De titulis bosporanis et viciniis III. 11. Bosporus and Rome at the Beginning of the Third Century A. D.
Shelov-Kovedyayev Fyodor V.
The paper offers a new edition and interpretation of the inscription from Kyz-Aul necropolis recently published by N.A. Pavlichenko. The proposed restoration of the text supposes that it describes the reconstruction of a ruined military building. It reveals that before sending a Roman garrison to the Bosporan Kingdom at the beginning of the third century AD, Emperor Septimius Severus deprived its ruler Sauromates II of his royal status for disobedience.
References:
Bickerman, E. 1985: Gosudarstvo Selevkidov [The Seleucid State]. Moscow.
Бикерман, Э. Государство Селевкидов. Пер. Л. М. Глускиной. М.
Blavatskaya, T.V. 1965: [The rescripts of King Aspurgos]. Sovetskaya Archeologiya [Soviet Archaeology] 2, 197–209.
Блаватская, Т. В. Рескрипты царя Аспурга. СА 2, 197–209.
Frolova, N.A. 1997: Monetnoe delo Bospora (seredina I v. do n. e. – seredina IV v. n. e.). Ch. I [The Coinage of Bosporus (mid 1st B.C. – mid 4th A.D.). Pt. I]. Moscow.
Фролова, Н. А. Монетное дело Боспора (середина I в. до н. э. – середина IV в. н. э.). Ч. I. М.
Gajdukevič, V.F. 1949: Bosporskoe tsarstvo [The Bosporan Kingdom]. Moscow–Leningrad.
Гайдукевич, В. Ф. Боспорское царство. М. – Л.
Gajdukevič, V.F. 1971: Das Bosporanische Reich. Berlin.
Heinen, H. 2000: [Two letters of the Bosporan king Aspurgus (AE 1994, 1538): Overlooked corrections of Günter Klaffenbach, and further observations]. In: O. L. Gabelko (ed.), Mezhgosudarstvennye otnosheniya i diplomatiya v antichnosti [Interstate Relations and Diplomacy in Antiquity]. Kazan’, 278–291.
Хайнен, Х. Два письма боспорского царя Аспурга (AE 1994, 1538): Незамеченные поправки, предложенные Гюнтером Клаффенбахом, и дальнейшие наблюдения. В сб.: О. Л. Габелко (отв. ред.), Межгосударственные отношения и дипломатия в античности. Казань, 278–291.
Ivantchik, A.I. 2013: [New data on the Roman military presence in the Bosporus]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 59–77.
Иванчик, А. И. Новые данные о римском военном присутствии на Боспоре. ВДИ 1, 59–77.
Levchenko, N.V. 1999: [An episode of the Sauromates’ I governance]. In: A. V. Podossinov (ed.), Drevneyshie gosudarstva Vostochnoy Evropy [The Earliest States of East Europe] 1996–1997.
Moscow, 209–219. Левченко, Н. В. Эпизод правления Савромата Ι. В сб.: А. В. Подосинов (отв. ред.), Древнейшие государства Восточной Европы 1996–1997. М., 209–219.
Pavlichenko, N., Fedoseev, N. 2018: A new inscription of Herakas, son of Pontikos, ΑΡΧΕΡΜΗΝΕΥΣ ΑΛΑΝΩΝ. Hyperboreus 24/ 2, 315–336.
Pavlichenko, N.A. 2020: [The second inscription of Herakas, son of Ponticos, the head of Alan's translators]. Tavricheskiie Studii [Tauric Studies] 22, 119–127.
Павличенко, Н.А. Вторая надпись Герака, сына Понтика, главного переводчика аланов. Таврические студии 22, 119–127.
Rostovtzeff, M.I. 1917: [Caesar and Chersonesos]. Izvestiya Imperatorskoy Arkheologicheskoy komissii [Proceedings of the Imperial Archaeological Commission] 63, 1–21.
Ростовцев, М. И. Цезарь и Херсонес. ИАК 63, 1–21.
Saprykin, S. Yu. 1997: [King Sauromates I the Bosporan]. In: Antichnost’: istoriya i istoriki. Materialy kruglogo stola «Izuchenie antichnogo mira v zavisimosti ot uspekhov nauki i prosveshcheniya», 17 fevralya 1997 g. [Antiquity: History and Historians. Proceedings of the Round Table “Study of Antiquity in Relation to the Progress in the Field of Science and Education”. February 17, 1997]. Kazan’, 89–94.
Сапрыкин, С. Ю. Царь Савромат Ι Боспорский. В сб.: Античность: история и историки. Материалы круглого стола «Изучение античного мира в зависимости от успехов науки и просвещения», 17 февраля 1997 г. Казань, 89–94.
Saprykin, S. Yu. 1998: [Pliny the younger and the Northern Black Sea region]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 191–205.
Сапрыкин, С. Ю. Плиний Младший и Северное Причерноморье. ВДИ 1, 191–205.
Shelov-Kovedyaev, F.V. 2020: De titulis Bosporanis et viciniis. Drevnosti Bospora [Bosporan Antiquities] 25, 426–442.
Шелов-Коведяев, Ф. В. De titulis Bosporanis et viciniis. Древности Боспора 25, 426–442.
Shelov-Kovedyaev, F.V. 2021: De titulis Bosporanis et viciniis II. 10. An Astragalus from Phanagoria. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 80–85.
Шелов-Коведяев, Ф. В. De titulis Bosporanis et viciniis II. 10. Астрагал из Фанагории. ВДИ 1, 80–85.
Shkorpil, V.V. 1911: The Bosporan Inscriptions founded in 1910. Izvestiya Imperatorskoy Arkheologicheskoy komissii [Proceedings of the Imperial Archaeological Commission] 40, 92–114.
Шкорпил, В. В. Боспорские надписи, найденные в 1910 году. ИАК 40, 92–114.
Tolstikov, V.P. 1992: [Unknown pages of the history of Bosporan Kingdom]. Soobshcheniya Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv [Reports of the Fine Arts State Museum] 10, 41–65.
Толстиков, В. П. Неизвестные страницы истории Боспорского царства. Сообщения ГМИИ 10, 41–65.
Zograf, A.N. 1951: Antichnye monety [The Antique Coins] Moscow–Leningrad.
Зограф, А. Н. Античные монеты. М. – Л.