseldorf.
Bryer, A., Winfield, D. 1985: The Byzantine Monuments and Topography of the Pontos. Vol. I–II. Washington (DC).
Coşkun, A. 2016: Heinz Heinen und die Bosporanischen Könige: eine Projektbeschreibung. In: V. Cojocaru, A. Rubel (eds.), Mobility in Research on the Black Sea. (Iaşi, July 5–10, 2015). Cluj-Napoca, 51–72.
Coşkun, A. 2019a: Pontic Athens: an Athenian emporion in its geo-historical context. Gephyra 18, 11–31.
Coşkun, A. 2019b: Phasian Confusion. Notes on Kolchian, Armenian and Pontic River Names. Phasis 21–22, 73–118.
Coşkun, A. (forthcoming): Akampsis, Boas, Apsaros, Petra, Sebastopolis: Rivers and Forts on the Southern Littoral of Kolchis. Leuven, ca. 2020.
Counillon, P. 2004: Pseudo-Skylax: le périple du Ponte Euxin. Paris.
Dan, A. 2009: ‘La plus merveilleuse des mers’: recherches sur la représentation de la mer Noire et de ses peuples dans les sources antiques, d’Homère à Eratosthène. Thèse, Université de Reims.
Dan, A. 2016: The rivers called Phasis. Ancient West & East 15, 245–277.
Callataÿ, F. de 1997: L’histoire des guerres mithridatiques vue par les monnaies. Louvain-la-Neuve.
Diehl, E. 1950: Pityus (1). In: RE XX, 2, 1883–1884.
Diller, A. 1952: The Tradition of the Minor Greek Geographers, with a new Text of the Periplus of the Euxine Sea. Lancaster (PA).
Dräger, P. 1996: Ein Mimnermos-Fragment bei Strabon (11/11a W, 10 G/P, 11 A). Mnemosyne 49, 30–45.
Dueck, D. (ed.) 2017: The Routledge Companion to Strabo. Abingdon–New York.
Dundua, G.F., Lordkipanidze, G.A. 1979: Hellenistic coins from the site of Vani, in Colchis (Western Georgia). The Numismatic Chronicle 19 (139), 1–5.
Ehrhardt, N. 1988: Milet und seine Kolonien. 2. Aufl. Frankfurt am Main.
Engels, J. 1999: Augusteische Oikumenegeographie und Universalhistorie im Werk Strabons von Amaseia. Stuttgart.
Finkielsztejn, G. 2001: Chronologie détaillée et révisée des éponymes amphoriques rhodiens, de 270 à 108 av. J.-C. environ. Premier bilan. Oxford.
Gabelia, A.N. 2003: Dioscurias. In: D.V. Grammenos, E.K. Petropoulos (eds.), Ancient Greek Colonies in the Black Sea. Vol. II. Thessaloniki, 1215–1265.
Gabelia, A. 2015: The Greek colonisation of Abkhazia in the light of new archaeological discoveries: the palaeogeographic, ecological and demographic situation in Sukhum Bay. In: G.R. Tsetskhladze, A. Avram, J.F. Hargrave (eds.), The Danubian Lands Between the Black, Aegean and Adriatic Seas (7 th Century BC – 10 th Century AD): Proceedings of the Fifth International Congress on Black Sea Antiquities (Belgrade, 17–21 September 2013). Oxford, 101–104.
Gantz, T. 1993: Early Greek Myth. A Guide to Literary and Artistic Sources. Vol. I–II. Baltimore.
Geus, K., Guckelsberger, K. 2017: Measurement data in Strabo’s Geography. In: D. Dueck (ed.), The Routledge Companion to Strabo. Abingdon, 165–177.
Golenko, K.V. 1977: [On the dating of coins from Dioscurias].In: Numizmaticheskiy sbornik pamyati D.G. Kapanadze [Numismatic Compendium in memoriam of D.G. Kapanadze]. Tbilisi, 57–64.
Голенко, К.В. К датировке монет Диоскуриады. В сб.: Нумизматический сборник памяти Д.Г. Капанадзе. Тбилиси, 57–64.
Gulia, D. 1925: Istoria Abkhazii [History of Abkhazia]. Vol. I. Tiblisi.
Гулия, Д. История Абхазии. Т.I. Тифлис.
Hamilton, H.C., Falconer, W. 1903: Strabo. Vol. I–III. 2nd ed. London.
Heinen, H. 2011: Kaisareia und Agrippeia: das Tor zur Maiotis als augusteisches Monument. In: N. Povalahev, V. Kuznetsov (Hrsg.), Phanagoreia und seine historische Umwelt. Von den Anfängen der griechischen Kolonisation (8. Jh. v.Chr.) bis zum Chasarenreich (10. Jh. n.Chr.). (Altertümer Phanagoreias, 2). Göttingen, 225–240.
Janni, P. 1984: La mappa e il periplo: cartografia antica e spazio odologico. Rome.
Jones, H.L. (ed.) 1924: The Geography of Strabo. Vol. I–VIII. Cambridge (MA).
Kießling, E. 1912: Herakleion (9–10). In: RE VIII.1, 500–501.
Kießling, E. 1913: Hippos (6). In: RE VIII.2, 1915–1918.
Kvirkvelia, G. 2003: Gyenos. In: D.V. Grammenos, E.K. Petropoulos (eds.), Ancient Greek Colonies in the Black Sea. Vol. II. Thessaloniki, 1267–1296.
Liddle, A. (ed.) 2003: Arrian. Periplus Ponti Euxini. London.
Lordkipanidze, O. 1991: Vani: an ancient city of Colchis. Greek, Roman and Byzantine Studies 32, 151–195.
Lordkipanidze, O. 1996: Das alte Georgien (Kolchis und Iberien) in Strabos Geographie. Neue Scholien. Deutsch von N. Begiaschwili. Amsterdam.
Miller, K. 1916: Itinera Romana. Römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana. Stuttgart.
Oberhummer, E. 1921: Sebastopolis (5). In: RE II A.1, 956.
Rackham, H. (ed.) 1961: Pliny, Natural History. With an English translation in ten volumes. Vol. 2: Libri III–VII. Cambridge MA.
Radt, S. (Hrsg.) 2008: Strabons Geographika. Mit Übersetzung und Kommentar. Bd. VII. Göttingen.
Roller, D.W. (ed.) 2010: Eratosthenes’ Geography. Fragments Collected and Translated, with Commentary and Additional Material. Princeton (NJ).
Roller, D.W. 2018: A Historical and Topographical Guide to the Geography of Strabo. Cambridge.
Rougé, J. 1963: Le navire de Carpathos. Cahiers d’histoire 8, 253–268.
Sens, U. 2009: Kulturkontakt an der östlichen Schwarzmeerküste. Langenweißbach.
Shamba, S.М. 1988: Gyuenos-I [Gyenos-I]. Tbilisi.
Шамба, С.М. Гюэнос-I. Тбилиси.
Silberman, A. (ed.) 1995: Arrien, Périple du Pont-Euxin. Paris.
Stähelin, F., Oberhummer, E., Bürchner, L., Ruge, W., Patsch, C., Ziegler, K. 1912: Herakleia (1–29). In: RE VIII.1, 423–439.
Stückelberger, A., Graßhoff, G. (Hrsg.) 2006: Ptolemaios, Handbuch der Geographie. Bd. I: Einleitung und Buch 1–4. Bd. II: Buch 5–8 und Indices. Basel.
Talbert, R.J.A., Hawke, D., Holman, L., Moss, G., Taylor, L. 2008: The Black Sea Region Described by Arrian around 130 C.E. Chapel Hill.
Tomaschek, W. 1905: Dioskurias (2). In: RE V, 1123–1125.
Tsetskhladze, G.R. 1989: [Coins of Dioscurias from the Taurian Chersonesos]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 91–95.
Цецхладзе, Г.Р. Монеты Диоскуриады из Херсонеса Таврического. ВДИ 4, 91–95.
Tsetskhladze, G.R. 1991: Die kolchischen Stempel. Aus dem Russischen übersetzt von Burkhard Böttger. Klio 73.2, 361–381.
Tsetskhladze, G.R., Vnukov, S.Y. 1992: Colchian amphorae: typology, chronology and aspects of production. The Annual of the British School at Athens 87, 357–386.
Tsetskhladze, G.R. 1993: On the numismatics of Colchis: the classical archaeologist’s perspective. Dialogues d’Histoire Ancienne 19.1, 233–256.
Tsetskhladze, G.R. 1994a: Colchians, Greeks and Achaemenids in the 7 th –5th centuries BC: a critical look. Klio 76, 78–102.
Tsetskhladze, G.R. 1994b: Argonautica, Colchis and the Black Sea: myth, reality and modern scholarship. In: M. Lazarov, C. Angelova (eds.), Thracica Pontica VI.1. La Thrace et les sociétés maritimes anciennes. Proceedings of the International Symposium, 18–24 September 1994, Sozopol, Bulgaria. Sozopol, 337–342.
Tsetskhladze, G.R. 1998: Die Griechen in der Kolchis (historisch-archäologischer Abriß). Amsterdam.
Tsetskhladze, G.R. 2013: The Greeks in Colchis revisited. Il Mar Nero 8, 293–306.
Tsetskhladze, G.R. 2018a: ‘Greek penetration of the Black Sea’: twenty years on. In: M. Manoledakis, G.R. Tsetskhladze, I. Xydopoulos (eds.), Essays on the Archaeology and Ancient History of the Black Sea Littoral. Leuven–Paris–Bristol, 1–64.
Tsetskhladze, G.R. 2018b: The Colchian Black Sea coast: recent discoveries and studies. In: M. Manoledakis, G.R. Tsetskhladze, I. Xydopoulos (eds.), Essays on the Archaeology and Ancient History of the Black Sea Littoral. Leuven–Paris–Bristol, 425–547.
Tsetskhladze, G.R. 2019: Once again about the establishment date of some Greek colonies around the Black Sea. In: G.R. Tsetskhladze, S. Atasoy (eds.), Settlements and Necropoleis of the Black Sea and Its Hinterland in Antiquity. Select Papers from the Third International Conference ‘The Black Sea in Antiquity and Tekkeköy: An Ancient Settlement on the Southern Black Sea Coast’, 27–29 October 2017, Tekkeköy, Samsun. Oxford, 1–41.
von Bredow, I. 2006: Dioskourias. In: Brill’s New PaulyOnline.
Voronov, Y.N. 1980: [Dioskuriada – Sebastopolis – Tskhum]. Moscow.
Воронов, Ю.Н. Диоскуриада – Себастополис – Цхум. М.