Bes-Warrior. Egyptian Terracotta Figurines from the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts

Vasilyeva O. A., Malykh Svetlana E., Tomashevich Olga V.

The article publishes and analyses six Egyptian terracotta figurines depicting the god Bes as a warrior of Graeco-Roman Period, including a unique statuette with a Greek inscription on the pedestal. All of them are kept in the storeroom of the Department of the Ancient East of the Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow. Five of them were collected by Vladimir S. Golenischev, one was in the so-called Old Collection of Moscow University. The iconography of a part of the analysed figurines contains a kind of ‘childish’ component inherited from the apotropaic god, protector of the maternal sphere, and is associated with the ‘Horus on crocodiles’ magic steles. Another version of protective iconography includes a warlike component, expressed in the military attitude of Bes. This image may have been a product of Ptolemaic propaganda, in which features of the Egyptian Bes-warrior and Bes – alter ego of the ‘Horus on crocodiles’ were successfully combined.

Keywords: Graeco-Roman Egypt, Egyptian terracottas, the god Bes, ancient Egyptian religion, Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow)
References:

Abdelwahed, Y.E.H. 2016: Houses in Graeco-Roman Egypt. Arenas for Ritual Activity. Oxford.

Allen, J. 1974: The Book of the Dead or Going Forth by Day. (The Oriental Institute of the University of Chicago. Studies in Ancient Oriental Civilization, 37). Chicago.

Altenmüller, H. 1965: Die Apotropaia und die Götter Mittelägyptens: Eine typologische und religionsgeschichtliche Untersuchung der sogenannten „Zaubermesser“ des Mittleren Reichs. Teil I. München.

Altenmüller, H. 1975: Bes. In: LÄ. Bd. I, 720–724.

Amiet, P. 1961: La glyptique mésopotamienne archaïque. Paris.

Ashton, S.-A. 2003: Petrie’s Ptolemaic and Roman Memphis. London.

Attula, R. 2001: Griechisch-Römische Terrakotten aus Ägypten. Bestandkatalog der figürlichen Terrakotten. Rostock.

Bailey, D.M. 2008: Catalogue of the Terracottas in the British Museum. Vol. IV. Ptolemaic and Roman Terracottas from Egypt. London.

Ballod, F. 1912: [A vase with a figure depicting Bes from the collection of V. S. Golenishchev No. 2185]. In: Pamyatniki Muzeya izyashchnykh iskusstv imeni imperatora Aleksandra III v Moskve [Monuments of the Museum of Fine Arts named after Emperor Alexander III in Moscow]. Vol. I–II. Moscow, 31–36.

Баллод, Ф. Ваза с фигурой-изображением Беса из собрания В. С. Голенищева № 2185. В сб.: Памятники Музея изящных искусств имени императора Александра III в Москве. Вып. I–II. М., 31–36.

Ballod, F. 1913: Prolegomena zur Geschichte der zwerghaften Götter in Ägypten. Moskau.

Bataille, A. 1938: Une stèle grecque de Deir-el-Bahari. Annales du Service des Antiquités de L’Égypte 38, 63–68.

Bayer-Niemeier, E. 1988: Griechisch-römische Terrakotten. (Bildwerke der Sammlung Kaufmann, Bd. I). Frankfurt am Main.

Beck, H. 2005: Ägypten, Griechenland, Rom. Abwehr und Berührung: Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie, 26. November 2005–26. Februar 2006. Frankfurt am Main.

Berlev, O.D. (ed.) 2002: Put’ k bessmertiyu. Pamyatniki drevneegipetskogo iskusstva v sobranii GMII im. A. S. Pushkina. Katalog vystavki [The Path to Immortality. The Monuments of Ancient Egyptian Art in the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts. Catalogue of the Exhibition]. Moscow.

Берлев, О.Д. (ред.). Путь к бессмертию. Памятники древнеегипетского искусства в собрании ГМИИ им. А. С. Пушкина. Каталог выставки. М.

Berlev, O., Hodjash, S. 1982: The Egyptian Reliefs and Stelae in the Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow. Leningrad.

Berlev, O.D., Hodjash, S.I. 2004: Skul’ptura drevnego Egipta v sobranii GMII im. A. S. Pushkina [Sculpture of Ancient Egypt in the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts]. Moscow.

Берлев, О.Д., Ходжаш, С. И. Скульптура древнего Египта в собрании ГМИИ им. А. С. Пушкина. М.

Blackman, A.M. 1932: Middle-Egyptian Stories. Pt. II. Bruxelles.

Breccia, E. 1934: Terrecotte figurate greche e greco-egizie del Museo di Alessandria. (Monuments de l’Égypte gréco-romaine, II/2). Bergamo.

Brunner-Traut, E., Brunner, H., Zick-Nissen, J. (Hrsg.) 1989: Osiris. Kreuz. Halbmond. Drei Religionen Ägypten. Mainz am Rhein.

Carter, G. 1959: Grobnitsa Tutankhamona [Tutankhamun’s Tomb]. Moscow.

Картер, Г. Гробница Тутанхамона. М. Dasen, V. 1993: Dwarfs in Ancient Egypt and Greece. Oxford.

Dasen, V. 2015: Des Patèques aux « nains ventrus »: circulation et transformation d’une image. In: S. Huysecom-Haxhi, A. Muller (eds.), Figurines grecques en contexte. Présence muette dans le sanctuaire, la tombe et la maison. Lille, 39–55.

Dawson, W.R., Uphill, E.P. 1995: Who Was Who in Egyptology. London.

Derchain, Ph. 1972: Hathor Quadrifrons. Recherches sur la syntaxe d’un mythe égyptien. Istanbul.

Dunand, Fr. 1990: Catalogue des terres сuites gréco-romaines d’Égypte. Paris.

Dvoretskiy, I.H. (ed.) 1958: Drevnegrechesko-russkiy slovar’ [Ancient Greek-Russian Dictionary]. Vol. 1. Moscow.

Дворецкий, И.Х. (сост.). Древнегреческо-русский словарь. Т. 1. М.

Ewigleben, C., Grumbkow, J. von 1991: Götter, Gräber und Grotesken. Tonfiguren aus dem Alltagsleben im römischen Ägypten. Hamburg.

Fischer, J. 1994: Griechisch-Römische Terrakotten aus Ägypten. Die Sammlungen Sieglin und Schreiber. Dresden, Leipzig, Stuttgart, Tübingen. Tübingen.

Fjeldhagen, M. 1995: Catalogue Graeco-Roman Terracottas from Egypt. Ny Carlsberg Glyptotek. Copenhagen.

Fluck, C., Helmecke, G., O’Connell, E.R. (eds.) 2015: Egypt: Faith After the Pharaohs. London.

Frankfurter, D. 1998: Religion in Roman Egypt. Assimilation and Resistance. Princeton.

Fraser, P.M. 1972: Ptolemaic Alexandria. Vol. I. Oxford.

Germont, P., Livet, J. 2001: An Egyptian Bestiary: Animals in Life and Religion in the Land of the Pharaohs. London.

Goddio, Fr., Fabre, D. (eds.) 2015: Osiris. Mystères engloutis d’Égypte. Paris.

Golenishchev, V.S. 1877: Die Metternichstele in der Originalgrosse. Zum ersten Mal herausgegeben von W. Golénischeff. Leipzig.

[Golenishchev V. S.] 1987: Vydayushchiysya russkiy vostokoved V. S. Golenishchev i istoriya priobreteniya ego kollektsii v Musey Izyashchnykh Iskusstv (1908–1922) [Outstanding Russian Orientalist V. S. Golenishchev and the History of the Acquisition of his Collection at the Museum of Fine Arts (1908– 1922)]. Moscow.

Выдающийся русский востоковед В. С. Голенищев и история приобретения его коллекции в Музей Изящных Искусств (1908–1922). (Из архива ГМИИ, вып. 3). М.

Griesbach, J. (Hrsg.) 2013: GRYPTISCH: Griechisch–Ägyptisch. Tonfiguren vom Nil. Würzburg.

Griffiths, J. Gw. (ed.) 1970: Plutarch’s De Iside et Osiride. Cardiff.

Hagen, F., Ryholt, K. 2016: The Antiquities Trade in Egypt 1880–1930. The H. O. Lange Papers. Copenhagen.

Hodjash, S.I. 1960: [A wand and a toilet vessel depicting a scene of magical protection]. In: V. V. Struve (ed.), Drevniy Egipet. Sbornik statey [Ancient Egypt. Digest of Articles]. Moscow, 242–260.

Ходжаш, С. И. Жезл и туалетный сосуд с изображением сцены магической защиты. В сб.: В. В. Струве (ред.), Древний Египет. Сборник статей. М., 242–260.

Hodjash, S.I. 2004: Izobrazheniya drevneegipetskogo boga Besa v sobranii Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv imeni A. S. Pushkina. Katalog [Images of the Ancient Egyptian God Bes in the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts. The Catalogue]. Moscow.

Ходжаш, С. И. Изображения древнеегипетского бога Бэса в собрании Государственного музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. Каталог. М.

Hogarth, D.G., Edgar, C.C., Gutch, C. 1898–1899: Excavations at Naukratis. The Annual of the British School at Athens 5, 26–97.

Hölbl, G. 2001: A History of the Ptolemaic Empire. London–New York.

Hornung, E. 1979: Das Totenbuch der Ägypter. Zürich–München.

Iasenovskaia, A. 2019: [Three Neo-Assyrian Amulets from the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts]. Vostok (Oriens) 6, 233–243.

Ясеновская, А. А. Новоассирийские амулеты из коллекции ГМИИ им. А. С. Пушкина. Восток (Oriens) 6, 233–243.

Junker, H. 1911: Der Auszug der Hathor-Tefnut aus Nubien. Berlin.

Kaufmann, C.M. 1913: Ägyptische Terrakotten der griechisch-römischen und koptischen Epoche, vorzugsweise aus der Oase el Faijum. Kairo.

Korostovtsev, M.A. 1957: [Ancient Egyptian finds in the USSR]. Vestnik istorii mirovoy kul’tury [Bulletin of the History of World Culture] 2, 72–87.

Коростовцев, М. А. Древнеегипетские находки в СССP. Вестник истории мировой культуры 2, 72–87.

Krauskopf, I., Dahlinger, St.-Chr. 1988: Gorgo, Gorgones. In: LIMC. Vol. IV, 285–330.

Lauer, J.-Ph., Picard, Ch. 1955: Les statues ptolémaïques du Sarapeion de Memphis. Paris.

Malaise, M. 2004: Bes et la famille isiaque. Chronique d’Egypte 79 (157–158), 266–292.

Meeks, D. 1992: Le nom du dieu Bès et ses simplifications mythologiques. In: U. Luft (ed.), The Intellectual Heritage of Egypt. Studies presented to L. Kákosy by Friends and Colleagues on the Occasion of his 60th Birthday. (Studia Aegyptiaca, XIV). Budapest, 423–436.

Nachtergael, G. 1994: Statuettes en terre cuite de l’Égypte Gréco-Romaine. Recueil des signatures de coroplathes. In: M.-O. Jentel, G. Deschênes-Wagner (eds.), Tranquillitas. Mélanges en l’honneure de Tran tam Tinh. Quebéc, 413–433.

Nefyodkin, A.K. 2019: [Names of swords in ancient Greek literature and in modern historiography]. Parabellum novum. Voenno-istoricheskiy zhurnal [Journal оf History of Warfare] 10 (43), 5–24.

Нефёдкин, А. К. Наименования мечей в древнегреческой литературе и в современной историографии. Parabellum novum. Военно-исторический журнал 10 (43), 5–24.

Otto, E. 1975: Amun. In: LÄ. Bd. I, 237–248. Pavlov, V.V., Hodjash, S.I. 1985: Egipetskaya plastika malykh form [Egyptian Plastic of Small Forms]. Moscow.

Павлов, В.В., Ходжаш, С. И. Египетская пластика малых форм. М.

Pavlova, O.I. 1984: Amon fivanskiy. Rannyaya istoriya kul’ta [Amon of Thebes. Early History of the Cult]. Moscow.

Павлова, О. И. Амон фиванский. Ранняя история культа. М.

Perdrizet, P. 1921: Les terres cuites grecques d’Égypte de la collection Fouquet. Nancy–Paris.

Petrie, W.M.F. 1905: Roman Ehnasya (Heracleopolis Magna) 1904. London.

Price, C. 2018: Ancient Egypt. (Pocket Museum). London.

Quibell, J.E. 1898: The Ramesseum and The Tomb of Ptah-hetep. London.

Quibell, J.E. 1907: Excavations at Saqqara (1905–1906). Le Caire.

Raven, M.J. 2019: Egyptian Magic. The Quest for Thoth’s Book of Secrets. Cairo–New York.

Ritner, R.K. 2006: ‘And each staff transformed into a snake’: the serpent wand in Ancient Egypt. In: K. Szpakowska (ed.), Through a Glass Darkly: Magic, Dreams & Prophecy in Ancient Egypt. Swansea, 205–226.

Ritner, R.K. 2012: Household religion in Ancient Egypt. In: J. Bodel, S. M. Olyan (eds.), Household and Family Religion in Antiquity. Oxford (MA), 171–196.

Roeder, G. 1956: Ägyptische Bronzefiguren. (Mitteilungen aus der Ägyptischen Sammlung, Bd. 6/1). Berlin.

Romano, J.F. 1989: The Bes-Image in Pharaonic Egypt. New York.

Spiegelberg, W. 1929: Die Weihestatuette einer Wöchnerin. Annales du Service des Antiquités de L’Égypte 29, 162–165.

Szymańska, H. 2005: Terres cuites d’Athribis. Turnhout.

Tinh, T.T. 1986: Bes. In: LIMC. Vol. III, 98–108.

Tomashevich, O.V. 2014: [Ancient Egyptian god Horus and Saint George]. Lanterna nostra. K yubileyu prof. I. L. Mayak [For the Anniversary of Prof. I. L. Mayak]. Saint Petersburg, 23–33.

Томашевич, О. В. Древнеегипетский бог Хор и святой Георгий. Lanterna nostra. К юбилею проф. И. Л. Маяк. СПб., 23–33.

Török, L. Hellenistic and Roman Terracottas in Egypt. Roma, 1995.

Vink, F. 2016: Boundaries of protection. Function and significance of the framing (lines) on Middle Kingdom apotropaia, in particular magic wands. In: G. Miniaci, W. Grajetzki (eds.), The World of Middle Kingdom Egypt (2000–1550 BC): Contributions on Archaeology, Art, Religion, and Written Sources. Vol. II. London, 257–284.

Volokhine, Yu. 2003: Une representation de Bès armé. Bulletin de la Société d’égyptologie de Genève 25, 153–164.

Volokhine, Yu. 2010: Quelques aspects de Bès dans les temples égyptiens de l’époque Gréco-romaines. In: L. Bricault, M. Versluys (eds.), Isis on the Nile. Egyptian Gods in Hellenistic and Roman Egypt. Proceedings of the 4th International Conference of Isis Studies, Liège, November 27–29, 2008. Leiden– Boston, 233–255.

Wainwright, G.A. 1934: Some aspects of Amūn. Journal of Egyptian Archaeology 20/3–4, 139–153.

Walle, B. van de 1976: Le catalogue de la collection Ch. Bogaert. Chronique d’Égypte 51 (101), 47–57.

Weber, W. 1914: Die ägyptisch-griechischen Terrakotten. (Königliche Museen zu Berlin. Mitteilungen aus der ägyptischen Sammlung, II). Berlin.

Wildung, D., Grimm, G. (Hrsg.) 1979: Götter und Pharaonen. Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim. 29. Mai – 16. September 1979. Mainz–Rhein.

Wilkinson, R.H. 1999: Symbol and Magic in Egyptian Art. London.

Wilkinson, R.H. 2003: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. Cairo.

Willems, H., Clarysse, W. (eds.) 2000: Les Empereurs du Nil. Paris. Ziegler, K. 1912: Gorgo 1. In: RE. Hlbd. 14, 1630–1655.