The Decree of Ammi-Ṣaduqa, King of Babylon. Preface, translation and commentary by I. S. Arkhipov (Moscow)

Arkhipov Ilya S.

References:

Arkhipov, I. forthcoming: Lexical notes on Mari letters.

Birot, M. 1993: Correspondance des gouverneurs de Qaṭṭunân (Archives royales de Mari, 27). Paris.

Bodi D. 2009: La révolte des travailleurs en Mésopotamie et dans la Bible et la résolution du conflit par un retour à l’état antérieur. In: J.-M. Durand. A. Jacquet (éds). Centre et périphérie: approches nouvelles des Orientatistes. Paris, 83–100.

Bottéro, J. 1961: Désordre économique et annulation des dettes en Mésopotamie à l'époque paléobabylonienne. Journal of the Economic and Social History of the Orient 4/2, 113–164.

Charpin, D. 1987a: Les décrets royaux à l'époque paléo-babylonienne, à propos d’un ouvrage récent. Archiv für Orientforschung 34, 36–44.

Charpin, D. 1987b: Le rôle économique du palais en Babylonie sous Hammurabi et ses successeurs. In: E. Lévy (éd.), Le Système palatial en Orient, en Grèce et à Rome. Actes du Colloque de Strasbourg 19–22 juin 1985. Strasbourg, 111–126.

Charpin, D. 1990a: L’andurârum à Mari. Mari: Annales de recherches interdisciplinaires 6, 253–270.

Charpin, D. 1990b: Les édits de ‘restauration’ des rois babyloniens et leur application. In: C. Nicolet (éd.), Du pouvoir dans l'Antiquité: mots et realités. Paris, 13–24.

Charpin, D. 2000a: Les prêteurs et le palais: les édits de mîšarum des rois de Babylone et leurs traces dans les archives privées. In: A.C.V.M. Bongenaar (ed.), Interdependency of Institutions and Private Entrepreneurs. Proceedings of the Second MOS Symposium (Leiden 1998). Leiden, 185–211.

Charpin, D. 2000b: Lettres et procès paléobabyloniens. In: F. Joannès (éd.), Rendre la justice en Mésopotamie. Archives judiciaires du Proche-Orient ancien (IIIe–Ier millénaires av. J.-C.). Saint-Denis, 69–111.

Charpin, D. 2001: Les prêteurs et le palais (suite) (51). Nouvelles assyriologiques brèves et utilitaires 3, 51–52.

Charpin, D. 2003: L’édit d’Ammi-ṣaduqa: nouvelle lecture (§ 10, B iii: 25) (79). Nouvelles assyriologiques brèves et utilitaires 4, 88–89.

Charpin, D. 2004: Histoire politique de la Mésopotamie (2002–1595). In: P. Attinger et al. (Hrsgg.), Mesopotamien: Die altbabylonische Zeit. Annäherungen 4. Fribourg–Göttingen, 25–480.

Charpin, D. 2008: Lire et écrire à Babylone. Paris.

Charpin, D. 2010: Un édit du roi Ammi-ditana de Babylone. In: D. Shehata et al. (Hrsgg.), Von Göttern und Menschen. Beiträge zu Literatur und Geschichte des Alten Orients. Festschrift für Brigitte Groneberg. Leiden–Boston, 17–46.

Charpin, D. 2011: Le «pays de Mari et des Bédouins» à l'époque de Samsu-iluna de Babylone. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 105, 41–59.

Charpin, D. 2014: “Si quelqu'un fait appel à toi, sois présent!” Les interventions royales dans la vie économique et juridique à Mari. In: P. Butterlin et al. (éds), Mari, ni Est, ni Ouest. Actes du colloque « Mari, ni Est ni Ouest » tenu les 20–22 octobre 2010 à Damas, Syrie. Beyrouth, 407–420.

Da Riva, R. 2013: The Inscriptions of Nabopolassar, Amēl-Marduk and Neriglissar. Boston–Berlin.

Diakonoff, I.M. 1983: [The Old Babylonian Kingdom from the death of Hammurabi until the fall of his house]. In: I. M. Diakonoff (ed.). Istoriya drevnego Vostoka [A History of the Ancient East]. Part 1. Moscow.

Дьяконов, И.М., Старовавилонское царство от смерти Хаммурапи до падения его дома. В кн.: И. М. Дьяконов (ред.), История древнего Востока. Ч. 1. М.

Durand, J.-M. 2002: Florilegium Marianum VII. Le Culte d’Addu d'Alep et l’affaire d’Alahtum. Paris.

Edzard, D.O. 1970: Altbabylonische Rechts- und Wirtschaftsurkunden aus Tell el-Dēr im Iraq-Museum, Bagdad. München.

Fiette, B. 2013: “Retour au sein maternel”: une expression nouvelle pour les édits de restauration des rois amorrites (77). Nouvelles assyriologiques brèves et utilitaires 4, 127–128.

Finkelstein, J.J. 1969: The edict of Ammiṣaduqa: a new text. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 63, 45–64, 189–190.

Hallo, W.W. 1995: Slave release in the Biblical world in light of a new text. In: Z. Zevit et al. (eds), Solving Riddles and Untying Knots: Biblical, Epigraphic, and Semitic Studies in Honor of Jonas C. Greenfield. Winona Lake, 79–93.

Hallo, W.W. 1998: Sharecropping in the edict of Ammi-ṣaduqa. In: J. Magness, S. Gitin (eds), Hesed ve-emet: Studies in Honor of Ernest S. Frerichs. Atlanta, 205–216.

Horsnell, M. 1999: The Year Names of the First Dynasty of Babylon. Vol. II. Hamilton.

Janssen, C. 1991: Samsu-iluna and the hungry nadītums. Northern Akkad Project Reports 5, 3–40.

Joannès, F., Kepinski, C., Colbow, G. 2006: Haradum II. Les textes de la période paléo-babylonienne (Samsu-iluna – Ammi-ṣaduqa). Paris.

Kraus, F.R. 1979a: Der ‘Palast’, Produzent und Unternehmer im Königreiche Babylon nach Hammurabi (ca. 1750–1600 v. Chr.). In: E. Lipiński (ed.), State and Temple Economy in the Ancient Near East: Proceedings of the International Conference. Pt. II. Leuven, 423–434.

Kraus, F.R. 1979b: Akkadische Wörter und Ausdrücke, XII. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 73, 51–62.

Kraus, F.R. 1984: Königliche Verfügungen in altbabylonischer Zeit. Leiden.

Kupper, J.-R. 1998: Lettres royales du temps de Zimri-Lim (Archives royales de Mari, 28). Paris.

Lieberman, S.J. 1989: Royal ‘reforms’ of the Amurrite dynasty. Bibliotheca Orientalis 46, 241–259.

Lion, B. 1993: ARM XXVII, 2: trace d’une andurârum au début du règne de Zimri-Lim? Nouvelles assyriologiques brèves et utilitaires 4, 94–95.

Marello, P. 1997: Liqtum, reine du Burundum. Mari: Annales de recherches interdisciplinaires 8, 455–459.

Nikitina, A.D. 2011a: [The world’s first tax amnesty. The mīšarum edict of Ammisaduqa and its influence on private documents in Babylonia of the first half of the 2nd millennium B.C.]. Istoriya gosudarstva i prava [History of State and Law] 11, 17–21.

Никитина, А. Д. Первая в мировой истории налоговая амнистия. Указ о «справедливости» (mīšarum) царя Аммицадуки и его влияние на частноправовые документы в Вавилонии первой половины II тыс. до н.э. История государства и права 11, 17–21.

Nikitina, A.D. 2011b: [One of the world’s first tax amnesties. The mīšarum edict of Ammisaduqa and its influence on private documents in Babylonia of the first half of the 2nd millennium B.C.]. Nauchnye problemy gumanitarnykh issledovaniy [Scientific Problems of Humanities] 7, 63–70.

Никитина, А. Д. Одна из первых в мировой истории налоговая амнистия. Указ о «справедливости» (mīšarum) царя Аммицадуки и его влияние на частноправовые документы в Вавилонии первой половины II тыс до н.э. Научные проблемы гуманитарных исследований 7, 63–70.

Nikitina, A.D. 2011c: [The legal terms mišārum and andurārum: their similarities, differences and role in the development of law in the ancient East from the late 3rd millennium until the middle of the 2nd millennium BC]. Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki [Historical, Philosophical, Political, and Law Sciences, Culturology, and Study of Art. Issues of Theory and Practice] 5 (11)/III, 126–131.

Никитина, А. Д. Юридические термины mišārum и andurārum: сходства, различия и их роль в развитии права на Древнем Востоке конца III – середины II тыс. до н.э. Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики 5 (11)/III, 126–131.

Olivier, J. 1997: Restitution as economic redress: the fine print of the Old Babylonian mēšarum Edict of Ammiṣaduqa. Zeitschrift für altorientalische und biblische Rechtsgeschichte 3, 12–25.

Rede, M. 2009: Les décrets royaux et les affaires familiales: pour une nouvelle approche. In: B. Lion et al. (éds), Et il y eut un esprit dans l’Homme. Jean Bottéro et la Mésopotamie. Paris, 121–142.

Renger, J. 2000: Das Palastgeschäft in der altbabylonischen Zeit. In: A.C.V.M. Bongenaar (ed.), Interdependency of Institutions and Private Entrepreneurs. Proceedings of the Second MOS Symposium (Leiden 1998). Leiden, 153–183.

Renger, J. 2002: Royal edicts of the Old Babylonian period – Structural background. In: M. Hudson, M. Van De Mieroop (eds), Debt and Economic Renewal in the Ancient Near East. Bethesda, 139–161.

Roth, M. 1997: Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor. Atlanta.

Skaist, A. 1994: The Old Babylonian Loan Contract: its History and Geography. Jerusalem.

Stol, M.P. 2004: Wirtschaft und Gesellschaft in altbabylonischer Zeit. In: P. Attinger et al. (Hrsgg.), Mesopotamien: Die altbabylonische Zeit. Annäherungen 4. Fribourg–Göttingen, 643–975.

Sweet, R.F.G. 1985: The date of the death of Ammiditana. Sumer 41, 115–117.

Sweet, R.F.G. 1986: Some observations on the edict of Ammiṣaduqa prompted by text. In: C.L.T. Geraty et al. (eds), The Archaeology of Jordan and Other Studies Presented to Sigfried H. Horn. Berrien Springs, 579–600.

Tammuz, O. 1996: Two small archives from Lagaba. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 90, 121–133.

van Driel, G. 1987: Continuity or decay in the late Achaemenid period: Evidence from Southern Mesopotamia. In: H. Sancisi-Weerdenburg (ed.), Sources, Structures and Syntheses. Proceedings of the Groningen 1983 Achaemenid History Workshop (Achaemenid History. Vol. I). Leiden, 159–181.

Veenhof, K.R. 1997–2000: The relation between royal decrees and laws in the Old Babylonian period. Jaarbericht Ex Oriente Lux 35/36, 49–84.

Villard, P. 2007: L’(an)durāru à l’époque néo-assyrienne. Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale 101, 107–124.

Yamada, S. 2012: The city of Ṭabatum and its surroundings: The organization of power in the post-Hammurabi period. In: G. Wilhelm (ed.), Organization, Representation, and Symbols of Power in the Ancient Near East. Proceedings of the 54th Rencontre Assyriologique Internationale at Würzburg, 20–25 July 2008. Winona Lake, 591–603.