The Structure and Sources of Bulgar Stories at “Armenian Geography” of 7th c. AD

Semyonov Igor G.

The data of the “Armenian Geography” (Ašharhac‘оyc‘) on the ancient Bulgar tribes is being investigated in the article. Its basis was taken from a Middle Persian source on the resettlement of the Onogurs and their successors, the Utigurs in the Azov-Don region (Eulisia of the Procopius of Caesarea). Armenian geographer added to the information new facts on the HunnogundurianBulgar state. However, he had no clear idea about the exact settlement area of the Unnogundurians and the Bulgars. Subsequently it placed Asparukh’s military camp in the Don region, where the Utigurs were localized by scholarly tradition.

Keywords: Ananias Shirakac‘i, “Armenian Geography” of the 7th century AD, Sasanian Geography, Bulgars, Unnogundurs, Utigurs, Kutrigurs, Khazars, Eulisia, Kubrat
References:
  1. Abegyan M. 1975: Istoriya drevnearmyanskoy literatury. Erevan.
  2. Akopyan A.A. 1987: Albaniya-Aluank v greko-latinskikh i drevnearmyanskikh istochnikakh. Erevan.
  3. Armyanskaya Geografiya VII v. po R.Kh. (pripisyvavshayasya Moiseyu Khorenskomu). 1877: Tekst i per. s prisovokupleniem kart i ob"yasnitel'nykh primechaniy izdal K.P. Patkanov. SPb.
  4. Artamonov M.I. 1936: Ocherki drevneyshey istorii khazar. L.
  5. Artamonov M.I. 1962: Istoriya khazar. L.
  6. Arutyunyan B.A. 1962: Sistema administrativno-politicheskogo deleniya Velikoy Armenii po «Ashkharhatsoyts»-u. Erevan (na arm. yaz.).
  7. Afinogenov D.E. 2013: Ekskurs o protobolgarakh u Feofana Ispovednika i patriarkha Nikifora (Filologicheskie zamechaniya) // VDI. № 1, 4–8.
  8. Butba V.F. 2005a: K semantike bulgarskikh etnonimov «Ashkharatsuytsa» (Opyt rekonstruktsii protsessa formirovaniya obshchnosti) // Butba V.F. Trudy. Sukhum, 143–163. Dannaya stat'ya vpervye opublikovana v «Istoriko-filologicheskom zhurnale» (Erevan, 1989, № 4).
  9. Butba V.F. 2005b: Nekotorye zametki k voprosu ob avtore «Ashkharatsuytsa» // Butba V.F. Trudy. Sukhum, 2005, 188–198.
  10. Butba V.F. 2005v: Plemena Zapadnogo Kavkaza po «Ashkharatsuytsu» // Butba V.F. Trudy. Sukhum, 2005, 9–142.
  11. Varushchenko A.N., Varushchenko S.I., Klige R.K. 1980: Izmenenie urovnya Kaspiyskogo morya v pozdnem pleystotsene-golotsene // Kolebaniya uvlazhnennosti Aralo-Kaspiyskogo regiona v golotsene. M., 79–89.
  12. Vestberg F. 1908: K analizu vostochnykh istochnikov o Vostochnoy Evrope // ZhMNP. Novaya seriya. Ch. XIII (Fevral'). S. 364–412; Ch. XIV (Mart). S. 1–52.
  13. Gadzhiev M.S. 2005: Etapy gradostroitel'noy i fortifikatsionnoy deyatel'nosti Sasanidov na Vostochnom Kavkaza // Irano-dagestanskie kul'turno-istoricheskie svyazi: istoriya i perspektivy razvitiya. Materialy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii. Makhachkala, 12.
  14. Gadzhiev M.S., Kasumova S.Yu. 2006: Srednepersidskie nadpisi Derbenta VI veka. M.
  15. Gadlo A.V. 1979: Etnicheskaya istoriya Severnogo Kavkaza IV–X vv. L.
  16. Dzhafarov Yu.R. 1985: Gunny i Azerbaydzhan. Baku.
  17. Eremyan S.T. 1985: Armeniya po «Ashkharatsuytsu». Erevan (na arm. yaz.).
  18. Eremyan S.T. 1973: Opyt vosstanovleniya pervonachal'nogo teksta «Ashkharats‛uyts‛a» // Istoriko-filologicheskiy zhurnal. Erevan. № 3 (na arm. yaz.).
  19. Eremyan S.T. 1986: «Ashkharatsuyts» s tochki zreniya istochnikovedeniya // Mezhdunarodnaya konferentsiya po srednevekovoy armyanskoy literature, Erevan, 15–19 sentyabrya 1986 g.: Tez. dokl. Erevan, 79.
  20. Kagramanyan K.A. 1973: Istochniki «Istorii strany Agvank» / Avtoref. diss. … kand. istor. nauk. Erevan.
  21. Kasumova S.Yu. 1994: Srednepersidskaya epigrafika Kavkazskoy Albanii (Derbent). Goroda Irana / Transkr. teksta, per. so srednepers., vved. i komment. S.Yu. Kasumovoy. Baku.
  22. Kudryavtsev A.A., Gadzhiev M.S. 2002: Podvodnye arkheologicheskie issledovaniya v akvatorii Derbenta // Problemy istorii, filologii, kul'tury. Vyp. XII. M.; Magnitogorsk, 396–414.
  23. Manandyan Ya. 1947: Kogda i kem byla sostavlena Armyanskaya Geografiya, pripisyvaemaya Moiseyu Khorenskomu // VV. T. 26. M., 127–143.
  24. Menandra Vizantiytsa prodolzhenie istorii Agafievoy // Vizantiyskie istoriki. 1860: Per. S. Destunisa. SPb.
  25. Movses Kalankatuatsi. 1984: Istoriya strany Aluank / Per. s dr.-arm., predisl. i komment. Sh.V. Smbatyana. Erevan.
  26. Mushegyan A.V. 2007: Vek Movsesa Khorenatsi. Erevan (na arm. yaz.).
  27. Murav'ev S.N. 1997: Novyy trud po drevney geografii Kavkaza i Zakavkaz'ya // VDI. № 2 (216), 225–226.
  28. Nikolaeva R.V., Kudryavtsev A.A. 1980: Drevnie pamyatniki Derbenta i kolebaniya urovnya Kaspiyskogo morya // Kolebaniya uvlazhnennosti Aralo-Kaspiyskogo regiona v golotsene. M., 142–146.
  29. Novosel'tsev A.P. 1990: Khazarskoe gosudarstvo i ego rol' v istorii Vostochnoy Evropy i Kavkaza. M.
  30. Patkanov K. 1883: Iz novogo spiska Geografii, pripisyvaemoy Moiseyu Khorenskomu // ZhMNP. Mart, 21–32.
  31. Romashov S.A. 1994: Bolgarskie plemena Severnogo Prichernomor'ya v V–VII vv. // AEMAe. Vol. VIII. 1992–1994. Wiesbaden, 207–252.
  32. Semenov I.G. 2002: Etnopoliticheskaya istoriya Vostochnogo Kavkaza v III–VI vv. / Avtoref. diss. … kand. ist. nauk. Makhachkala.
  33. Semenov I.G. 2007: Genealogiya kartliyskikh tsarey: ot Miriana III do Vakhtanga Gorgasala. Makhachkala.
  34. Semenov I.G. 2008: Gidrografiya Severnogo Prikaspiya po dannym «Armyanskoy geografii» VII veka i pis'ma khazarskogo tsarya Iosifa (X v.) // Severnyy Kavkaz v drevnosti i srednie veka. Sb. statey, posvyashchennyy 80-letiyu chl.-korr. RAN prof. R.M. Munchaeva. Makhachkala, 203–221.
  35. Semenov I.G. 2009a: Geografiya Sobstvenno Khazarii i vopros o poiskakh iudeysko-khazarskikh pamyatnikov // Khazarskiy al'manakh. Tom 8. Sbornik nauchnykh trudov, posvyashchennyy pamyati… prof. Vladimira Kuz'micha Mikheeva. Kiїv; Kharkіv, 289–314.
  36. Semenov I.G. 2009b: K politicheskoy, sotsial'noy i etnicheskoy semantike termina unnogundur // Palaeobulgarica (Starob"lgaristika). T. XXXIII, kn. 1, 16–25.
  37. Semenov I. 2010: K analizu rannesrednevekovykh etnogeneticheskikh predaniy bolgar // Palaeobulgarica / Starob"lgaristika. T. XXXIV, kn. 1, 44–54.
  38. Semenov I.G. 2011a: Lokalizatsiya savir po dannym Prokopiya Kesariyskogo i «Armyanskoy geografii» VII veka // Dialog gorodskoy i stepnoy kul'tur na evraziyskom prostranstve. Materialy V mezhdunarodnoy konferentsii, posvyashchennoy pamyati G.A. Fedorova-Davydova 2–6 oktyabrya 2011 goda. Astrakhan', 46–50.
  39. Semenov I.G. 2011b: Etnicheskaya karta derzhavy Kubrata // AEMAe. Vol. 17. 2010. Wiesbaden, 179–186.
  40. Semenov I.G. 2013: K istorii Unnogundurskogo gosudarstva // VV. T. 72 (v pechati).
  41. Stepanov Ts. 2000: Srednovekovnite b"lgari: Novi fakti, interpretatsii, khipotezi. Sofiya.
  42. Fekher G. 1929: Prab"lgari. Proizkhod, istoriya, bit i kultura. Sofiya.
  43. Tsukerman K. 2001: Khazary i Vizantiya: pervye kontakty // Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii. Vyp. VIII. Simferopol', 312–333.
  44. Chichurov I.S. 1980: Vizantiyskie istoricheskie sochineniya: «Khronografiya» Feofana»: «Breviariy» Nikifora / Teksty, perevody, komment. M.
  45. Shikhsaidov A.R. 1986: Kniga at-Tabari «Istoriya poslannikov i tsarey» o narodakh Severnogo Kavkaza // Pamyatniki istorii i literatury Vostoka. M., 66–87.
  46. Annales quos scripsit Abu Djafar Mohammed ibn Djarir at-Tabari cum aliis ed. M.J. de Goeje. 1879–1890: Ser. I–III. Lugduni Batavorum.
  47. Berbérian H. 1964: Autobiographie d’Anania Širakac‛i // RÉArm. I. Paris, 189–194.
  48. Eremian S.T. 1980: La reconstitution des cartes de l’atlas arménien du monde ou Ašxarhac‘oyc‘ // RÉArm. XIV, 143–155.
  49. Fehér G. 1921: Bulgarisch-ungarische Beziehungen in den V–XI Jahrhunderten. Budapest.
  50. The Geography of Ananias of Širak (Ašxaracoiz): The Long and the Short Recensions. 1992: Introduction, Transl. and Comm. by R.H. Hewsen. Wiesbaden.
  51. Hewsen R.H. [1967]: On the Date and Authorship of the Ašxarhac‘oyc‘ // RÉArm. IV, 409–432.
  52. Lemerle P. 1964: Note sur les donnée historiques de l’autobiographie d’Anania de Shirak // RÉArm. I. Paris, 195–202.
  53. Marquart J. 1899: Eranšahr nach der Geographie der Ps.Moses Xorenaci. Mit historisch-kritischem Kommentar und historischen und topographischen Excursen. Berlin.
  54. Marquart J. 1903: Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge: ethnologische u. historisch-topographische Studien zur Geschichte des 9. und 10. Jahrhunderts (ca. 840–940). Leipzig.
  55. Marquart J. 1911: Die altbulgarische Ausdrücke in Inschriften von Catalar und die altbulgarischen Fürstenliste // Известия Русского Археологического института в Константинополе. Т. 15, 1–30.
  56. Moravcsik Gy. 1958: Byzantinoturcica. Berlin. 2. Auflage.
  57. Procopius. 1963: De bello gothico // Procopii Caesariensis opera omnia / Recog. I. Haury, G. Wirth. Lipsiae.