On Ammuna’s Foreign Policy

Shelestin Vladimir Yu.

The author analyses the foreign policy of Hittite king Ammuna taking into consideration the chronicle recently re-attributed to him. Localisation of the place names mentioned in that text and in the historical introduction to Telepinu’s Proclamation allows to define the western, south-eastern and northern directions of Ammuna’s political activities. The conclusions admit that Ammuna’s foreign policy was to some extent successful. The fact that Telepinu refuses to acknowledge this success may be explained by his personal attitude towards Ammuna.

Keywords: Ammuna, Telepinu, Hittits, Kizzuwatna, foreign policy, KUB XXVI 71
References:
  1. Ajhenvald A.Yu., Bajun L.S., Ivanov Vjach.Vs. 2008: Materialy dlja sravnitel'no-jetimologicheskogo slovarja anatolijskih jazykov. III // Ivanov Vjach.Vs. Trudy po jetimologii indoevropejskih i drevneperedneaziatskih jazykov. T. 2: Indoevropejskie i drevneseverokavkazskie (hattskie i hurritskie) jetimologii. M., 215–253.
  2. Aleksandrov B.E. 2007: Ideologija «velikocarstvennosti» v Anatolii pozdnebronzovogo veka // Third International Conference «Hierarchy and Power in the History of Civilizations». Selected Papers / D.M. Bondarenko, A.A. Nemirovskiy (eds.). Vol. 2. Moscow, 15–27.
  3. Arakeljan A.B. 1978: Éḫilammar po dannym hettskih tekstov // Drevnij Vostok. Vyp. 3. Erevan, 107–114.
  4. Ardzinba V.G. 1982: Ritualy i mify drevnej Anatolii. M.
  5. Gerni O.R. 1987: Hetty. M.
  6. Giorgadze G.G. 1960: K voprosu o lokalizacii hettskih oblastej Palā i Tūmanna // VDI. 1, 74–84.
  7. Giorgadze G.G. 1961: K voprosu o lokalizacii i jazykovoj strukture kaskskih jetnicheskih i geograficheskih nazvanij // Peredneaziatskij sbornik. Voprosy hettologii i hurritologii / I.M. D'jakonov, G.V. Cereteli (red.). M., 161–210.
  8. Giorgadze G.G. 1964: Bor'ba hettov za Severnuju Siriju v period Drevnego carstva // VDI. 1, 3–22.
  9. Giorgadze G.G. 1991: Voprosy obshhestvennogo stroja hettov. Tbilisi.
  10. Gorelik M.V. 2003: Oruzhie drevnego Vostoka. SPb.
  11. Dunaevskaja I.M. 1952: Zakon o porjadke prestolonasledija i vazhnejshih prestuplenijah, prinjatyj carem Telepinom v soveshhatel'nom sobranii Hettskogo carstva // D'jakonov I.M. Zakony Vavilonii, Assirii i Hettskogo carstva // VDI. 4, 254–259.
  12. Ivanov Vjach.Vs. 1977: Luna, upavshaja s neba. M.
  13. Ivanov Vjach.Vs. 2001: Hettskij jazyk. M.
  14. Ivanov Vjach.Vs. 2008: O proishozhdenii dr-grech. ἐλέϕαϚ ‘slonovaja kost', slon’ // Ivanov Vjach.Vs. Trudy po jetimologii indoevropejskih i drevneperedneaziatskih jazykov. T. 2: Indoevropejskie i drevneseverokavkazskie (hattskie i hurritskie) jetimologii. M., 300–308.
  15. IDV 1988: Istorija drevnego Vostoka. Zarozhdenie klassovyh obshhestv i pervye ochagi rabovladel'cheskoj civilizacii / G.M. Bongard-Levin (red.). Ch. 2. M., 118–201.
  16. IDV 2002: Istorija drevnego Vostoka. Teksty i dokumenty / V.I. Kuzishhin (red.). M., 324–328.
  17. Kapantsjan Gr.A. 1954: Palajskij jazyk // Izvestija Akademii nauk Armjanskoj SSR. 9, 3–16.
  18. Nemirovskij A.A., Aleksandrov B.E. 2007: «Na Solnce, otca moego, ja polagajus'»: IBoT I 34 i istorija Verhnej Mesopotamii v XIII v. do n.je. M.
  19. Starostin M.B. 2000: Ukaz drevnehettskogo carja Telipinu // Drevnij Vostok i antichnyj mir. 3. M., 94–105.
  20. Hachatrjan V.N. 1971: Vostochnye provincii Hettskoj imperii (Voprosy toponimiki). Erevan.
  21. Chernysheva A.Z. 1986: Plennye v gosudarstve hettov // VDI. 4, 70–77.
  22. Shelestin V.Yu. 2009: Istochnikovedcheskie jetjudy k voprosam vneshnej politiki Drevnehettskogo carstva // «Per aspera» / L.S. Belousov (red.). M., 148–164.
  23. Archi A. 1969: La storiografia ittita // Athenaeum. 47, 7–20.
  24. Archi A. 1973: L’organizzazione amministrativa ittita e il regime delle offerte cultuali // OA. 12, 209–226.
  25. Astour M.C. 1992: The North Mesopotamian Kingdom of Ilānṣurā // Mari in Retrospect / G.D. Young (ed.). Winona Lake, 1–33.
  26. Astour M.C. 1997: Ḫaššu and Ḫasuwan. A Contribution to North Syrian History and Geography // UF. 29, 1–66.
  27. Beal R.H. 1986: The History of Kizzuwatna and the Date of the Šunaššura Treaty // Orientalia. 55, 424–445.
  28. Beal R.H. 1992: The Organisation of the Hittite Military. Heidelberg.
  29. Beckman G. 1983: Inheritance and Royal Succession among the Hittites // Kaniššuwar. A Tribute to Hans G. Güterbock on his Seventy-fifth Birthday, May 27, 1983 / H.A.Jr. Hoffner, G.M. Beckman (eds.). Chicago, 13–31.
  30. Bernabé A. 2000: Historia y leyes de los Hititas: textos del Imperio Antiguo: el Código. Madrid.
  31. Borger R. 1988: Assyrisch-babylonische Zeichenliste. 4. Aufl. Neukirchen-Vluyn.
  32. Bossert H.Th. 1952: GIŠ.ḪUR // BiOr. 9, 172–173.
  33. Bryce T.R. 1980: The Major Historical Texts of Early Hittite History. St. Lucia.
  34. Bryce T.R. 2005: The Kingdom of the Hittites. 2nd ed. N.Y.
  35. Carruba O. 1974: Tahurwaili von Hatti und die heth. Geschichte um 1500 v.Chr. // Anatolian Studies presented to Hans Gustav Güterbock / K. Bittel, Ph.H.J. Houwink ten Cate, E. Reiner (eds.). Istanbul, 73–93.
  36. Carruba O. 1992: Die Tawannannas des Alten Reiches // Hittite and Other Anatolian and Near Eastern Studies in Honour of Sedat Alp. Ankara, 73–89.
  37. Cavaignac E. 1950: Les Hittites. P.
  38. Civil M., Gelb I.J., Oppenheim A.L., Reiner E. 1971: The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. Vol. K.
  39. Cornelius F. 1959: Die Annalen Ḫattušiliš I // Orientalia. 28, 292–296.
  40. Cornelius F. 1979: Geschichte der Hethiter. Mit besonderer Berücksichtigung der geographischen Verhältnisse und der Rechtsgeschichte. 3. Aufl. Darmstadt.
  41. Dardano P. 1997: L’aneddoto è il racconto in età antico-hittita: «La cosiddetta cronaca di palazzo». Roma.
  42. Delaporte L. 1936: Les hittites. P.
  43. Eisele W. 1970: Der Telepinu-Erlass. München.
  44. Figulla H.H. 1919: Keilschrifttexte aus Boghazköi. 3. Lpz.
  45. Forlanini M. 1977: L’Anatolia nordoccidentale nell’ impero eteo // SMEA. 18, 197–225.
  46. Forlanini M. 2006: Ètapes et itinéraires entre Aššur et l’Anatolie des marchands paléo-assyriens: nouveaux documents et nouveaux problèmes // KASKAL. 3, 147–179.
  47. Forlanini M. 2010: An Attempt at Reconstructing the Branches of the Hittite Royal Family of the Early Kingdom Period // Pax Hethitica. Studies on the Hittites and their Neighbours in Honour of Itamar Singer / Y. Cohen, A. Gilan, J.L. Miller (eds.). Wiesbaden, 115–136.
  48. Forrer E. 1926: Die Boghazköi-Texte in Umschrift. 2. Geschichtliche Texte aus dem alten und neuen Chatti-Reich. Lpz.
  49. Freu J. 2007: Télipinu et l’Ancien royaume de Ḫatti // Freu J., Mazoyer M., Klock-Fontanille I. Des origins a la fin de l’ancien royaume Hittite. P., 11–186.
  50. Friedrich J. 1925: Aus dem hethitischen Schrifttum. 1. Lpz.
  51. Friedrich J., Kammenhuber A., Hoffmann I. 1984: Hethitisches Wörterbuch. 2. Aufl. (HW-2). Bd 2: E. Heidelberg.
  52. Garstang J., Gurney O.R. 1959: The Geography of the Hittite Empire. L.
  53. Goedegebuure P. 2006: The Proclamation of Telipinu // The Ancient Near East: Historical Sources in Translation / M.W. Chavalas (ed.). Oxf., 228–235.
  54. Götze A. 1925: Ausgewählte hethitische Texte historischen und juristischen Inhalts. Bonn.
  55. Götze A. 1928: Das Hethiter-Reich (Der Alte Orient, 27/2). Lpz.
  56. Götze A. 1933: Historisch-politische Texte. KUB XXVI. B.
  57. Goetze A. 1951: The Problem of Chronology and Early Hittite History // BASOR. 122, 18–25.
  58. Goetze A. 1957: On the Chronology of the Second Millennium B.C. // JCS. 11, 53–61.
  59. Gurney O.R. 1966: Anatolia c.1600 – 1380 B.C. // CAH. Vol. II. Chapter 15(a).
  60. Güterbock H.G. 1939: Das Siegeln bei den Hethitern // Symbolae ad iura orientalis antiqui pertinentes Paulo Koschaker dedicatae / Th. Folkers et al. (eds.). Leiden, 26–36.
  61. Güterbock H.G., Hoffner H.A. 1989: The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. Fasc. L–N.
  62. Haas V. 1994: Geschichte der hethitischen Religion. Leiden–New York–Köln.
  63. Haas V. 2006: Die hethitische Literatur. Texte, Stilistik, Motive. B.–N.Y.
  64. Hagenbuchner A. 1989: Die Korrespondenz der Hethiter. T. 1. Heidelberg.
  65. Hardy R.S. 1941: The Old Hittite Kingdom. A Political History // AJSL. 58, 177–216.
  66. Heinhold-Kramer S. 1977: Arzawa. Untersuchungen zu seiner Geschichte nach den hethitischen Quellen (Texte der Hethiter, 8). Heidelberg.
  67. Hoffmann I. 1984: Der Erlass Telepinus (Texte der Hethiter, 11).
  68. Hoffner H.A.Jr. 1975: Propaganda and Political Justifications in Hittite Historiography // Unity and Diversity. Essays in the History, Literature and Religion of the Ancient Near East / H. Goedicke (ed.). Baltimore–London, 49–62.
  69. Hoffner H.A.Jr. 1980: Histories and Historians of the Ancient Near East: The Hittites // Orientalia. 49, 283–322.
  70. Hoffner H.A.Jr. 2007: On Higher Numbers in Hittite // SMEA. 49/1, 377–385.
  71. Hoffner H.A.Jr. 2009: Letters from the Hittite Kingdom (Writings from the Ancient World, 15). Atlanta.
  72. Hoffner H.A.Jr., Melchert C. 2008: Hittite Grammar (Languages of the Ancient Near East, 1). Winona Lake.
  73. Hout Th.P.J. van den 1997: The Proclamation of Telipinu // The Context of Scripture. Vol. 1: Canonical Compositions from the Biblical World / W.W. Hallo (ed.). Leiden–New York–Köln, 194–198.
  74. Hout Th.P.J. van den 2004: Pala, Palaer, Palaisch // RlA. Bd 10, 191–192.
  75. Hout Th.P.J. van den 2009: Reflections on the Origins and Development of the Hittite Tablet Collections in Ḫattuša and their Consequences for the Rise of Hittite Literacy // Central-North Anatolia in the Hittite Period. New Perspectives in Light of Recent Resarch. Acts of the International Conference Held at the University of Florence (7–9 February 2007) / F. Pecchioli Daddi, G. Torri, C. Corti (eds.). Roma, 71–96.
  76. Houwink ten Cate P.J. 1984: The History of Warfare according to Hittite Sources: The Annals of Hattusilis I (Pt II) // Anatolica. 11, 47–84.
  77. Hrozný F. 1919: Hethitische Keilschrifttexte aus Boghazköi (Boghazköi-Studien, 3). 1. Lief. Lpz.
  78. Hrozný B. 1943: Die älteste Geschichte Vorderasiens und Indiens. Prag.
  79. Ishida T. 1977: The Royal Dynasties in Ancient Israel: a Study on the Formation and Development of Royal-dynastic Ideology. B.–N.Y.
  80. Issar A., Zohar M. 2004: Climate Change: Environment and History of the Near East. L.
  81. Jin Jie 1994: A Complete Retrograde Glossary of the Hittite Language (Uitgaven van het Nederlands Historisch-Srchaeologisch Instituut te Istanbul, 71). Istanbul.
  82. Josephson F. 1972: The Function of the Sentence Particles in Old and Middle Hittite (Acta Universitatis Upsaliensis, 2). Uppsala.
  83. Kammenhuber A. 1958: Die hethitische Geschichtsschreibung // Saeculum. 9, 135–155.
  84. Kaniewski D., Paulissen E., Van Campo E., Al-Maqdissi M., Bretschneider J., Van Lerberghe K. 2008: Middle East Coastal Ecosystem Response to Middle-to-Late Holocene Abrupt Climate Changes // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 105/37, 13941–
  85. Kepinski Ch. 2004: Compte rendu de Kaschau G. Lidar Höyük. Die Keramik der Mittleren Bronzezeit (Archaeologica Euphratica 3) // Syria. 81, 269–271.
  86. Klengel H. 1999: Geschichte des hethitischen Reiches (Handbuch der Orientalistik, 34). Leiden–Boston–Köln.
  87. Klinger J. 1995: Das Corpus der Maşat-Briefe und seine Beziehungen zu den Texten aus Ḫattuša // ZA. 85, 74–108.
  88. Kloekhorst A. 2008: Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series, 5). Leiden–Boston.
  89. Koç I. 2007: Telepinu ve dönemi. Yüksek lisans tezi. Ankara.
  90. Kurtuluş K. 2004: M.Ö. II. Binde Orta Karadeniz bölgesi. Yüksek Lisans Tezi. Ankara.
  91. Kümmel H.M. 1967: Ersatzrituale für den hethitischen König (Studien zu den Bogazköy-Texten, 3). Wiesbaden.
  92. Kümmel H.M. 1985: Der Thronfolgeerlaß des Telipinu // Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Bd 1: Rechts- und Wirtschaftsurkunden. Lief. 5: Historisch-chronologische Texte II / Kaiser (Hrsg.). Gütersloh, 464–470.
  93. Labat R. 1932: L’akkadien de Boghaz-köi. Étude sur la langue des lettres, traités et vocabulaires akkadiens trouvés à Boghaz-Köi. Bordeaux.
  94. Landsberger B. 1948: Sam’al. Studien zur Entdeckung der Ruinenstaette Karatepe (Veröffentlichungen der Türkischen Historischen Gesellschaft, VII. Serie, 16). Lief. Ankara.
  95. Laroche E. 1966: Les noms des Hittites. P.
  96. Liverani M. 1977: Storiografia politica hittita-II. Telipinu, ovvero: della solidarietà // OA. 16, 105–131.
  97. Liverani M. 1988: The Fire of Ḫaḫḫum // OA. 27, 165–172.
  98. Marazzi M. 2007: Gli editti reali hittiti: definizione del genere e delimitazione del corpus // Tabularia Hethaeorum. Hethitologische Beiträge Silvin Košak zum 65. Geburtstag / D. Groddek, M. Zorman (Hrsg.). Dresden, 487–502.
  99. Martino S. de 1999: La cosidetta ‘cronaca di Ammuna’ // Studi e Testi II / S. de Martino, F. Imparati (eds.). Firenze, 69–82.
  100. Martino S. de 2003: Annali e Res Gestae antico ittiti (Studia mediterranea, 12). Pavia.
  101. Mascheroni L.M. 1988: A proposito delle cosiddette Sammeltafeln etee // Studi di storia e filologia anatolica dedicati a Giovanni Pugliese Carratelli / F. Imparati (ed.). Firenze, 131–145.
  102. Matasović R. 2000: Kultura i književnost Hetita. Zagreb.
  103. Melchert H.C. 1978: The Acts of Hattušili I // JNES. 37/1, 3–22.
  104. Melchert H.C. 1997: Rev. of: Jie J. A Complete Retrograde Glossary of the Hittite Language // JAOS. 117, 163.
  105. Miller J.L. 1999: The Expeditions of Ḫattušili I to the Eastern Frontiers. M.A. Thesis. Tel Aviv.
  106. Miller J.L. 2008: Šallapa // Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie. Bd 12/II: Šadu-šarri von Azuhinnum – Ṣapunu / M.P. Streck (Hrsg.). B.– N.Y., 577–578.
  107. Monte G.F. del 1992: Die Orts-und Gewässernamen der hethitischen Texte. Supplement. Wiesbaden.
  108. Monte G.F. del 1993: L’annalistica ittita. Brescia.
  109. Monte G.F. del, Tischler J. 1978: Die Orts-und Gewässernamen der hethitischen Texte. Wiesbaden.
  110. Neu E. 1974: Der Anitta-Text (Studien zu den Bogazköy-Texten, 18). Wiesbaden.
  111. Otten H. 1938: Keilschrifturkunden // MDOG. 76, 40–47.
  112. Otten H. 1951: Zu den Anfängen der hethitischen Geschichte // MDOG. 83, 33–45.
  113. Otten H. 1958: Keilschrifttexte // MDOG. 91, 73–84.
  114. Otten H. 1961: Das Hethiterreich // Kulturgeschichte des Alten Orient. Mesopotamien. Hethiterreich. Syrien – Palästina. Urartu (Kröners Taschenausgabe, 298) / H. Schmökel (ed.). Stuttgart, 311–446.
  115. Otten H. 1966: Hethiter, Ḫurriter und Mitanni // Fischer Weltgeschichte. Bd 3. Die altorientalischen Reiche II. Das Ende des 2. Jahrtausends / E. Cassin, J. Bottéro, J. Vercoutter (eds.). Frankfurt am Main, 102–176.
  116. Otten H. 1973: Ḫatenzua // Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie. Bd 4: HA – Hystaspes / D.O. Edzard u.a. (Hrsg.). B.–N.Y., 147.
  117. Puhvel J. 1991: Hittite Etymological Dictionary. Vol. 3: Words beginning with H. B.–N.Y.
  118. Puhvel J. 1997: Hittite Etymological Dictionary. Vol. 4: Words beginning with K. B.–N.Y.
  119. Puhvel. J. 2004: Hittite Etymological Dictionary. Vol. 6: Words beginning with M. B.–N.Y.
  120. Rieken E. 1999: Untersuchungen zur nominalen Stammbildung des Hethitischen (Studien zu den Bogazköy-Texten, 44). Wiesbaden.
  121. Riemschneider K. 1971: Die Thronfolgeordnung in althethitischen Reich // Beiträge zur sozialen Struktur des Alten Vorderasien / H. Klengel (Hrsg.). B., 79–102.
  122. Rüster Chr. 1972: Hethitische Keilschrift-Paläographie (Studien zu den Bogazköy-Texten, 20). Wiesbaden.
  123. Rüster Chr., Neu E. 1989: Hethitisches Zeichenlexikon. Inventar und Interpretation der Keilschriftzeichen aus den Bogazköy-Texten (Studien zu den Bogazköy-Texten, Beiheft 2). Wiesbaden.
  124. Salvini M. 1993: Un documento del re ittita Ammuna // SMEA. 32, 85–89.
  125. Schmökel H. 1957: Geschichte des alten Vorderasien (Handbuch der Orientalistik, 2, 3). Leiden.
  126. Schuler E. von 1965: Die Kaškäer. Ein Beitrag zur Ethnographie des Alten Kleinasien. B.
  127. Schuler E. von 1987: Literatur bei Hethitern // Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie. Bd 7 / D.O. Edzard u.a. (Hrsg.). B.–N.Y., 66–75.
  128. Starke F. 1985: Die keilschrift-luwischen Texte in Umschrift (Studien zu den Bogazköy-Texten, 30). Wiesbaden.
  129. Stipich B. 2008: «Apámnál nem vagyok jó…». A Zalpa-szöveg és a hatalom megosztásának gyakorlata a Hettita Birodalom korai időszakában // Kutatási Füzetek 13. A Kutatási Füzetek a Pécsi Tudományegyetem Interdiszciplináris Doktori Iskolájának kiadványsorozata / B. Krisztián, S. István, V. Zsolt (szerk.). Pécs, 245–265.
  130. Sturtevant E.H., Bechtel G. 1935: A Hittite Chrestomathy. Philadelphia.
  131. Tischler J. 1991: Hethitisches etymologisches Glossar. T 3. Lief 8: T, D/1. Innsbruck.
  132. Tischler J. 2001: Hethitisches Handwörterbuch: mit dem Wortschatz der Nachbarsprachen. Innsbruck.
  133. Witzel P.M. 1924: Hethitische Keilschrift-Urkunden in Transcription und Übersetzung mit Kommentar. Fulda.
  134. Yakubovich I. 2008: Hittite-Luvian Bilingualism and the Development of Anatolian Hieroglyphs // Colloquia Classica et Indo-Germanica – IV / Н.Н. Казанский (ред.). СПб., 9–36.