Emily Grace (Emiliya L’vovna Kazakévich), American Classicist and Soviet Historian
Karpyuk Sergey G.
The article analyses life and works of Emily Grace (Kazakévich), an American scholar who lived and worked in the USSR in 1949–1985. Emily Grace studied the status of slaves and free persons with limited rights in Classical Greece. The complex historico-philological, legal and socio-economic analysis of the sources she used in her approach to the socio-economic problems, produced some brilliant results. Her “non-Soviet” Marxism could survive in the USSR , a fact which is characteristic both of her as a researcher and of the Soviet historical studies during “the Thaw” period. She exercised certain influence on the historians who were beginning their scholarly career in the 1950s and 1960s, who looked up to the informal authorities of the post-Stalinist epoch. She could realize her as a scholar at the Institute of History (Institute of World History since 1968) of the Academy of Sciences of the USSR and became a true member (though a specific one) of the Muscovite academic milieu.
References:
Accused Russian... 1950: Accused Russian Returned to Soviet. The New York Times, January 18
Allen, S.H. 2011: Classical Spies: American Archaeologists with the OSS in World War II Greece. Ann Arbor
Chashchin, K.V. 2014: Russkie v Kitae: genealogicheskiy indeks [Russians in China. Genealogical Index (1926–1946)]. New York / Чащин, К.В. Русские в Китае: генеалогический индекс (1926–1946). Нью-Йорк
Dmitriyev, S.S. 1999: Iz dnevnikovykh zapisey Sergeya Sergeevicha Dmitrieva. 1951 god. 1952 god [From the Diaries of S.S. Dmitriyev. Years 1951, 1952]. Otechestvennaya istoriya [Russian History] 4, 113–128 / Дмитриев, С.С. Из дневниковых записей Сергея Сергеевича Дмитриева. 1951 год. 1952 год. Отечественная история 4, 113–128
Druzhinin, P.A. 2012: Ideologiya i filologiya. Leningrad, 1940-e gody: Dokumental'noe issledovanie [Ideology and Philology. Leningrad, 1940s: A Documentary Study]. Vols. 1–2. Moscow / Дружинин, П.А. Идеология и филология. Ленинград, 1940-е годы: Документальное исследование. Т. 1–2. М.
Editorial 1956: Uluchshit' organizatsiyu nauchno-issledovatel'skoy raboty v oblasti drevney istorii [Improve organization of research work in the field of ancient history]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 3–11 / Улучшить организацию научно-исследовательской работы в области древней истории. ВДИ 2, 3–11
Finley, M.I. 1959: Was Greek Civilisation Based on Slave Labour? Historia 8, 145–164 = In: B.D. Shaw, R.P. Saller (eds), Economy and Society in Ancient Greece. New York, 1982, 97–115
Finley, M.I. 1973: The Ancient Economy (Sather Classical Lectures, 43). Berkeley–Los Angeles
Formozov, A.A. 2006: Russkie arkheologi v period totalitarizma. Istoriograficheskie ocherki [Russian Archeologists in totalitarian Russia: Historiographical Studies]. 2nd ed. Moscow / Формозов, А.А. Русские археологи в период тоталитаризма. Историографические очерки. 2-е изд., доп. М.
Formozov, A.A. 2011: Zapiski russkogo arkheologa (1940–1970-e gody) [Notes of the Russian Archaeologist (1940–1970s)]. Moscow / Формозов, А.А. Записки русского археолога (1940–1970-е годы). М.
Frolov, E.D. 2013: Professor Dmitriy Pavlovich Kallistov (1904–1973). Shtrikhi k portretu [Professor Dmitry Kallistov (1904–1973): A Portrait]. Mnemon. Issledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira [Studies and Publications in Ancient History] 13, 433–446 / Фролов, Э.Д. Профессор Дмитрий Павлович Каллистов (1904–1973). Штрихи к портрету. Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира 13, 433–446
Gavrilov, A.K. 1992: Skify Savmaka: vosstanie ili vtorzhenie [Scythians of Saumacus: uprising or invasion?]. In: Etyudy po antichnoy istorii i kul'ture Severnogo Prichernomor'ya [Studies in history and culture of the Northern Black Sea region in antiquity]. St. Petersburg, 52–73 / Гаврилов, А.К. Скифы Савмака: восстание или вторжение. Этюды по античной истории и культуре Северного Причерноморья. СПб., 52–73
Grace Kazakévich, E. 1945: The Study of Ancient History in the Soviet Union. The American Review on the Soviet Union 6, 2, 39–58
Grace (Kazakevich), E. 1968: O konkubinate v Afinakh klassicheskogo perioda [Concubines in Classical Athens]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 28–52 / Грейс (Казакевич), Э.Л. О конкубинате в Афинах классического периода. ВДИ 1, 28–52
Grace, E. 1992–1993: Ksen, obvinennyy v ubiystve po afinskomu pravu [The “Altogether” Xenos as Killer]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1992. 4, 28–46; 1993. 1, 25–39 / Грейс, Э. Ксен, обвиненный в убийстве по афинскому праву. ВДИ 1992. 4, 28–46; 1993. 1, 25–39
Grace, E. 1997: Pravovoe polozhenie rabov v delakh ob ubiystve [The Legal Position of Slaves in Homicide Cases]. Drevnie tsivilizatsii. Gretsiya. Ellinizm. Prichernomor'e. Izbrannye stat'i iz zhurnala «Vestnik drevney istorii» [Ancient Civilizations. Greece. Hellenism. Northern Black Sea region. Selected articles from The Journal of Ancient History]. Moscow, 212–233 = Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1974. 2, 34–56 / Грейс, Э. Правовое положение рабов в делах об убийстве. Древние цивилизации. Греция. Эллинизм. Причерноморье. Избранные статьи из журнала «Вестник древней истории». М., 212–233
Grace Kazakévich, E. 2008: Were the ΧΩΡΙΣ ΟΙΚΟΥΝΤΕΣ Slaves? (D. Kamen, ed.). Greek, Roman, and Byzantine Studies 48, 343–380
Graham, H.F. 1961a: An Indiana Experiment. The Classical Journal 56. 6, 252–253
Graham, H.F. 1961b: The Classics in the Soviet Union. The Classical World 54. 7, 205–213
Graham, H.F. 1967: The Significant Role of the Study of Ancient History in the Soviet Union. The Classical World 61. 3, 85–97
Heinen, H. 2014: Rise and Decline of Soviet Research on Slavery. An Essay on the Relationship of Politics and Science. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 143–178 / Хайнен, Х. Расцвет и упадок советских исследований о рабстве: очерк о взаимосвязи политики и науки. ВДИ 4, 143–178
Immerrwahr, S.A. 1996: Biography of Virginia Grace. Breaking Ground: Women in Old World Archaeology http://www.brown.edu/Research/Breaking_Ground/bios/Grace_Virginia.pdf.
Kazakevich, E.L. 1960: Byli li rabami ΧΩΡΙΣ ΟΙΚΟΥΝΤΕΣ [Were the ΧΩΡΙΣ ΟΙΚΟΥΝΤΕΣ Slaves?]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 23–42 / Казакевич, Э.Л. Были ли рабами ΟΙ ΧΩΡΙΣ ΟΙΚΟΥΝΤΕΣ? ВДИ 3, 23–42
Kazakevich, E.L. 1961: O rabakh-agentakh v Afinakh [About Slaves-agents in Athens]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 3–21 / Казакевич, Э.Л. О рабах-агентах в Афинах. ВДИ 3, 3–21.
Kazakevich, E.L. 1963: K polemike o vosstanii Savmaka [Discussion about Saumacus Uprising]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 57–70 / Казакевич, Э.Л. К полемике о восстании Савмака. ВДИ 1, 57–70
Karpyuk, S.G., Kulishova, O.V. 2015: Kh'yu Grekhem, «indianskiy eksperiment» i sovetskoe antikovedenie 50–60-kh godov [Hugh F. Graham, the Indiana Experiment and Soviet Classical Scholarship in the 1950–1960s]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 209–217 / Карпюк, С.Г., Кулишова, О.В. Хью Грэхем, «индианский эксперимент» и советское антиковедение 50–60-х годов. ВДИ 3, 209–217
Kiselev, A.F., Shchapov, E.M. (eds) 1996: Khrestomatiya po otechestvennoy istorii (1946–1995) [Reader in Russian Histoty (1946–1995)]. Moscow / Киселев, А.Ф., Щапов, Э.М. (ред.), Хрестоматия по отечественной истории (1946–1995). М.
Korsunskyi, A.R., Kuzishchin, V.I., Lenzman, Ya. A., Pavlovskaya, A.I., Sventsitskaya, I.S. 1958: Rets. [Rev. on] W.L. Westermann, The Slave Systems of Greek and Roman antiquity. Philadelphia, 1955. 180 стр. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 136–158 / Корсунский, А.Р., Кузищин, В.И., Ленцман, Я.А., Павловская, А.И., Свенцицкая, И.С. Рец.: W.L. Westermann, The Slave Systems of Greek and Roman antiquity. Philadelphia, 1955. 180 стр. ВДИ 4, 136–158
Krikh, S.B. 2013: Obraz drevnosti v sovetskoy istoriografii [The Image of Antiquity in Soviet Historiography]. Moscow / Крих, С.Б. Образ древности в советской историографии. М.
Krikh, S.B., Metel, O.V. 2014a: Dve paradigmy v sovremennoy otechestvennoy istoriografii [Two Paradigms in Modern Russian Historiography]. Voprosy istorii [Issues of History] 1, 159–166 / Крих, С.Б., Метель, О.В. Две парадигмы в современной отечественной историографии. Вопросы истории 1, 159–166
Krikh, S.B., Metel, O.V. 2014b: Sovetskaya istoriografiya drevnosti v kontekste mirovoy istoriograficheskoy mysli [The Soviet Historiography of Antiquity in the Context of World Historical Thought]. Moscow / Крих, С.Б., Метель, О.В. Советская историография древности в контексте мировой историографической мысли. М.
Koehler, C.G. 1996: Virginia Randolph Grace, 1906–1994. The American Journal of Archaeology 100. 1, 153–155
Lurie, Ya.S. 2004: Istoriya odnoy zhizni [History of one life]. St. Petersburg / Лурье, Я.С. История одной жизни. Спб.
Miss Bentley... 1949: Miss Bentley Lists Ten More as Spies. The New York Times. June 6
Naiden, F. 2014: Finley’s War Years. The American Journal of Philology 135. 2, 243–266
Starr, Ch.G. 1960: The History of the Roman Empire 1911–1960. The Journal of Roman Studies 50, 149–160
Tompkins, D. 2013: Moses Finkelstein and the American Scene. In: W.V. Harris (ed.), Moses Finley and Politics. Leiden, 5–30
Tompkins, D. 2014: La formation de Moses Finley d’après les documents américains, 1932–1955. Anabases 19, 111–129
[Vinogradov, Yu.G.] 1991: Pamyati Emilii L'vovny Kazakevich (Greys) [Emiliya L'vovna Kazakevich (Grace), in memoriam]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 227–228 / Памяти Эмилии Львовны Казакевич (Грейс). ВДИ 4, 227–228
Watkins, J. 1987: Moscow Despatches: Inside Cold War Russia. Toronto. http://www.brown.edu/Research/Breaking_Ground/bios/Grace_Virginia.pdf
Werth, N. 1998: Istoriya Sovetskogo gosudarstva [A History of the Soviet Union]. 1900–1991. 2 ed. Moscow / Верт Н. История Советского государства. 1900–1991. 2-е изд. М.