Imperium Romanum “sine fine” и orbis terrarum на Певтингеровой карте мира
Podossinov Alexandr V.
The author uses cartographic material to develop the topic presented in the article by A.V. Makhlayuk published in 2019, “The space of the Roman world in the Res gestae divi Augusti”. While this work is about the “mental-geographical map of Roman imperialism”, the “imaginary, symbolic” geography of the “empire without borders” in a literary text, our article analyzes the imperial spatial ideology on cartographic material, primarily on the material from Peutinger’s map of the world, which, in author’s opinion, reflects precisely this Roman view of the relationship between the Roman Empire and the oikoumene (imperium and orbis terrarum). Researchers who see this map as a product of Hellenistic geography deny the existence of Roman imperial motifs on the map. The article makes an attempt to show that Peutinger’s map is an excellent example of the embodiment in the cartographic form of the ideological program of Roman imperialism, represented also in poetic works of Horace, Vergil, Silius Italicus and other authors.
References:
Arnaud, P. 1983: L’affaire Metius Pompusianus ou le crime de cartographie. Mélanges d’Archéologie et d’Histoire de l’Ècole Française de Rome. Antiquité 95/2, 677–699.
Arnaud, P. 2007–2008: Texte et carte de Marcus Agrippa: historiographie et données textuelles. Geographia antiqua: Rivista di geografia storica del mondo antico e di storia della geografia 16–17, 73–126.
Arnaud, P. 2014: Mapping the Edges of the Earth: Approaches and Cartographical Problems. In: A.V. Podossinov (ed.), The Periphery of the Classical World in Ancient Geography and Cartography. (Colloquia antiqua, 12). Leuven–Paris–Walpole (MA), 31–57.
Boatwright, M.T. 2015: Visualizing Empire in Imperial Rome. In: L.L. Brice, D. Slootjes (eds.), Aspects of Ancient Institutions and Geography. Studies in Honor of Richard J.A. Talbert. Leiden, 235–259.
Cancik, H. 2007: Ohne Grenzen. Zur Gestalt des imperium Romanum in Vergils Aeneis. In: R. Albertz, A. Blöbaum, P. Funke (Hrsg.), Räume und Grenzen: Topologische Konzepte in den antiken Kulturen des östlichen Mittelmeerraumes. München, 145–160.
Detlefsen, D. 1906: Ursprung, Einrichtung und Bedeutung der Erdkarte Agrippas. Berlin.
Diederich, S. 2019a: Kartenkompetenz und Kartenbenutzung bei den Römischen Eliten – Teil I. Orbis terrarum. Internationale Zeitschrift für historische Geographie der Alten Welt 16, 51–136.
Diederich, S. 2019b: Kartenkompetenz und Kartenbenutzung bei den Römischen Eliten – Teil II. Orbis terrarum. Internationale Zeitschrift für historische Geographie der Alten Welt 17, 101–184.
Gehrke, H.-J. 2007–2008: Antiche rappresentazioni dello spazio e imperialismo romano. Geographia antiqua: Rivista di geografia storica del mondo antico e di storia della geografia 16–17, 61–72.
Gehrke, H.-J. 2016: Meilensteine: Ausdruck römischer Herrschaft und römischer Raumauffassung. In: Fr.J. González Ponce, Fr.J. Gómez Espelosín, A.L. Chávez Reino (eds.), La letra y la carta. Descripción verbal y representación gráfica en los diseños terrestres grecolatinos. Estudios en honor de Pietro Janni. Sevilla–Alcalá de Henares, 285–311.
Geus, K. 2016: «Er hat die Oikumene der römischen Herrschaft unterworfen» – Bemerkungen zu den Raumvorstellungen in der Zeit des Augustus. In: E. Baltrusch, Chr. Wendt (Hrsg.), Der Erste: Augustus und der Beginn einer neuen Epoche. Mainz, 76–85, 159–160.
Geus, K. 2020: Die ‘Weltkarte’ und das Verbrechen des Mettius Pompusianus. In: E. Suárez de la Torre, I. Canzobre Martínez, C. Sánchez Mañas (eds.), Ablanathanalba. Magia, cultura y sociedad en el Mundo Antiguo. Mardid, 175–183.
Gisinger, F. 1938: Peutingeriana. In: RE. Hlbd. 38, 1405–1412.
Gross, H. 1913: Zur Entstehungsgeschichte der Tabula Peutingeriana. Bonn.
Hänger, Chr. 2001: Die Welt im Kopf: Raumbilder und Strategie im Römischen Kaiserreich. Göttingen.
Hänger, Chr. 2007: Die Karte des Agrippa. In: M. Rathmann (Hrsg.), Wahrnehmung und Erfassung geographischer Räume in der Antike. Mainz, 135–142.
Kolb, A. 2013: Die Erfassung und Vermessung der Welt bei den Römern. In: K. Geus, M. Rathmann (Hrsg.), Vermessung der Oikumene / Mapping the Oecumene. (Topoi. Berlin Studies of the Ancient World, 14). Berlin–Boston, 107–118.
Levi, A., Levi, M. 1967: Itineraria picta. Contributo allo studio della Tabula Peutingeriana. Roma.
Makhlayuk, A.V. 2019: [The Space of the Roman World in “Res gestae divi Augusti”]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 79/3, 653–677.
Махлаюк, А.В. Пространство римского мира в «Res gestae divi Augusti». ВДИ 79/3, 653–677.
Mehl, A. 1994: Imperium sine fine dedi – Die augusteische Vorstellung von der Grenzenlosigkeit des Römischen Reiches. In: E. Olshausen, H. Sonnabend (Hrsg.), Stuttgarter Kolloquium zur Historischen Geographie des Altertums 4, 1990. (Geographica Historica, 7). Amsterdam, 431–464.
Miller, K. 1916: Itineraria Romana. Römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana. 2. Ausg. Stuttgart.
Moynihan, R. 1985: Geographical Mythology and Roman Imperial Ideology. In: R. Winkes (ed.), The Age of Augustus. Interdisciplinary Conference Held at Brown University, April 30 – May 2, 1982. Providence–Louvain-la-Neuve, 149–162.
Müllenhoff, K. 1875: Über die römische Weltkarte. Hermes 9/2, 182–195.
Nicolet, Cl. 1991: Space, Geography, and Politics in the Early Roman Empire, Jerome Lectures 19. Ann Arbor.
Podossinov, A.V. 2002: Vostochnaya Evropa v rimskoy kartograficheskoy traditsii. Teksty, perevod, kommentariy [Eastern Europe in the Roman Cartographic Tradition. Texts, Translation, Commentary]. Moscow.
Подосинов, А.В. Восточная Европа в римской картографической традиции. Тексты, перевод, комментарий. (Древнейшие государства на территории Восточной Европы). М.
Podossinov, A.V. 2007: [A World Map in the Service of the Ruler (about the Propaganda Role of Maps in Ancient Rome)]. In: Vostochnaya Evropa v drevnosti i srednevekov’e. Politicheskie instituty i verkhovnaya vlast’. XIX Chteniya pamyati chlena-korrespondenta AN SSSR Vladimira Terent’evicha Pashuto. Moskva, 16–18 aprelya 2007 g. Materialy konferentsii [Eastern Europe in Antiquity and the Middle Ages. Political Institutions and Supreme Power. XIX Readings Dedicated to the Memory of Vladimir Pashuto. Moscow, 16–18 April 2007. Proceedings of the Conference]. Moscow, 191–196.
Подосинов, А.В. Карта мира на службе правителя (о пропагандистской роли карт в древ- нем Риме). В сб.: Восточная Европа в древности и средневековье. Политические институты и верховная власть. XIX Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР Владимира Терентьевича Пашуто. Москва, 16–18 апреля 2007 г. Материалы конференции. М., 191–196.
Podossinov, A.V. 2016: [On the Question of the Creation Time of the Tabula Peutingeriana]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 76/4, 938–955.
Подосинов, А.В. К вопросу о времени создания «Певтингеровой карты». ВДИ 76/4, 938–955.
Podossinov, A.V. 2020: Northern Asia on the Tabula Peutingeriana. Some Observations on the Ancient Concepts of this Territory. Orbis terrarum. Internationale Zeitschrift für historische Geographie der Alten Welt 18, 167–196.
Prontera, F. (a cura di) 2003: Tabula Peutingeriana. Le antiche vie del mondo. Florence.
Rathmann, M. 2011–2012: Neue Perspektiven zur Tabula Peutingeriana. Geographia antiqua: Rivista di geografia storica del mondo antico e di storia della geografia 20–21, 83–102.
Rathmann, M. 2013: The Tabula Peutingeriana in the Mirror of Ancient Cartography. Aspects of a Reappraisal. In: K. Geus, M. Rathmann (Hrsg.), Vermessung der Oikumene / Mapping the Oecumene. (Topoi. Berlin Studies of the Ancient World, 14). Berlin–Boston, 203–222.
Rathmann, M. 2015: [Peutinger’s Map: State of the Issue and Prospects for Further Research]. Aristey: vestnik klassicheskoy filologii i antichnoy istorii [Aristeas: philologia classica et historia antiqua] 12, 98–131.
Ратманн, М. Певтингерова карта: состояние вопроса и перспективы дальнейшего исследования. Аристей: вестник классической филологии и античной истории 12, 98–131.
Rathmann, M. 2016a: The Tabula Peutingeriana and Antique Cartography. In: S. Bianchetti, M.R. Cataudella, H.-J. Gehrke (eds.), Brill’s Companion to Ancient Geography. The Inhabited World in Greek and Roman Tradition. Leiden–Boston, 337–362.
Rathmann, M. (Hrsg.) 2016b: Tabula Peutingeriana. Die einzige Weltkarte aus der Antike. Darmstadt.
Salway, B. 2012: Putting the World in Order: Mapping in Roman Texts. In: R.J.A. Talbert, K. Nebenzahl (eds.), Ancient Perspectives: Maps and Their Place in Mesopotamia, Egypt, Greece, and Rome. Chicago–London, 193–234.
Talbert, R.J.A. 2010: Rome’s World: The Peutinger Map Reconsidered. Cambridge.
Talbert, R.J.A. 2012: Urbs Roma to Orbis Romanus: Roman Mapping on the Grand Scale. In: R.J.A. Talbert, K. Nebenzahl (eds.), Ancient Perspectives: Maps and Their Place in Mesopotamia, Egypt, Greece, and Rome. Chicago–London, 163–191.
Traina, G. 2013: Mapping the World under Theodosius II. In: Chr. Kelly (ed.), Theodosius II: Rethinking the Roman Empire in Late Antiquity. Cambridge–New York, 155–171.
Trousset, P. 1993: La “carte d’Agrippa”: nouvelle proposition de lecture. Dialogues d’Histoire Ancienne 19/2, 137–157.
Weber, E. 1976: Tabula Peutingeriana. Codex Vindobonensis 324, vollständige Faksimile-Ausgabe im Originalformat. Graz.
Weber, E. 1989: Zur Datierung der Tabula Peutingeriana. In: H.E. Herzig, F. Frei-Stolba (Hrsg.), Labor omnium unus. Gerold Walser zum 70. Geburtstag dаrgebracht von Freunden, Kollegen und Schülern. Stuttgart–Wiesbaden, 113–117.
Weber, E. 2012: Ein neues Buch und das Datierungsproblem der Tabula Peutingeriana. TYCHE. Beiträge zur Alten Geschichte, Papyrologie und Epigraphik 27, 209–216.
Weber, E. 2016: Die Datierungen des antiken Originals der Tabula Peutingeriana. Orbis terrarum. Internationale Zeitschrift für historische Geographie der Alten Welt 14, 229–258.
Weber, E. 2018: Die älteren Nachrichten über die Tabula Peutingeriana. Wiener Humanistische Blätter 59, 5–59.