Graffiti and Dipinti from the Excavations of E.I. Levi and A.N. Karasev. 1. Public Ownership Graffiti

Bekhter Anastasia P., Ilyna Yu. I.

The article publishes eleven graffiti from the Olbian Agora, marking pottery owned by the polis (photographs of six of these objects were published by Yu.G. Vinogradov). On one of the vessels the word πόλεως̣ is written in full, on others it is represented by the abbreviations ΠΟ and ΠΟΛΕ. The collection includes ten imported black-glazed vessels of Attic production (the location of four of them is currently unknown, their description is based on archival photos) and a red ware glazed fish dish, supposedly of local production. Based on the archaeological context, the typology of pottery and paleography, the graffiti can be dated to the first half of the fifth century BCE.

Keywords: Greek epigraphy, Olbia Pontica, Olbian Agora, public ownership graffiti, E.I. Levi, A.N. Karasev, Ju.G. Vunogradov
References:

Alexandrescu, P. 1978: La ceramique d’epoque archaique et classique. (Histria, T. IV). Bucharest.

Buiskikh, A.V. 2011: [Red glazed fish dishes from Olbia]. Bosporskie issledovaniya [Bosporos Studies] XXV, 242–264.

Буйских, А. В. Краснолощеные рыбные блюда из Ольвии. Боспорские исследования XXV, 242–264.

Chistov, D.E., Il’ina, Yu.I. 2012: [The complex of the public buildings of the late archaic period from the excavations of the North-Eastern part of the Berezan settlement]. Scripta antiqua 2, 19–48.

Чистов, Д.Е., Ильина, Ю. И. Комплекс построек общественного назначения периода поздней архаики из раскопок в северо-восточной части Березанского поселения. Scripta antiqua 2, 19–48.

Chistov, D.E., Il’ina, Yu.I. 2015: [New evidence on the Berezan settlement in the classical period]. Arheologija i davnja istorija Ukrainy [Archeology and Early History of Ukraine] I (14), 230–250.

Чистов Д. Е., Ильина Ю. И. Новые данные о Березанском поселении классического периода. Археологiя и давня iсторiя Украiни I (14), 230–250.

Chistov, D.E., Zuev, V. Yu., Il’ina, Yu.I., Kasparov, A.K., Novoselova, N. Yu. 2012: Materialy Berezanskoy (Nizhnebugskoy) antichnoy arkheologicheskoy ekspeditsii. T. II. Issledovaniya na ostrove Berezan’ v 2005–2009 gg.[Materials of the Berezan (Lower Bug) Archeological Expedition. Vol. II. Investigations of the Berezan Island in 2005–2009]. Saint Petersburg.

Чистов, Д.Е., Зуев, В.Ю., Ильина, Ю.И., Каспаров, А.К., Новоселова, Н. Ю. Материалы Березанской (Нижнебугской) античной археологической экспедиции. Т. 2. Исследования на острове Березань в 2005–2009 гг. СПб.

Gorbunova, K.S. 1964: [Red-figured kylikes from the Olbian temenos excavations]. In: V. F. Gaydukevich (ed.), Ol’viya. Temenos i Agora [Olbia. Temenos and Agora]. Moscow–Leningrad, 175–187.

Горбунова, К. С. Краснофигурные килики из раскопок ольвийского теменоса. В сб.: В. Ф. Гайдукевич (ред.), Ольвия. Теменос и агора. М. – Л., 175–187.

Gorskaya, O.V. 2002: [Nymphaeum cults according the graffiti materials]. In: M. Yu. Vachtina et al. (eds.), Bosporskiy fenomen: pogrebal’nye pamyatniki i svyatilishcha. T. I [The Phenomenon of Bosporan Kingdom: Burial Objects and Sanctuaries. Vol. I]. Saint Petersburg, 114–121.

Горская, О. В. Культы Нимфея по материалам граффити. В сб.: М. Ю. Вахтина и др. (ред.), Боспорский феномен: погребальные памятники и святилища. T. I. СПб., 114–121.

Guarducci, M. 1967: Epigrafia Graeca. Vol. I. Roma.

Karasev, A.N. 1972: [The excavations of the Olbian agora in 1967–1969]. Kratkie soobshcheniya Instituta arkheologii [Brief Communications of the Institute of Archaeology] 130, 35–44.

Карасев, А. Н. Раскопки Ольвийской агоры в 1967–1969 г. КСИА 130, 35–44.

Karasev, A.N., Levi, E.I. 1965: [The works of the Olbian expedition LOIA in 1960–1962]. Kratkie soobshcheniya Instituta arkheologii [Brief Communications of the Institute of Archaeology] 103, 80–93.

Карасев, А.Н., Леви, Е. И. Работы Ольвийской экспедиции ЛОИА в 1960–1962 г. КСИА 103, 80–93.

Karasev, A.N., Levi, E.I. 1975: [The excavations of the Olbian Agora in 1970]. Kratkie soobshcheniya Instituta arkheologii [Brief Communications of the Institute of Archaeology] 143, 11–20.

Карасев, А.Н., Леви, Е. И. Раскопки Ольвийской агоры в 1970 г. КСИА, 143, 11–20.

Kozub, Yu.I. 1975: [The oldest sanctuary of Olbia]. In: Ol’viya [Olbia]. Kiev, 139–163.

Козуб, Ю. И. Древнейшее святилище Ольвии. В сб.: Ольвия. Киев, 139–163.

Krapivina, V.V. 2006: [Simple tableware]. In: A. S. Rusyaeva et al(eds.), Drevneyshiy temenos Ol’vii Pontiyskoy [The Oldest Temenos of Olbia Pontica]. Simferopol, 181–186.

Крапивина, В. В. Простая столовая посуда. В сб.: А. С. Русяева и др. (ред.), Древнейший теменос Ольвии Понтийской. Симферополь, 181–186.

Kryzhitskiy, S.D. 1985: Ol’viya. Istoriograficheskoe issledovanie [Olbia. Historiographic Study]. Kiev.

Крыжицкий, С. Д. Ольвия. Историографическое исследование. Киев.

Lang, M. 1976: Graffiti and Dipinti. (Athenian Agora, XXI). Princeton.

Levi, E.I. 1964: [The results of the excavations of the Olbian temenos and agora (1951–1960)]. In: V. F. Gaydukevich (ed.), Olviya. Temenos i agora [Olbia. Temenos and Agora]. Moscow– Leningrad, 5–26.

Леви, Е. И. Итоги раскопок ольвийского теменоса и агоры (1951–1960 гг.). В сб.: В. Ф. Гайдукевич (ред.), Ольвия. Теменос и агора. М. – Л., 5–26.

Levi, E.I. 1967: [The excavations of the Olbian agora and temenos]. In: T. V. Blavatskaya, M. L. Gasparov (eds.), Antichnoe obshchestvo [Ancient Society]. Moscow, 162–167.

Леви, Е. И. Раскопки Ольвийской агоры и теменоса. В сб.: Т. В. Блаватская, М. Л. Гаспаров (ред.), Античное общество. М., 162–167.

Levi, E.I. 1985: Ol’viya. Gorod epokhi ellinizma [Olbia. The City of the Hellenistic Period]. Leningrad.

Леви, Е. И. Ольвия. Город эпохи эллинизма. Л.

Leypunskaya, N.A. 1986: [Residential area of Olbia southwest of the Agora (1972–1977)]. In: A. S. Rusyaeva et al.(eds.), Ol’viya i ee okruga [Olbia and Its Vicinity]. Kiev, 29–47.

Лейпунская, Н. А. Жилой район Ольвии к юго-западу от агоры (1972–1977 гг.). В сб.: А. С. Русяева и др. (ред.), Ольвия и ее округа. Киев, 29–47.

Namoylik, A.S. 2010: [Graffiti on the amphoras from the Nympheum excavations in the collection of the State Hermitage]. Drevnosti Bospora [Antiquities of the Bosporus] 14, 397–450.

Намойлик, А. С. Граффити на амфорах из раскопок Нимфея в коллекции Государственного Эрмитажа. Древности Боспора 14, 397–450.

Namoylik, A.S. 2018: Graffiti na keramicheskich izdeliyach iz Nimfeya kak istochnik po istorii bosporskogo goroda (po materialam iz sobraniya Gosudarstvennogo Ermitazha)[Graffiti on Ceramic Objeсts from Nymphaeum as a Source on the History of the Bosporan City (Based on Materials from the Collection of the State Hermitage). PhD Thesis]. Saint Petersburg.

Намойлик, А. С. Граффити на керамических изделиях из Нимфея как источник по истории боспорского города (по материалам из собрания Государственного Эрмитажа). Дисс. … к. и. н. СПб.

Rusyaeva, A.S. 2010: Graffiti Ol’vii Pontiyskoy [Graffiti of Olbia Pontica]. Simferopol.

Русяева, А. С. Граффити Ольвии Понтийской. Симферополь.

Rusyaeva, A.S. 2014: [To the «Corpus of graffiti of the city Olbia»]. Aristey: vestnik klassicheskoy filologii i antichnoy istorii [Aristeas: philologia classica et historia antiqua] IX, 289–296.

Русяева, А.С. О корпусе граффити Ольвийского полиса. Аристей: вестник классической филологии и античной истории IX, 289–296.

Saprykin, S. Yu., Maslennikov, A.A. 2007: Graffiti i dipinti khory antichnogo Bospora [Graffiti and Dipinti from the Chora of the Ancient Bosporus]. Simferopol–Kerch.

Сапрыкин, С.Ю., Масленников, А. А. Граффити и дипинти хоры античного Боспора. Симферополь–Керчь.

Skudnova, V.M. 1988: Arkhaicheskiy nekropol’ Ol’vii [Archaic Necropolis of Olbia]. Leningrad.

Скуднова, В. М. Архаический некрополь Ольвии. Л.

Solomonik, E.I. 1978: Graffiti antichnogo Khersonesa (na chernolakovykh sosudach)[Graffiti of the Ancient Chersonesos (On Black-Glazes Vessels)]. Kiev.

Соломоник, Э. И. Граффити античного Херсонеса (на чернолаковых сосудах). Киев.

Sparkes, B.A., Talcott, L. 1970: Black and Plain Pottery of the 6 th , 5 th and 4 th Centures B. C. (The Athenian Agora, XII). Princeton–New Jersey.

Vinogradov, Ju.G. 1989: Politicheskaya istoriya Ol’viyskogo polisa VII–I vv. do n. e. [Political History of the Olbia Polis in the 7 th –1st Cent. BC]. Moscow.

Виноградов, Ю. Г. Политическая история Ольвийского полиса VII–I вв. до н. э. М.

Yailenko, V.P. 1980: [Graffiti from Leuka, Berezan and Olbia]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 75–116.

Яйленко, В. П. Граффити Левки, Березани и Ольвии (окончание). ВДИ 3, 75–116.