In this article, I provide an edition of Vasiliy Struve’s letter to the Editor of the VDI (Journal of Ancient History) with his objections against the proofreading of the article “Producers of wealth in the royal household of the third dynasty of Ur” (1954) by Alexander Tumenev. This letter gives us an example of a self-historiography of a Soviet historian and his confession about the birth of his main conception and its defense from the criticism of his colleagues.
Diakonoff, I.M. 1939: [Letter to the Sumerian king Shu-sin (on the issue of land relations in Sumer)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 59–64.
Дьяконов, И.М. Письмо к шумерскому царю Шу-Сину (к вопросу о земельных отношениях в Шумере). ВДИ 1, 59–64.
Diakonoff, I.M. 1958: [Work with Sumerian historical sources]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 48–69.
Дьяконов, И.М. О работе с шумерскими историческими источниками. ВДИ 2, 48–69.
Izvestiya GAIMK 1934: Izvestiya Gosudarstvennoy Akademii Istorii Material’noy Kul’tury. Vyp. 77 [Proceedings of the National Academy of the History of Material Culture. Issue 77]. Moscow–Leningrad.
Известия Государственной Академии Истории Материальной Культуры. Вып. 77. М. – Л.
Krikh, S.B. 2015: [How not to write a major work of all your life; a case of academician V.V. Struve]. Mir istorika [World of Historian] 10, 241–273.
Крих, С.Б. Как не написать труд всей жизни: случай академика В.В. Струве. Мир историка 10, 241–273.
Krikh, S.B. 2016: [I.M. Diakonoff vs V.V. Struve: polemics in the fields of Sumer]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 76/4, 1013–1031.
Крих, С.Б. И.М. Дьяконов против В.В. Струве: полемика на полях Шумера. ВДИ 76/4, 1013–1031.
Legrain, L. 1951: Ur Excavations. Vol. X. Seal Cylinders. London–Philadelphia.
Nikolsky, N.M. 1934: [On the question of slavery in the Ancient East]. Problemy istorii dokapitalisticheskikh obshchestv [Problems of the History of Precapitalist Societies] 7–8, 207–210.
Никольский, Н.М. К вопросу о рабстве на древнем Востоке (по поводу статьи В.В. Струве «Рабовладельческая латифундия в Сумире III династии Ура», С.Ф. Ольденбургу. К 50-летию научно-общественной деятельности 1882–1932 гг., Сборник статей, Л., Изд. АН СССР, 1934 г.). Проблемы истории докапиталистических обществ 7–8, 207–210.
Nikolsky, N.M. 1941: [Slavery in ancient Mesopotamia]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History]. 1, 45–63.
Никольский, Н.М. Рабство в древнем Двуречье. ВДИ 1, 45–63.
Oldenburg, S.F. 1931: Vostok i Zapad v sovetskikh usloviyakh [East and West in Soviet Conditions]. Moscow–Leningrad.
Ольденбург, С.Ф. Восток и Запад в советских условиях. М. – Л.
Riftin, A.P. 1937: Staro-vavilonskie dokumenty v sobraniyakh SSSR [Old Babylonian Documents in the Soviet Union Collections]. Moscow–Leningrad.
Рифтин, А.П. Старо-вавилонские документы в собраниях СССР. М. – Л.
Struve, V.V. 1934a: [Once again on the slave latifundium in the Ur III Sumer (response to N.M. Nikolsky)]. Problemy istorii dokapitalisticheskikh obshchestv [Problems of the History of Precapitalist Societies] 7–8, 211–222.
Струве, В.В. Еще раз о рабовладельческой латифундии Сумира III династии Ура (ответ Н.М. Никольскому). Проблемы истории докапиталистических обществ 7–8, 211–222.
Struve, V.V. 1934b: Istoriya drevnego Vostoka. Kratkiy kurs [The History of the Ancient East. Short Course]. Moscow.
Струве, В.В. История древнего Востока. Краткий курс. M.
Struve, V.V. 1934с: [For ‘salary’ semantics]. In: Yazyk i myshlenie: sbornik statey [Language and Thought: Collection of Articles] III–IV. Moscow–Leningrad, 101–110.
Струве, В.В. К семантике жалованья. В сб.: Язык и мышление: сборник статей III–IV. М. – Л., 101–110.
Struve, V.V. 1934d: Ocherki sotsial’no-ekonomicheskoy istorii drevnego Vostoka [Essays on the Social and Economic History of the Ancient East]. Moscow–Leningrad.
Струве, В.В. Очерки социально-экономической истории древнего Востока. (Известия ГАИМК, 97). М. – Л.
Struve, V.V. 1934e: [Slave-holding latifundium in the Ur III Sumer (ca. 23th cent. B.C.E.)]. Sergeyu Fedorovichu Oldenburgu. K pyatidesyatiletiyu nauchno-obshchestvennoy deyatel’nosti. 1882–1932: sbornik statey [S.F. Oldenburg. On the 50th Anniversary of the Scientific and Social Activities. 1882–1932: Collection of Papers]. Leningrad, 495–507.
Струве, В.В. Рабовладельческая латифундия в Сумире III династии Ура (ок. XXIII в. до н.э.). Сергею Федоровичу Ольденбургу. К пятидесятилетию научно-общественной деятельности. 1882–1932: сборник статей. Л., 495–507.
Struve, V.V. 1934f: [The rudiment of class indicator in the Sumerian language]. Izvestiya Akademii nauk SSSR. Otdelenie obshchestvennykh nauk [Proceedings of the USSR Academy of Sciences. Department of Social Sciences] 10, 799–806.
Струве, В.В. Рудимент классового показателя в сумерийском языке. Известия Академии наук СССР. Отделение общественных наук 10, 799–806.
Struve, V.V. 1936a: Istoriya drevnego mira. Т.I. Drevniy Vostok [History of the Ancient World. Vol. I. Ancient East]. Moscow.
[Струве, В.В.] История древнего мира. Т.I. Древний Восток. М.
Struve, V.V. 1936b: Khrestomatiya po drevney istorii. Posobie dlya prepodavateley sredney shkoly. T. I [Reader in Ancient History. Guide for Secondary School Teachers]. Moscow.
Струве, В.В. Хрестоматия по древней истории. Пособие для преподавателей средней школы. Под ред. В.В. Струве. Том I. М.
Struve, V.V. 1940: [Marx’s definition of early class society]. Sovetskaya etnografiya. Sbornik statey [Soviet Ethnography. Collection of Articles] III. Moscow – Leningrad, 5–22.
Струве, В.В. Марксово определение раннеклассового общества. Советская этнография. Сборник статей. III. М. – Л., 5–22.
Struve, V.V. 1941: Istoriya drevnego Vostoka [The History of the Ancient East]. Leningrad.
Струве, В.В. История древнего Востока. Л.
Struve, V.V. 1947: [The social structure of the South Mesopotamia in the Ur III times (2132–2024 B.C.E.)]. Yubileynyy sbornik, posvyashchennyy 30-letiyu Velikoy Oktiabr’skoy sotsialisticheskoy revolyutsii [Collection of Articles to the 30th Anniversary of the Great October Socialist Revolution]. Vol. 2. Moscow – Leningrad, 720–742.
Струве, В.В. Общественный строй Южного Междуречья в эпоху III династии Ура (2132–2024 гг. до н.э.). Юбилейный сборник, посвященный 30-летию Великой Октябрьской социалистической революции. Т. 2. М. – Л., 720–742.
Struve, V.V. 1949: [New data on the organization of labor and social structure in the Ur III Sumer]. Sovetskoe vostokovedenie [Soviet Oriental Studies] VI, 149–184.
Струве, В.В. Новые данные об организации труда и социальной структуре общества Сумера эпохи III династии Ура. Советское востоковедение VI, 149–184.
Tumenev, A.I. 1929: [Individualizing and generalizing methods in historical science]. Istorik-marksist [Marxist Historian] 12, 153–184.
Тюменев, А.И. Индивидуализирующий и генерализирующий методы в исторической науке. Историк-марксист 12, 153–184.
Tumenev, A.I. 1935: Istoriya antichnykh rabovladel’cheskikh obshchestv [The History of the Ancient Slaveholding Societies]. Moscow–Leningrad.
Тюменев, А.И. История античных рабовладельческих обществ. М. – Л.
Tumenev, A.I. 1946: [The significance of the term ‘kal’ in Sumerian language]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 10–20.
Тюменев, А.И. О значении термина «kal» в древнешумерском языке. ВДИ 2, 10–20.
Tumenev, A.I. 1954: [Producers of wealth in the royal household of the third dynasty of Ur]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 10–32.
Тюменев, А.И. Производители материальных благ в царском хозяйстве времени третьей династии Ура. ВДИ 1, 10–32.