Three New Funerary Inscriptions from Tenedos

Yaman Hüseyin

This paper introduces three previously unpublished grave inscriptions from Tenedos, two of which belong to the Hellenistic period. Recent surveys on the island led to the discovery of inscriptions no. 2 and 3, while inscription no. 1 was found during rescue excavations carried out in 2002. It is worth noting that inscription no. 1 is a cenotaph of a foreigner from Byzantion, which sets it apart from the other two. Based on its stylistic features, the stele with the inscription no. 2 ought to be of Mysian origin. Furthermore, two of the inscriptions (1 and 2) are of particular interest for featuring traits of the Lesbian dialect.

Keywords: Tenedos, Bozcaada, Lesbian dialect, cenotaph, Byzantion, stele, funerary inscription
References:

Avram, A. 2010: Sur quelques noms d’Apolonia du Pont. In: R.W.V. Catling, F. Marchand (eds.), Onomatologos. Studies in Greek Personal Names Presented to Elaine Matthews. Oxford, 368–380.

Ayaz, M. 2022: Tenedos Buluntusu Miken Tipi Arkaik G 2–3 Alabastronları. Seramik Araştırmaları Dergisi 4, 36–50.

Bechtel, F. 1917: Die historischen Personennamen des Griechischen bis zur Kaiserzeit. Halle.

Blümel, W. 1982: Die aiolischen Dialekte. Phonologie und Morphologie der inschriftlichen Texte aus generativer Sicht. Göttingen.

Boyxen, B. 2018: Fremde in der hellenistischen Polis Rhodos. Berlin–Boston.

Chantraine, P. 1968: La formation des noms en grec ancien. Paris.

Cremer, M. 1991: Hellenistisch-römische Grabstelen im nordwestlichen Kleinasien. Bd. 1. Mysien. Bonn.

Dobias-Lalou, C. 2017: La suffixation des anthroponymes en Cyrénaïque pré-romaine. In: A. Alonso Déniz, L. Dubois, C. Le Feuvre, S. Minon (eds.), La suffixation des anthroponymes grecs antiques (SAGA). Actes du colloque international de Lyon, 17–19 septembre 2015 Université Jean-Moulin- Lyon 3. Genève, 469–492.

Fiehn, K. 1934: Tenedos 1. In: RE. Bd. 5A.1, 494–498.

Görkay, K. 2012: Zeugma in Light of New Research. In: K. Konuk (ed.), Stephanèphorus de l’èconomie antique à l’Asie Mineure: Hommages à Raymond Descat. Bordeux, 275–300.

Hodot, R. 1990: Le dialecte éolien d’Asie. La langue des inscriptions VIIe s. a.C.–IVe s. p.C. Paris.

Kennedy, D. 1998: The Twin Towns and the Region. In: D. Kennedy (ed.), The Twin Towns of Zeugma on the Euphrates. Rescue Work and Historical Studies. Portsmouth, 30–60.

Kubinska, J. 1968: Les monuments funéraires dans les inscriptions grecques de l’Asie Mineure. Warsaw.

Kurtz, D.C., Boardman, J. 1971: Greek Burial Customs. London.

Masson, O. 1980: Quelques anthroponymes rares chez Thucydide. In: Φιλίας χάριν. Miscellanea di studi classici in onore di Eugenio Manni. T. IV. Rome, 1479–1488.

Masson, O. 1986: Géminations expressives dans l’anthroponymie grecque. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 81/1, 217–229.

Masson, O. 1995: Les noms propres d’homme en grec ancien. In: E. Eichler, G. Hilty, H. Löffler, H. Steger, L. Zgusta (eds.), Namenforschung. Name Studies. Les noms propres. Vol. 1. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 11). Berlin–New York, 706–710.

Osborne, M.J., Bryne, S.G. 1996: The Foreign Residents of Athens. An Annex to the Lexicon of Greek Personal Names: Attica. (Studia Hellenistica, 33). Leuven.

Özhan, T., Kaplan, D. 2023: New Inscriptions from the Smintheion. Gephyra 25, 85–102.

Özhan, T., Yaman, H. 2018: Çanakkale Arkeoloji Müzesi’nden Girland’lı Bir Lahit. In: M. Arslan, F. Baz (eds.), Arkeoloji, Tarih ve Epigrafi’nin Arasında: Prof. Dr. Vedat Çelgin’in 68. Doğum Günü Onuruna Makaleler. İstanbul, 699–707.

Özhan, T., Yıldırım, Ö.C. 2017: Funerary Inscriptions from Çanakkale Archaeological Museum. Philia 3, 161–166.

Pfuhl, E., Möbius, H. 1979: Die ostgriechischen Grabreliefs. Bd. 2. Mainz am Rhein.

Puech, B. 2002: Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d’époque impériale. Paris.

Reynolds, J., Masson, O. 1976: Une inscription éphébique de Ptolémaïs (Cyrénaïque). Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 20, 87–100.

Ricci, C. 2006: Qui non riposa. Cenotafi antichi e moderni fra memoria e rappresentazione. Rome.

Sittig, E. 1911: De Graecorum nominibus theophoris. Halle.

Şahin, M. 2000: Miletopolis Kökenli Figürlü Mezar Stelleri ve Adak Levhaları. Ankara.

Takaoğlu, T. 2023: Tenedos (Bozcaada) 2021 Yılı Kazısı. Kazı Sonuçları Toplantısı 42/5, 305–316.

Threatte, L. 1996: The Grammar of Attic Inscriptions. Vol. 2: Morphology. Berlin–New York.

Thumb, A. 1959: Handbuch der griechischen Dialekte. Zweiter Teil. Zweite erweiterte Auflage von A. Scherer. Heidelberg.

Tybout, R.A. 2016: Dead Men Walking. Repatriation of Mortal Remains. In: L. de Ligt, L.E. Tacoma (eds.), Migration and Mobility in the Early Roman Empire. Leiden–Boston, 390–437.

Yaman, H. 2022: Tenedos Nekropolis Buluntusu Fenike Kökenli Cam Pendant. Çanakkale Araştırmaları Türk Yıllığı 33, 59–73.

Yaylalı, A. 1979: Hellenistik Devir İzmir Kökenli Figürlü Mezar Stelleri. Associate Professor thesis. Erzurum.

Yıldırım, Ö.C. 2014: Çanakkale Müzesindeki Antik Çağ Mezar Stelleri. Master thesis. İstanbul.

Yıldırım, Ö.C., Yavşan, Ç. 2022: Tenedos Nekropolis’inden Seramik Askos’lar. Phaselis 8, 73–82.