Coptic Martyrdom of Stephen (P. Duke. inv. 438). Introduction, Translation from Coptic and Commentary

Voytenko Anton A.

References:

Ashbrook Harvey, S. 2008: Martyr Passions and Hagiography. In: S. Ashbrook Harvey, D.G. Hunter (eds.), The Oxford Handbook of Early Christian Studies. Oxford, 603–627.

Bastiaensen, А.А.R. (ed.) 1987: Atti e Passioni dei Martiri. Milano.

Blumell, L.H. 2012: Lettered Christians: Christians, Letters, and Late Antique Oxyrhynchus. Leiden–Boston.

Crum, W.E. (ed.) 1962: A Coptic Dictionary. Oxford.

Delehaye, H. 1907: The Legends of the Saints. London–New York–Bombay–Calcutta.

Fedotov, G.P. 1928: [Hagiology. Book review: Delehaye H. Les passions des martyrs et les genres littéraires. Bruxelles, 1921]. Pravoslavnaya mysl’ [Orthodox Thought] 1, 223–225.

Федотов, Г.П. Агиология. Рец. на кн.: Delehaye H. Les passions des martyrs et les genres litteraires. Bruxelles, 1921. Православная мысль 1, 223–225.

Frangulyan, L.R. 2019: Agiograficheskiy mir muchenikov v koptskoy literature [The Hagiographic World of Martyrs in Coptic Literature]. Moscow.

Франгулян, Л.Р. Агиографический мир мучеников в коптской литературе. М.

Kryukova, A.N. 2011: [Аcta Martyrum Scilitanorum]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 246–251.

Крюкова, А.Н. Акты Скилитанских мучеников. Предисловие, перевод с латинского, комментарии. ВДИ 3, 246–251.

Lallemand, J. 1964: L’administration civile de l'Égypte de l'avènement de Dioclétien à la création du diocèse (284–382). Bruxelles.

Musurillo, H. (ed.) 1972: The Acts of the Christian Martyrs. Oxford.

Orlandi, T. (ed.) 1978: Il dossier copto del martire Psote. (Testi e document per lo studio dell'antichità, 61). Milano.

Panteleev, A.D. (ed.) 2017: Rannie muchenichestva. Perevody, kommentarii, issledovaniya [Early Martyrdoms. Translations, Comments, Research]. Saint Petersburg.

Пантелеев, А.Д. (ред.). Ранние мученичества. Переводы, комментарии, исследования. СПб.

Panteleev, A.D. 2021: [Papyri, History of Persecution and Hagiography]. Bibliya i khristianskaya drevnost’ [Bible and Christian Antiquity] 1 (9), 125–151.

Пантелеев, А.Д. Папирусы, история гонений и агиография. Библия и христианская древность 1 (9), 125–151.

Preisigke, F. 1925 (ed.): Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden. Bd. I. Berlin.

Reymond, E.A.E., Barns, J.W.B. (eds.) 1973: Four Martyrdoms from the Pierpont Morgan Coptic Codices. Oxford.

Robinson, J.A. (ed.) 1891: The Passion of S. Perpetua. Cambridge.

Rodorf, W., Saxer, V., Heid, S., Bisconti, F. 2014: Martyr–Martyrdoom. In: A. Di Bernardino (ed.), Encyclopedia of Ancient Christianity. Vol. II. Gowners Grove (IL), 700–709.

Schenke, G. (ed.) 2013: Das koptisch-hagiographische Dossier des heiligen Kolluthos, Arzt, Martyrer und Wunderheiler. (Corpus scriptorum christianorum orientalium, 650). Leuven.

Schwartz, E. (ed.) 1914: Eusebius. Kirchengeschichte. (Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte, 6). Leipzig.

Sheridan, M. 2011: The Encomium in the Coptic Literature of the Late Sixth Century. In: P. Buzi, A. Camplani (eds.), Christianity in Egypt: Literary Production and Intellectual Trends. Studies in Honor of Tito Orlandi. Roma, 443–464.

Till, W.C. (ed.) 1935: Koptische Heiligen- und Märtyrerlegenden. 1. Teil. (Orientalia Christiana Analecta, 102). Roma.

Van Minnen, P. 1995: The Earliest Account of a Martyrdom in Coptic. Analecta Bollandiana 113, 13–38.

Voytenko, A.A. 2020: [Russian Translation of Acta Scilitanorum by Georgii Fedotov]. Elektronnyy nauchno-obrazovatel’nyy zhurnal “Istoriya” [The Journal of Education and Science “Istoriya” (“History”)]. Vol. 11. Issue 4 (90). URL: https://history.jes.su/s207987840009803-2-1/; accessed on: 29.01.2023.

Войтенко, А.А. Acta Scilitanorum в переводе Г.П. Федотова. Электронный научно-образовательный журнал «История». Т. 11. Вып. 4 (90). URL: https://history.jes.su/s207987840009803-2-1/; дата обращения: 29.01.2023.

Wipszycka, E. 2015: The Alexandrian Church. People and Institutions. (The Journal of Juristic Papyrology Supplement Series, 25). Warsaw.