Из истории отечественной папирологии: подготовка к изданию частных писем на папирусах в переписке Г.Ф. Церетели и П.В. Ернштедта
Чепель Елена Юрьевна
В статье впервые публикуется переписка Г.Ф. Церетели и П.В. Ернштедта, которая относится к их совместной работе над изданием папирусов III тома корпуса Papyri russischer und georgischer Sammlungen, вышедшего в 1930 г. в Тифлисе. Всего публикуется 15 писем и открыток из личных архивов двух ученых, хранящихся в Санкт-Петербургском филиале Архива РАН и в Национальном центре рукописей Грузии в Тбилиси. Переписка ученых относится к 1927–1930 гг. и касается 14 (из 21) частных писем на папирусах, изданных в P.Ross.Georg. III и относящихся к римскому и византийскому периодам истории Египта (III–VII вв.). Публикуемая переписка приоткрывает кухню папирологической работы, а также указывает на сложные чтения и дает дополнительные варианты решения проблем текстологии и интерпретации, не вошедшие в окончательное издание.