Once Again on the Time-Reckoning “After Menophris” (A History of a Scholarly Problem and a Search of Its Solution)
Ladynin Ivan A.
The article deals with an important problem of the international and Russian Egyptology, i.e. with the interpretation of a statement by the Alexandrian scientist of the 4th–5th centuries A.D. Theon on an era “after Menophris” (ἀπὸ Μενόφρεως), allegedly started at the beginning of the “Sothic period” in 1322/1321 B.C. The first part of the article analyses the polemic on the identification of the name *Μενόφρις with a specific Ancient Egyptian royal name, with special attention paid to the interpretations by the Russian Soviet Egyptologists V.V. Struve and O.D. Berlev. The former one proposed in the 1920s was largely based on earlier European scholarship and contained a number of errors, which remained unnoticed due to a decline of the scholarly criticism at the time. On the contrary, Berlev’s view (1999) was totally original and in fact trail-blazing for the ultimate solution of the problem. The second part of the article proposes a development of Berlev’s hypothesis. The epithet “Memphite” (*Mn-nfry) that backed the name *Μενόφρις and was originally applied to Zoser, the inaugurator of the “Sothic calendar”, could be transferred on an image of a great king that reigned in Egypt after the catastrophe of the Amarna time. This king could be considered the founder of the “Memphite time” in Egyptian history, the creator of the “Sothic calendar” and respectively the contemporary of the start of a “Sothic period” (Theon’s “Menophris’ era”).
References:
Aleksandrova, N.V., Ladynin, I.A., Nemirovskiy, A.A., Yakovlev, V.M. 2008: Drevniy Vostok [Ancient Orient]. Moscow.
Александрова, Н.В., Ладынин, И.А., Немировский, А.А., Яковлев, В.М. Древний Восток. М.
Bagnall, R.S., Worp, K.A. 1978: The Chronological Systems of Byzantine Egypt. (Studia Amstelodamensia ad epigraphicam, ius antiquum et papyrologicam pertinentia, 8). Zutphen.
Bagnall, R.S., Worp, K.A. 2004: The Chronological Systems of Byzantine Egypt. 2nd ed. Leiden–Boston.
Bard, K.A. (ed.) 1999: Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt. London–New York.
Barguet, P. 1953: La stèle de la famine, à Séhel. (Bibliothèque d’étude, 24). Le Caire.
Beckerath, J. von 1997: Chronologie des pharaonischen Ägypten. Die Zeitbestimmung der ägyptischen Geschichte von der Vorzeit bis 332 v. Chr. (Münchner ägyptologische Studien, 46). Mainz am Rhein.
Beckerath, J. von 1999: Handbuch der ägyptischen Königsnamen. (Münchner ägyptologische Studien, 49). 2. Aufl. München.
Berlev, O.D. 1999: [Two Sothic periods between Year 18 of King Sénw/Tosorthros and Year 2 of Pharaoh Antoninus Pius]. In: Drevniy Egipet: yazyk–kul’tura–soznanie. Po materialam egiptologicheskoy konferentsii 12–13 marta 1998 g. [Ancient Egypt: Language–Culture–Consciousness. Following the Egyptological Conference of 12–13 March 1998]. Moscow, 42–61.
Берлев, О.Д. Два периода Сотиса между Годом 18 царя Сену, или Тосортроса, и Годом 2 фараона Антонина Пия. В сб.: Древний Египет: язык–культура–сознание. По материалам египтологической конференции 12–13 марта 1998 г. М., 42–62.
Berlev, O.D., Dandamayev, M.A., Fikhman, I.F. 1989: [Commemorating the 100th anniversary of Academician V.V. Struve]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 244–249.
Берлев, О.Д., Дандамаев, М.А., Фихман, И.Ф. К 100-летию со дня рождения академика Василия Васильевича Струве. ВДИ 1, 244–249.
Bickerman, E. 1975: Khronologiya drevnego mira: Blizhniy Vostok i antichnost’ [The Chronology of Ancient World: Near East and Classical Antiquity]. Moscow.
Бикерман, Э. Хронология древнего мира: Ближний Восток и античность. М.
Biot, J.-B. 1849: Mémoires sur divers points d’astronomie ancienne et en particulier sur la période sothiaque, comprenant 1460 années juliennes de 365 j ¼. Mémoires de l’Académie des Sciences 20, 1–158.
Blackman, A.M. 1924: Some recent egyptological works. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 2, 313–327.
Blumenthal, E. 1970: Untersuchungen zum ägyptischen Königtum des Mittleren Reiches. I. Die Phraseologie. (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-Historische Klasse, 61/1). Berlin.
Bolshakov, A.O. 2014: [Leningrad egyptological circle: six months of prehistory]. Aegyptiaca rossica 2, 48–120.
Большаков, А.О. Ленинградский египтологический кружок: полгода предыстории. Aegyptiaca rossica 2, 48–120.
Brand, P. 2010: Usurpation of monuments. In: W. Wendrich (ed.), UCLA Encyclopedia of Egyptology. Los Angeles (URL: https://escholarship.org/content/qt5gj996k5/qt5gj996k5.pdf; дата обращения: 30.06.2019).
Černý, J. 1935: Ostraca hiératiques (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire, Nos. 25501–25832). Vol. I–II. Le Caire.
Černý, J. 1961: Note on the supposed beginning of a Sothic Period under Sethos I. Journal of Egyptian Archaeology 47, 150–152.
Champollion, J.F. 1824–1826: Lettres à M. le duc de Blacas d’Aulps, premier gentilhomme de la chambre, pair de France, etc., relatives au Musée Royal égyptien de Turin. Fasc. 1. Première lettre. Monuments historiques. Fasc. 2. Seconde Lettre. Suite des monuments historiques. Paris.
Demidchik, A.E. 2005: Bezymyannaya piramida. Gosudarstvennaya doktrina drevneegipetskoy Gerakleopol’skoy monarkhii [A Nameless Pyramid: The State Doctrine of the Ancient Egyptian Heracleopolitan Monarchy]. (Aegyptiaca, I). Saint Petersburg.
Демидчик, А.Е. Безымянная пирамида. Государственная доктрина древнеегипетской Гераклеопольской монархии. (Aegyptiaca, I). СПб.
Demidchik, A.E. 2010: [Once again on the author of the “Teaching for Merikare”]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Is-toriya, filologiya [Journal of the Novosibirsk State University. Series: History, Philology] 9/1, 5–10.
Демидчик, А.Е. Еще раз об авторе «Поучения царю Мерикара». Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология 9/1, 5–10.
Depuydt, L. 1995: On the consistency of the wandering year as backbone of Egyptian chronology. Journal of the American Research Center in Egypt 32, 43–58.
Dillery, J. 2015: Clio’s Other Sons. Berossus and Manetho. A Discussion of the First Written Histories of Babylon and Egypt. Ann Arbor.
Dodson, A. 2009: Amarna Sunset: Nefertiti, Tutankhamun, Ay, Horemheb, and the Egyptian Counter-Reformation. Cairo–New York.
Fairman, H.W., Grdseloff, B. 1947: Texts of Ḥatshepsut and Sethos I inside Speos Artemidos. Journal of Egyptian Archaeology 33, 12–33.
Fikhman, I.F. 1986: Vvedenie v dokumental’nuyu papirologiyu [Introduction to Documentary Papyrology]. Moscow.
Фихман, И.Ф. Введение в документальную папирологию. М.
Firth, C.M. 1926: Inscriptions from the Step Pyramid Site. Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 26, 177–202.
Gardiner, A.H. 1905: The Inscription of Mes. A Contribution to the Study of Egyptian Judicial Procedure. (Untersuchungen zur Geschichte und Alter-tumskunde Ägyptens, 4, Bd 3). Leipzig.
Gardiner, A.H. 1947: Ancient Egyptian Onomastica. Vol. I–III. Oxford.
Gardiner, A.H. 1961: Egypt of the Pharaohs: an Introduction. London–New York.
Graves, R. 1992: Mify drevney Gretsii [The Myths of Ancient Greece]. Moscow.
Грейвс, Р. Мифы древней Греции. М.
Griffith, F.Ll. 1927: The Abydos decree of Seti I at Nauri. Journal of Egyptian Archaeology 13, 193–208.
Grimal, N.-Chr. 1986: Les termes de la propagande royale égyptienne de la XIX dynastie à la conquète d’Alexandre. (Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 6). Paris.
Güterbock, H.G. 1956: The deeds of Suppiluliuma as told by his son, Mursili II. Journal of Cuneiform Studies 10, 41–68.
Hall, H.R.H. 1923: Egypt and Babylonia to 1580 B.C.: Egyptian chronology. In: J.B. Bury et al. (eds.), The Cambridge Ancient History. Vol. I. Egypt and Babylonia. Cambridge–New York, 166–173.
Hari, R. 1965: Horemheb et la reine Moutnedjemet ou la fin d’une dynastie. Genève.
Hodjash, S.I. et al. (eds.) 2003: Pamyatniki i lyudi [Monuments and Persons]. Moscow.
Ходжаш, С.И. и др. (сост.). Памятники и люди. М.
Hornung, E. 1964: Untersuchungen zur Chronologie und Geschichte des Neuen Reiches. (Ägyptologische Abhandlungen, 11). Wiesbaden.
Hornung, E., Krauss, R., Warburton, D.A. (eds.) 2006: Ancient Egyptian Chronology. (Handbook of Oriental Studies. Section One: The Near and Middle East, 83). Leiden.
Krall, J. 1885: Der Kalender des Papyrus Ebers. Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assiriennes 6, 57–63.
Krauss, R. 1979: Das Ende der Amarnazeit: Beiträge zur Geschichte u. Chronologie des Neuen Reiches. (Hildesheimer ägyptologische Beiträge, 7). Hildesheim.
Krauss, R., Detlef, U. 1982: Ein gläserner Doppelring aus Altägypten. Jahrbuch Preussischer Kulturbesitz 19, 199–212.
Ladynin, I.A. 2009: [The story of the King Amenophis (Manetho, ed. Waddell, frg. 54, Chaeremon, FGrHist. 618. F. 1) and the ending of Manetho’s Second tomos]. In: A.O. Bol’shakov (ed.), Peterburgskie egiptologicheskie chteniya 2007–2008. Pamyati O.D. Berleva. K 75-letiyu so dnya ego rozhdeniya. Doklady [Saint Petersburg Egyptological Readings 2007–2008. Commemorating O.D. Berlev. On His 75th Birthday: Proceedings]. Saint Petersburg, 164–180.
Ладынин, И.А. Легенда о царе Аменофисе (Manetho, ed. W.G. Waddell, frg. 54, Chaeremon, FGrHist. 618. F. 1) и финал второго томоса труда Манефона. В сб.: А.О. Большаков (ред.), Петербургские египтологические чтения 2007–2008: памяти О.Д. Берлева. К 75-летию со дня его рождения: Доклады. (Труды Государственного Эрмитажа, 45). СПб., 164–180.
Ladynin, I.A. 2015: The ‘Crisis of the pyramid builders’ in Herodotus’ Book II and the epochs of Egyptian history. In: P.D. Rhodes (ed.), Deformations and Crises of the Ancient Civil Communities. Stuttgart, 15–26.
Ladynin, I.A. 2016: [The work by Manetho of Sebennytos and the history of Egypt in the first millennium B.C. in the research of Vasiliy V. Struve]. Vestnik Universiteta Dmitriya Pozharskogo [Journal of Dmitriy Pozharskiy University] 2 (4), 73–104.
Ладынин, И.А. Труд Манефона Севеннитского и история Египта I тыс. до н.э. в исследованиях В.В. Струве. Вестник Университета Дмитрия Пожарского 2 (4), 73–104.
Ladynin, I.A. 2017: «Snova pravit Egipet!» Nachalo ellinisticheskogo vremeni v kontseptsiyakh i konstruktakh pozdneegipetskikh istoriografii i propagandy. [“Egypt Rules Again!” The Start of the Hellenistic Period in the Concepts and Constructs of Late Egyptian Historiography and Propaganda]. Moscow–Saint Petersburg.
Ладынин, И.А. «Снова правит Египет!» Начало эллинистического времени в концепциях и конструктах позднеегипетских историографии и пропаганды. (Труды Исторического факультета МГУ, 84, Сер. II: Исторические исследования, 40). М.–СПб.
Ladynin, I.A. 2018: [Two versions of the Exodus in the tradition of Manetho of Sebennytos (Manetho, ed. W.G. Waddell, frgg. 51–53a-b)]. In: A.A. Banshchikova, I.A. Ladynin, V.V. Shelestin (eds.), «Khranyashchiy bol’shoe vremya»: Sbornik nauchnykh trudov k pyatidesyatiletiyu A.A. Nemirovskogo [“The Keeper of the Big Time”: Papers in Honour of the 50th Birthday of A.A. Nemirovskiy]. Moscow, 96–113.
Ладынин, И.А. Две версии Исхода в традиции Манефона Севеннитского (Manetho, ed. W.G. Waddell, frgg. 51–53a-b). В сб.: А.А. Банщикова, И.А. Ладынин, В.В. Шелестин (ред.), «Хранящий большое время»: Сборник научных трудов к пятидесятилетию А.А. Немировского. М., 96–113.
Ladynin, I.A., Nemirovskiy, A.A. 2001a: [On the evolution of the attitude towards the Amarna Kings and Horemheb in the ideological and historical tradition of Ancient Egypt]. In: O.A. Pavlova, A.A. Nemirovskiy (eds.), Drevniy Vostok: Obshchnost’ i svoeobrazie kul’turnykh traditsiy [Ancient Orient: Unity and Diversity of Cultural Traditions]. Moscow, 80–99.
Ладынин, И.А., Немировский, А.А. К эволюции восприятия амарнских царей и Хоремхеба в идеологической и исторической традиции древнего Египта. В сб.: О.И. Павлова, А.А. Немировский (ред.), Древний Восток: Общность и своеобразие культурных традиций. М., 80–99.
Ladynin, I.A., Nemirovskiy, A.A. 2001b: [Rev.:] J. von Beckerath. Chronologie des pharaonischen Ägypten. Die Zeitbestimmung der ägyptischen Geschichte von der 260 Vorzeit bis 332 v. Chr. München–Berlin, 1998. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 216–226.
Ладынин, И.А., Немировский, А.А. [Рец.:] J. von Beckerath. Chronologie des pharaonischen Ägypten. Die Zeitbestimmung der ägyptischen Geschichte von der 260 Vorzeit bis 332 v. Chr. München–Berlin, 1998. ВДИ 2, 216–226.
Lepsius, K.R. 1849: Die Chronologie der Aegypter. Berlin.
Lepsius, K.R. 1858: Königsbuch der alten Ägypter. Berlin.
Łukaszewicz, A. 1995: Menophres reconsidered. Journal of Juristic Papyrology 25, 99–108.
Luft, U. 1984: Sothisperiode. In: LÄ. 5, 1117–1121.
Martin, G.T. 1989: The Memphite Tomb of Ḥoremḥeb, Commander-in-Chief of Tut’ankhamūn. Vol. I. The Reliefs, Inscriptions, and Commentary. London.
Meyer, Ed. 1904: Ägyptische Chronologie. Berlin.
Montet, P. 1937: L’ère de Menophrès. Comptes Rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 81, 5, 418–426.
Newberry, P.E. 1932: King Ay, the successor of Tutcankhamun. Journal of Egyptian Archaeology 18, 50–52.
Rowton, M.B. 1946: Mesopotamian chronology and the ‘Era of Menophres’. Iraq 8, 94–110.
Schaden, O.J. 1966. The God’s Father Ay. MA Diss. Chicago.
Schneider, H.D. 1996: The Memphite Tomb of Ḥoremḥeb, Commander-in-Chief of Tut‘ankhamūn. Vol. II: A Catalogue of the Finds. Leiden–London.
Sethe, K. 1919: Die Zeitrechnung der alten Aegypter im Verhältnis zu der der andern Völker: eine entwicklungsgeschichtliche Studie. I. Das Jahr. In: Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-Historische Klasse aus dem Jahre 1919, 287–320.
Sethe, K. 1931: Sethos I. und die Erneuerung der Hundssternperiode: (mit einem Exkurs über das wHm msw.t der thebanischen Grabberaubungsakten. Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 66, 1–7.
Sobolevskiy, S.I. 1948: Drevnegrecheskiy yazyk. Uchebnik dlya vysshikh uchebnykh zavedeniy [Ancient Greek. A Manual for Higher Schools]. Moscow.
Соболевский, С.И. Древнегреческий язык. Учебник для высших учебных заведений. М.
Struve, W. 1928: Die Ära ἀπὸ Μενόφρεως und die XIX. Dynastie Manethos. Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 63, 45–50.
Struve, V.V. 1930a: [Manetho and his time. Chapter II]. Zapiski Kollegii vostokovedov pri Aziatskom muzee Akademii nauk SSSR [Memoirs of the Ori-entalists’ Collegium at the Asiatic Museum of the Academy of Sciences of the USSR] 4, 158–248.
Струве, В.В. Манефон и его время. Глава II. Записки Коллегии востоковедов при Азиатском музее Академии наук СССР 4, 158–248.
Struve, W. (Hrsg.) 1930b: Mathematischer Papyrus des Staatlichen Museums der Schönen Künste in Moskau. (Quellen und Studien zur Geschichte der Mathematik, Abt. A, 1). Berlin.
Tomashevich, O.V. 2003: [Egyptologist Vladimir Vikent’ev – the creator of the new type museum]. In: S.I. Hodjash et al. (eds.), Pamyatniki i lyudi [Monuments and Persons]. Moscow, 141–170.
Томашевич, О.В. Египтолог Владимир Викентьев – создатель музея нового типа. В сб.: С.И. Ходжаш и др. (сост.), Памятники и люди. М., 141–170.
Tomashevich, O.V. 2008: [The deciphering by J.-F. Champollion and the formation of egyptology as an academic discipline in the 19th–20th centuries]. In: V.I. Kuzishchin (ed.), Istoriografiya istorii drevnego Vostoka. Uchebnik dlya vuzov. T. I [The Historiography of the Ancient Orient: A Manual for Higher Schools. Vol. I]. Moscow, 17–119.
Томашевич О.В. Дешифровка Ж.Ф. Шампольона и становление египтологии как научного направления в XIX–XX вв. Формирование египтологических школ. В кн.: В.И. Кузищин (ред.), Историография истории древнего Востока. Учебник для вузов. Т. I. М., 17–119.
Unger, G.F. 1867: Chronologie des Manetho. Berlin.
Waddell, W.G. (ed.) 1980: Manetho. (Loeb Classical Library, 350). Cambridge (MA)–London.
Wernicke, K. 1893: Aigyptos (3). In: RE. I, 1, 1005–1006.
Wildung, D. 1969: Die Rolle ägyptischer Könige im Bewusstsein ihrer Nachwelt I. (Münchner ägyptologische Studien, 17). Berlin.
Wildung, D. 1977: Imhotep und Amenhotep: Gottwerdung im alten Ägypten. (Münchner ägyptologische Studien, 36). München.